Spanish
15
Contenido
Prefacio
Gracias por comprar este producto.
Este manual de operación explica el método para
utilizarlo de manera correcta, para realizar
verificaciones sencillas y el mantenimiento del mismo.
Por favor lea este manual con cuidado, asegúrese
de comprender su contenido y utilícelo para lograr
el mejor rendimiento del producto.
Guárdelo cuidadosamente después de leerlo y
úselo para ampliar las operaciones del mismo.
Pueden existir discrepancias entre el producto y el
contenido de este manual ya que, de manera
constante, estamos haciendo mejoras para ofrecer
productos de mejor calidad a nuestros clientes.
Por favor envíe cualquier duda sobre este
producto al puesto de venta más cercano o a
nuestra oficina de ventas.
・ Por favor guarde este manual de operación
con cuidado.
・ Si lo pierde, compre otro en el puesto de
ventas más cercano o en nuestras oficinas de
ventas.
・ Modificar el producto hace que se torne
inseguro y su funcionamiento sea poco
práctico, por otro lado, resulta muy peligroso.
¡Advertencias!
A continuación, se indican en este manual importantes medidas de precaución para su manejo:
k
Es posible que ocasione la muerte o que se produzca una lesión seria si no se cumple esta advertencia.
k
Es posible que ocasione la muerte o que se produzca una lesión seria si no se cumple esta advertencia.
k
Es posible que se produzca una lesión seria si no se cumple esta advertencia.
k
Es posible dañar la máquina si no se cumple esta advertencia.
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
kRótulo de advertencia
・ Siempre elimine la suciedad o el lodo para que sea posible leer las indicaciones.
・ Se incluyen los siguientes rótulos de alarma.
Lea el manual de operaciones en detalle.
Asegúrese de leer el manual de operaciones
en detalle antes de utilizarlo.
Utilice equipo de protección personal.
Use elementos de protección como gorro, anteojos de
seguridad, protección para los oídos durante la tarea.
Prohibición de hacer fuego
No coloque una llama abierta cerca del sitio donde
guarda la máquina o realiza tareas de mantenimiento.
Precaución a tener en cuenta para evitar descargas eléctricas
Existe el peligro de una descarga eléctrica durante la
operación, por esta razón no toque las partes eléctricas.
16
16
16
16
17
17
18
18
18
19
19
19
20
20
20
Para parar
Método para utilizar la taza medidora.
Cómo extraer el colador
3.Limpieza, recarga y almacenamiento
Limpieza del interior del tanque para productos químicos.
Limpieza de la bomba interna con agua.
Limpieza del filtro.
Drenaje del agua.
Recarga de la batería.
Cómo cambiar la melodía de recarga completa
Para una larga conservación de la batería
Función de mantenimiento automático
La batería
Para una larga conservación de la batería
4.Identificación y solución de fallas
20
21
21
21
21
21
21
21
22
23
24
24
25
25
26
1. Para trabajar con seguridad.
Precauciones a tomar antes de trabajar.
Verificación de las partes estándar
Nombre de cada parte
Precauciones a tener en cuenta al utilizar este producto
Controles a realizar antes de comenzar a trabajar
Precauciones durante la eperación
Precauciones después del uso
Funciones de la sección sobre operación.
2. Métodos de manejo y operación
Armado de la boquilla
Método para determinar la carga restante de la batería
Aplicación de los productos químicos
Antes de la operación
Arranque/Operación