Easylift R130 - Page 97

SICUREZZA PER LA MANUTENZIONE
- Non eseguire mai operazioni di manutenzione
mentre le batterie sono sotto carica.
- Utilizzare attrezzature o utensili idonei allo
scopo.
- Nell'area/locale di manutenzione o durante
I'eventuale ricarica delle batterie deve essere
presente solamente il personale qualificato e
addetto alle operazioni di manutenzione.
- Non appoggiare mai attrezzi di metallo come
chiavi o altro sulla macchina, potrebbero
causare danni irreparabili.
- Sostituire i componenti usurati con altrettanti
identici ed originali Easylift.
MAINTENANCE WORK SAFETY
- Never do maintenance work during battery
charge.
- Use tools and equipment that are suitable for
the purpose.
- In the area/workshop used for the mainte
nance or during battery recharging only the
qualified personnel assigned to maintenance
should be present.
- Never leave metal tools such as spanners or
the like on the machine as these could cause
irreparable damage.
- Replace worn parts with identical, original
Easylift spare parts
.
97
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
R
130
- E’ vietato eseguire modifiche o sostituzioni di
componenti non idonei e comunque non au-
torizzati da Easylift.
- It is forbidden to make modifications or to re-
place parts with components that are not
suitable and not authorized by Easylift.
IMPORTANTIMPORTANTE