EasyManua.ls Logo

Dremel Micro - General Power Tool Safety; Work Area Safety; Electrical Safety Precautions; Personal Safety Measures

Dremel Micro
116 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ORIGINAL INSTRUCTIONS
USED SYMBOLS
READ THESE INSTRUCTIONS
USE HEARING PROTECTION
USE EYE PROTECTION
USE A DUST MASK
GENERAL POWER TOOL
SAFETY๎˜ŸWARNINGS
!
WARNING
READ ALL SAFETY
WARNINGS AND ALL
INSTRUCTIONS.
Failure to follow the warnings and instructions may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term โ€œpower toolโ€ in the warnings refers to your
mains-operated (corded) power tool or battery-operated
(cordless) power tool.
WORK AREA SAFETY
๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒCluttered
and dark areas invite accidents.
๎™…๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™๎™’๎™–๎™“๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎›€๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒPower
tools create sparks which may ignite the dust
or fumes.
๎™†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™š๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒDistractions can
cause you to lose control.
ELECTRICAL SAFETY
๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎™‰๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™„๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™•๎™—๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎˜‹๎™Š๎™•๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜‘๎˜ƒUnmodi๎šฟed plugs
and matching outlets will reduce risk of
electric shock.
๎™…๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ค๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™•๎™—๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™•๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™–๎˜‘๎˜ƒThere
is an increased risk of electric shock if your
body is earthed or grounded.
๎™†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒWater entering a power tool will
increase the risk of electric shock.
๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™„๎™…๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™•๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™š๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™„๎™•๎™“๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒDamaged or
entangled cords increase the risk of electric
shock.
๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™‡๎™’๎™’๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒUse of a cord suitable for outdoor use
reduces the risk of electric shock.
๎™‰๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™“๎˜ƒ
๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™•๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™•๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒUse of an
earth leakage circuit breaker reduces the risk
of electric shock.
PERSONAL SAFETY
๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™—๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™š๎™„๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎›€๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™†๎™’๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒA moment of
inattention while operating power tools may
result in serious personal injury.
๎™…๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ
๎™š๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒProtective equipment
such as dust mask, non-skid safety shoes, hard
hat, or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
๎™†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎™‰๎˜๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™†๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™•๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ
Carrying power tools with your ๎šฟnger on the
switch or energising power tools that have the
switch on invites accidents.
๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™š๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒA wrench
or a key left attached to a rotating part of the
power tool may result in personal injury.
๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™’๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™„๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒThis enables
better control of the power tool in unexpected
situations.
๎™‰๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™๎™’๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™Œ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™†๎™๎™’๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™Š๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™š๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒLoose
clothes, jewellery or long hair can be caught
in moving parts.
๎™Š๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒUse of these devices can reduce dust
related hazards.
๎™‹๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ซ๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™Œ๎™“๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒCutting
accessory contacting a โ€œliveโ€ wire may make
exposed metal parts of the power tool โ€œliveโ€
and could give the operator an electric shock.
POWER TOOL USE AND CARE
๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
The correct power tool will do the job
better and safer at the rate for which it was
designed.
๎™…๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‰๎™‰๎˜‘๎˜ƒAny power tool
that cannot be controlled with the switch is
dangerous and must be repaired.
GB
๎™†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎™๎™˜๎™–๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜‘๎˜ƒSuch preventive safety
measures reduce the risk of starting the
power tool accidentally.
๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ
Power tools are dangerous in the hands of
untrained users.
๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™‹๎™ˆ๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™๎™Œ๎™Š๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™…๎™•๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
If damaged, have the power tool repaired
before use. Many accidents are caused by
poorly maintained power tools.
๎™‰๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™•๎™“๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Properly maintained cutting tools with sharp
cutting edges are less likely to bind and are
easier to control.
๎™Š๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒUse of the power tool for
operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
BATTERY TOOL USE AND CARE
๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒA charger that is
suitable for one type of battery pack may
create a risk of ๎šฟre when used with another
battery pack.
๎™…๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒUse of any other
battery packs may create a risk of injury and
๎šฟre.
๎™†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™š๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™†๎™๎™Œ๎™“๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Œ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ
Shorting the battery terminals together may
cause burns or a ๎šฟre.
๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™…๎™˜๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ž๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™†๎™˜๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎›€๎™˜๎™–๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™š๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™ˆ๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™“๎˜‘๎˜ƒLiquid ejected
from the battery may cause irritation or burns.
SERVICE
๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ซ๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒThis will ensure that the
safety of the power tool is maintained.
10