Dual HS 40 - Page 18

centre
du
disque
provoque
une augmen-
tation
de la
force d'appui
sur
le bord in-
t6rieur
du sillon
(gauche)
et une
diminution
de
la force d'appui
sur
le
bord
extÖrieur
(droite).
Pour compenser
cet effet,
il
con-
vient d'appliquer
une
force dans
le
sens
oppos6 et
de möme importance
sur
!e
bras
de
lecture.
La
contre-force exactement
d6fini6
en
grandeur
et
en direction est
automatique-
ment
röglöe lorsque la
pression
verticale
est ajust6e
gräce
ä une commande
par
came. Un reglage separe
n'est de ce fait
inutile.
Dispositif de lev6e et de
pose
du bras
Votre tourne-disques automatique
est muni
d'un dispositif de
pose
et
de lev6e du bras
travaillant avec une
grande prdcision
sans
secousses
ni vibrations, amorti
par
sili-
cones. Ceci
permet
une
pose
du bras sur
le disque avec une douceur impossible ä
atteindre manuellement. La
vitesse
de
pose
est ind6pendante de
la temp6rature
ambiante.
Fig. 20
Le levier
de commande a deux
positions:
t
Position de fonctionnement
I
Position d'attente, le
bras
est soulev6.
Une simple
pression
sur le levier
de
commande
provoque
le
processus
de
pose.
La hauteur de Ia
pointe
de
lecture
au-
dessus
du disque lorsque le disposltif
de
pose
est
en
positon
I
p"rt
ötre r6gl6e
en tournant la vis
de r6glage
@
entre
0etGmm.
R6glage
de Ia
hauteur
du
son
(pitch
control)'
Chacune des trois vitesses
normalis6es
de
33Y3, 45 et 78 tours/m
peut
ötre vari6e
de
f'ordre
drun
1/2
son
(60/s)
au moyen
du
169lage d'e Ia
hauteur
du son.
La vitesse
rögl6e
peut
6tre
contröl6e
par
la disque.
stroboscopique
livr6e
avec
l'appareil.
Fig.21
A cet effet,
posez
ce disque
sur le
plateau
en
rotation. En l'öclairant avec une lampe
branch6e
sur le secteur alternatif,
malgr6
la rotation, la division semble 6tre immobile,
lorsque
le
plateau
tourne ä
la
vitesse
nominale. Le 169lage
s'effectue
par
le
bouton
(var. pitch)
@.
La
commutation des
fr6quences
La
commutation sur une autre
frequence
du
secteur
s'obtient
par
le remplacement
de
la
poulie
d'entrainement du moteur
(A),
fix6e
par
une vis
sur
I'axe
du moteur
et
ä
l.aquelle
on
accöde aprös avoir enlev6 le
plateau.
Fig. 23
lmportant
Lors d'un 6ventuel d6montage du
plateau,
ne
jamais
toucher le
bord
int6rieur de
celui-ci, ni les surfaces de friction de la
poulie
d'entrainement et du
galet
d'entrai-
nement
afin d'6viter la formation de
pleurages
lors de la reproduction.
Ajustage
pour
le
point
de
pose
En
döplagant la touche
de commande,
I'aiguille
de lecture se
pose
automatique-
ment
dans
le
sillon initial du
disque.
ll
peut,
toutefois,
arriver
que
les
parti-
cularitös d'une cellule
montöe ult6rieure-
ment
font
que
I'aiguille
se
pose
trop
loin
vers I'exterieur
ou vers I'interieur
du
pre-
mier sillon du
disque. Dans
ce cas', amenez
la manette
de reglage
du diamötre
du disque
sul| 2" soit
30 cm. A
cöt6 du support
du
bras, apparait
alors la vis de
r6glage.
Posez
un disque
30 cm sur le
plateau
et
mettez I'appareil
en marche.
Si
le
bras
se
pose
trop ä I'int6rieur,
tournez
la vis
un
tout
petit
peu
vers. la
gauche,
vers
la droite
si
Ie
bras
se
pose
ä l'ext6rieur
du
disque.
Fig.22
Attention: Manipuler
avec soin
la
poulie
d'entrainement. Des
poulies
tordues cau-
se
du
pleurage
ou des
bruits
m.öcaniques.
R6förences
de commande
pour poulies
d'entrainem,ent.
50Hz: No.
220970
60Hz: No.
220971
D6montage
du
plateau
Le
plateau
est maintenu
par
un
clip annul-
aire
plac6
dans une rainure
sur
I'axe
du
plateau.
Enlevez
ce clip
ä I'aide d:un tourne-
vis.
18
Fig.24