Dual HS130 - Page 28

28
Fig. 21
Strichmarkierung läuft entgegen dem Uhr-
zeigersinn, Eichschraube im Uhrzeigersinn
drehen. Strichmarkierung läuft im Uhrzei-
gersinn, Eichschraube entgegen dem Uhrzei-
gersinn drehen.
Netzfrequenz 50 oder 60 Hz
Die Umrüstung auf eine andere Netzfrequenz
erfolgt durch Austausch der Antriebsrolle.
Hierfür ist der Plattenteller abzunehmen.
Die Antriebsrolle läßt sich nach Lösen der
Schraube von der Motorwelle abziehen,
Achtung! Antriebsrolle sorgfältig behandeln!
Verbogene Antriebsrolle verursacht Rumpel-
geräusche.
Bestell-Nummern für Antriebsrollen
50 Hz: Art.-Nr. 232 896
60 Hz: Art.-Nr. 232 897
Abnehmen des Plattentellers
Der Plattenteller wird durch einen Feder-
ring gesichert, der in einer Nut am Platten-
teller-Lagerrohr sitzt. Zum Abnehmen des
Plattentellers kann die Plattentellersicherung
unter Zuhilfenahme eines Schraubenziehers
entfernt werden.
Wichtig!
Bitte achten Sie darauf, daß beim Abnehmen
und Aufsetzen des Plattentellers, zur Verhin-
derung von Schlupf (Tonhöhenschwankun-
gen), die Laufflächen des Plattentellers (in-
nenrand), der Antriebsrolle und des Treib-
rades nicht mit den Fingern berührt werden.
Justierung des
Tonarmaufsetzpunktes
Beim Betátigen der Steuertaste (15) senkt
sich die Abtastnadel selbsttátig in die Ein-
laufrille der Schallplatte. Setzt z.B. bei einem
nachträglich montierten Tonabnehmersystem
der Abtaststift zu weit innen oder außerhalb
der Schallplatte auf, stellen Sie die Drehtaste
für die Plattenteller-Drehzahl-Einstellung (14)
auf "48",
run counterclockwise turn adjustment screw
clockwise. If the markings run clockwise turn
adjustment screw counterclockwise.
50 or 60 Hz line frequency
Conversion to a different power line fre-
quency is accomplished by changing the
motor drive pulley and resetting the stro-
boscope. To do this, the platter must be
removed,
The motor pulley can be pulled off after
loosening its setscrew.
Caution! Handle the pulley carefully. A da-
maged pulley causes rumble.
Part numbers for motor pulleys:
50 Hz, Part no. 232 896
60 Hz, Part no. 232 897
Removing the platter
The platter is secured by a C-ring seated in a
notch on the platter shaft. Use a screwdriver
to remove the C-ring, then lift off the platter.
Important: When handling the platter avoid
touching the inner surfaces with your fingers
as skin oils can cause slippage (and resulting
pitch deviation) between the idler wheel and
the driving rim of the platter.
Adjustment of tonearm indexing
When the operating switch is moved to
"start””, the stylus descends automatically and
sets down on the lead-in groove of the record,
If the stylus of another cartridge, installed
later, sets down too far inside or outside the
lead-in groove, adjustment can be made as
follows: