EasyManua.ls Logo

Dual CS 741Q - Page 7

Dual CS 741Q
23 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
T
9201
et
T
9206,
T
9202
et
T
9205,
T
9203
et
T
9208,
T
9204
et
T
9207
sont
coupläs
par
paires.0
9202
et
C
9203
empächent
I
'apparition
de
flancs
de
courant
abrupts
lorsque
le
pont
saute.
La
tension
de
gänära-
teur
de
Hall
est
gänäräe
par
R
9201
et
per
les
räsistances
de
1,1
kohm
qui
se
trouvent
dans
le
moteur.
Afin
d'obtenir
une
meilleure
derivation
de
chaleur,
les
transistors
T
9201
T
9204
sont
vissäs
sur
une
töle
de
refroidissement,
sur
laquelle
se
trouve
ägalement
le
rägulateur
de
tension
prävu
pour
l'älectronique
de
räglage.
C
9201
et
C
9204
suppriment
son
instabilitä
inhärente.
Display
Le
display
procäde
ä
la
signalisation
optique
des
ätats
de
service
sui-
vants:
lndication
de
vitesse
33
et
45,
service
ä
quartz
ou
service
pitch
ainsi
qu'indication
de
räcart
de
vitesse
pitch
en
%.
Les
deux
diodes
lumi-
neuses
d'indication
de
vitesse
33
et
45
sont
all
umees
ä
tour
de
rble,
se
-
Ion
la
position
du
commutateur.
Leur
potentiel
d'anode
est
reliä
ä
la
masse
en
präsence
d'un
couple
de
rotation
excessif
au
niveau
du
diviseur
et
durant
la
phase
de
dämarrage
par
T
9301,
ce
qui
a
pour
effet
qu'elles
s'äteignent.
Les
deux
diodes
lumineuses
de
signalisation
du
service
ä
quartz
ou
du
service
pitch
sont
ägalement
allumäes
ä
tour
de
röle,
selon
la
position
du
commutateur
S
2.
A
la
position
„Quarz",
les
diodes
lumineuses
de
l'indication
pitch
sont
en
outre
eteintes
par
l'intermädiaire
de
D
9307
et
IC
9301.
Cela
est
Agalement
le
cas
durant
la
phase
de
dämarrage
et
lorsque
le
plateau
est
fortement
freinä.
La
modulation
de
IC
9301,
et
par
consäquent
du
cadran
ä
diodes
lumi-
neuses
est
effectuäe
par
le
rägulateur
pitch.
Sa
gamme
de
tensions
de
0
.
.
12
V
correspond
ä
la
gamme
du
cadran
ä
diodes
lumineuses,
de
—6%
ä
+6%.
Plaque
de
distribution
La
plaquette
ä
circuit
imprimä
renferme
le
redressement
D
9451
D
9454,
le
filtrage
HF
C
9451
et
C
9452
et
le
filtrage
100
Hz
par
C
9453.
Elle
a
en
outre
la
fonction
du
cäblage
central
.
La
commande
frontale,
les
solänoides
et
les
microrupteurs
sont
cäbläs.
Fonction
de
dämarrage
Lorsqu'on
appuie
sur
la
touche
de
dämarrage
S
4,
l'aimant
M
1
de
mar-
che
est
attirä.
Son
contact
d'automaintien,
S
12,
maintient
l'aimant
en
position
de
travail
par
l'intermädiaire
de
D
9456
et
T
9451.
L'älectro-
nique
du
moteur
est
connectäe
avec
moins
par
l'intermädiaire
de
D
9455.
Lorsque
la
roue
ä
cames
se
däplace
ensuite,
l'interrupteur
du
mecanisme
d'entrainement
S
8
est
connectä.
L'älectronique
du
moteur
est
alors
entiärement
reliäe
ä
la
masse.
Peu
avant
de
revenir
ä
sa
posi-
tion
de
repos,
la
roue
ä
cames
repousse
l'armature
de
l'aimant
de
mar-
che
M
1,
l'aimant
se
reläche.
Si,
au
däbut
de
la
phase
de
dämarrage,
la
came
du
pignon
du
moteur
est
mal
placäe,
de
sorte
que
l'armature
de
l'aimant
de
marche
ne
peut
pas
faire
avancer
entiärement
le
dispositif
de
mise
ä
Verrät,
l'opäration
de
dämarrage
ne
pourrait
pas
btre
däclenchäe
car
l'armature
n'atteint
pas
son
contact
de
maintien
S
12.
Afin
d'äviter
que
cela
ne
se
produise,
l'älectronique
du
moteur
recoit
dans
ce
cas
du
courant
par
l'intermä-
diaire
de
D
9461.
Le
moteur
tourne,
l'opäration
de
dämarrage
se
dä-
roule
alors
comme
prävu.
Fonction
de
lecture
continue
La
touche
de
lecture
S
3
continue
possäde
un
systäme
de
verrouillage.
Elle
peut
ätre
däverroulläe
en
appuyant
une
nouvelle
fois
dessus
ou
en
actionnant
la
touche
d'arrät
S
5.
La
touche
de
lect
ure
S
3
continue
relle
l'aimant
M
1
ä
l'interrupteur
de
roue
ä
cames
„lecture
continue"
S
9
de
mani
bre
ä
ce
qu'une
opäration
de
dämarrage
soit
däclenchäe,
et
non
pas
une
opäration
d'arrät,
en
fin
de
disque.
Fonction
d'arrbt
Pour
la
fonction
d'arrät,
laimant
de
marche
M
1
ne
doit
rester
que
briävement
lau
maximum
1/4
de
tour
de
la
roue
ä
cames)
en
position
de
travail.
S'il
reste
plus
I
gtemps
en
fonction,
le
segment
de
däviation
de
la
roue
ä
cames
est
acti
nnä.
Cela
correspond
alors
ä
la
fonction
de
dämarrage.
Afin
qu'il
soit
possible
d'obtenir
un
däclenchement
du
contact
d'auto-
maintien
S
12
de
l'aimant
de
marche
M
1,
la
plaque
de
distribution
est
äquipäe
d'un
circuit
qui
met
l'aimant
de
marche
M
1
hors
circuit
pen-
dant
une
bräve
duräe
lorsqu'on
a
relächä
la
touche
d'arrät
S
5
ou
au
plus
tard
lorsque
l'interrupteur
de
lecture
continue
de
la
roue
ä
cames
S
9
est
commutä.
Normalement,
ce
circuit
de
coupure
de
courant
est
connectä.
La
base
de
T
9451
est
maintenue
sur
un
potentiel
positif
par
R
9452.
Lors-
qu'on
appuie
sur
la
touche
d'arrät
S
5,
le
condensateur
C
9454
est
de-
charge
per
l'intermädiaire
de
R
9453.
Lorsqu'on
reläche
la
touche
d'arrät
ou
que
l'interrupteur
de
la
roue
ä
cames
S
9
est
commutä,
C
9454
peut
se
recharger
per
l'intermädiaire
de
R
9452.
Le
transistor
T
9451
reste
ainsi
bloquä
jusqu'ä
ce
qu'il
ait
atteint
son
seuil
de
com-
mutation
d'env.
5
V.
L'armature
de
l'aimant
de
marche/arrät
doit
btre
relächä
durant
ce
laps
de
temps
afin
que
la
fonction
d'arrät
puisse
se
därouler
correctement.
Ce
laps
de
temps
est
de
0,075s
ä
0,3
s.
La
diode
D
9459
permet
ä
l'aimant
M
1
d'ätre
attirä
en
cas
d'actionne-
ment
de
la
touche
d'arrät.
La
diode
D
9460
empäche
que
C
9450
soit
rechargä
par
la
branche
de
D
9459.
C
9454
doit
en
effet
se
recharger
per
l'intermädiaire
de
R
9452.
D
9456
äläve
en
outre
le
potentiel
d'ämetteur
pour
une
plus
grande
sä-
curitä
de
fonctionnement.
D
9455
empäche
que
l'aimant
de
marche
entre
en
action
en
cas
de
con-
nexion
manuelle
de
l'appareil
.
D
9457
et
D
9458
suppriment
les
pointes
nägatives
de
tension
fournies
ä
l'aimant
lors
de
la
däconnexion.
Muting
Le
signal
BF
parvient
de
l'analyseur
au
commutateur
silencieux
S
11
ouvert
sur
la
position
de
base
de
la
came.
Les
contacts
du
relais
de
commutation
silencieuse
RL
9401
sont
paralläles
ä
S
11.
Ca
relais
est
attaquä
par
les
commutateurs
S
4
-
Start,
S
9
-
Continous
Play
et
S
6
-
Lift.
Le
relais
reste
en
position
de
travail
pendant
env.
1,2s.

Other manuals for Dual CS 741Q

Related product manuals