2010-12
3 / 22
Spazzatrice / Sweeper 90 Elite
4.1 - ACCESSIBILITÀ ORGANI
INTERNI
ATTENZIONE PERICOLO:
Spegnere la macchina prima di sollevare il cofano
ltro e il cofano motore.
Per versioni DK-BK dopo aver sollevato il cofano
motore agire con cautela pericolo di ustioni.
Per accedere al ltro:
- Sbloccare la serratura spostando la leva (1) nel senso
indicato dalla freccia.
- Sollevare il cofano anteriore (2) e bloccarlo in posi-
zione tramite l’apposita asta (3).
- Per chiudere il cofano (2) sganciare l’asta (3) e ac-
compagnare il cofano nella chiusura, quindi bloccarlo
premendolo.
4.1 - ACCESS TO INTERNAL
PARTS
ATTENTION DANGER :
Turn off the machine before lifting the lter’s lid
and the engine hood.
For DK-BK versions, after lifting the engine hood,
be extra careful. Burn danger.
To access the lter:
- Release the closing device by moving the lever (1)
in the direction indicated by the arrow.
- Lift the front hood (2) and lock it into position by
means of the specic rod (3).
- To close the hood (2), unhook the rod (3) and ac-
company the hood while closing it, then lock it while
pushing it.