Dual CS 503-1 User Manual

IIALIANO
1
Coperchio
di
protezione
2
Cerniera
3
Contrappeso
del
braccio
4
Regolazione
della
pressione
di lettura
5 Leva
sollevamento
braccio
6
Leva
del
cambio
di velocitä
7
Supporlo
braccio
con fissaggio
braccio
B Vite
di fissaggio per
la testina
9
Vite
di fissaggio
per
caftuccia
19
Regolazione
del
dispositivo
antiskating
1!
Fissaggio piatto
(sotto
Ie
coperlura)
12
Spina
del cavo
di alimentazione
13
Spine
(Cinch)
per
il
collegamento
della
tavola
di
lettura
14
Filo
di massa
Preparazione
Togliere
I'apparecchio
e tutti
gli
accessori
dall,imbajlaggio.
Vi
preg_
hiamo
di tenere
tutti
componenti
dell'imballaggio
per
un
eventuale
futuro
traspodo,
-
Appoggiare
il
piatto
del
giradischi
e
premere
in
giü
il dispositivo
di
sicurezza
che
si trova
in
mezzo
del
piatto
finch6
s,incasira
nell,in_
cavo
dell'asse
del
piatto
(ill.
i). Rimettere
il
rivestimento
del
piatto.
-
Mettere
cerniere
2 nello
spazio
previsto
(ill.
2).
-
lnserire
c,on
una
cefta
pressione
il
copeichiö
di
protezione
1
nelle
cerniere2
tenendolo
in
parallelo
a
quest,ultime
('ängolo
di
aperlura
60" ca),
ln
questa
posizione
si
poträ
togliere
il
coperöhio
in
qualsiasi
momento.
Collegamento
alla
rete
di
corrente
alternata
-
L'apparecchio
e
predisposto
-
a seconda
della
tensione
indicata
sulla
targhetta
del
modello
-
alla
tensione
di 230 V/60
Hz
oppure
a
115
V/60
Hz.
-
L'apparecchio
puö
anche
essere
collegato
alla
presa
di amplificatori
allr
ezzali
ad
e
g
u atam
e
nte.
-
L'apparecchio
ö sotto
tensione
anche
se fermo.
per
togliere
l,ali_
mentazione
bisogna
staccare
la
spina
dalla
presa
di
corrönte.
Collegamento
all'amplificatore
-
ll
cavo fonorivelatore
con
spine
RCA-(Cinch-)viene
collegato
all,in_
gresso
fono-magnetico
dell'amplificatore (nero
o rosso
:
canale
destro,
bianco
=
canale
sinistro).
-
Collegare
il
filo
di massa
14
alla
presa
di massa
del vostro
amplifica_
tore.
Bilanciamento
del
braccio,
regolazione
della
forza
d'appoggio
e del
dispositivo
antiskating
1.
Escludere
il
dispositivo
antiskating
10.
2.
9irare.il
contrappeso
3
sul
braccib.
Stilare in
avanti ij
salvapuntina
(Fig.
3). Sbloccare
il braccio
e condurlo
sopra
I'appoggio.
porlare
la
leva
del
sollevabraccio
6 su
t.
3.
Bilanciare
il braccio
esattamente girando
il
contrappeso,
ll
braccio
ö bilanciato
esattamente
se rimane
sospeso
in
equilibrio.
4.
Regolare
laforza
richiesta
dalla relaiiva
cartuccia
montata girando
la
scala
4.
La forza
d'appoggio per
la
carluccia
montata
äi serie
DIVS
249
E
=
15 mN.
Attenzione:
ln
caso
di
carlucce
diverse
i valori
di regolazione
necessari
sitrovano
sul
foglio
dei
dati tecnici
separato
che!i
trova
in
allegato.
Sul
dispositivo
antiskating
i0
si regola
il
valore
rispettivo
secondo
la
tabella
seguente:
O taratura per puntine
sferiche
O
taratura
per
puntine
biradial
(ellittiche)
(DMS
249
E)
Pressione
di lettura
Regolazione
antiskating
l.0.
Scala
pressione
di lettura
4
Letturaiormale
feiturä'uÄ-iOa
1
:10
mN
DMS
1,25
:
12,5
mN
249
E-'>
1,5
=
15
mN
2
:2O
mN
2,5
:25
mN
3
:30
mN
1
1,25
1,s
2
.F
o
0,7
O,B
1,0
1,3
],8
2,1
Uso, Awiamento
-
Regolare
il numero
dei
giri
33 o 45
girilmin.
tramite
il tasto
a
rotazione
6
sfilare in
avanti
il
salvapuntina
e
pofiare
re revetta
soilevabraccio
5
in
posizione
t,
-
Togliere
il
braccio
dall'incastro
del
supporlo
braccio
e
portarlo
sul
solco
iniziale
del
disco.
Azionando
ora la
levetta
sollevamento
braccio
5 il
braccio
si abbassa
a
discesa
frenata
avendo
cura
dei
vostri
dischi
t.
-
Tramite
la levetta
sollevamento
braccio,
il
braccio poträ
essere
sollevato
in
qualsiasi
punto
-
anche
per
una
breve
interruzione
della
riproduzione (levetta
in
posizione
f ).
ll
piatto
continua
a
girare.
Arresto
-
A fine
disco il
braccio
si alza e I'apparecchio
si spegne.
-
Si
puo
anche
spegnere
ill
giradischi
o
portando
la levetta
braccio
5
in
posrzrone
:
e riporlando
il
braccio
sul
suo
supporlo.
I
!

Dual CS 503-1 Specifications

General

Brand	Dual
Model	CS 503-1
Category	Turntable
Language	English