Echo HCR 610 - Descrizione Delle Cesoie Per Siepi; Avviso Generale DI Sicurezza

IT-1
ITALIANO
Tagliasiepi
1. Descrizione delle cesoie per siepi
Caratteristiche tecniche HSD 600 Pro (HCR 610)
Alimentazione V~230 
Frequenzanominale Hz50 
Potenzanom.assorbita W700 
Movimentoditaglio min
-1
2400 
Lunghezzadellelame mm600 
Profonditàditaglio mm29
Pesosenzacavo kg4,2 
LivellodipressioneacusticasecondoEN60745L
pA
dB(A)85[K=3,0dB(A)]
VibrazionesecondoEN60745 m/s
2
<2,5[K=1,5m/s
2
]
Salvomodichetecniche.
IsolamentoprotettivosecondolaclasseII/DINEN60745/VDE0740

ProtezionecontroiradiodisturbisecondoEN55014,EN61000-3-2,EN61000-3-3.
Gli apparecchi sono stati costruiti secondo le disposizioni vigenti, DIN-EN 60745-1 e DIN-EN 60745-2-15, e
rispondonopienamenteairequisitiprescrittidallaleggesullasicurezzadeiprodotti.
Emissioni
- Il valore indicato dell’emissione di vibrazioni è stata misurata con un procedimento a campione ed è possibile
utilizzarlaincomparazioneconaltridispositivielettrici.
- Il valore indicato dell’emissione di vibrazioni può essere anche utilizzato per stimare la quantità e durata delle
pauseduranteillavoro.
- Ilvalorerealedell’emissionedivibrazioniduranteilrealeutilizzodell’apparecchioelettricopuòdifferenziarsidal
valoreindicatoinrelazionealmodoincuil’apparecchioèutilizzato,
- Attenzione:Perevitarelesioniallacircolazionesanguignadellamano,chepossonoesseredovutedallevibrazioni,
ènecessariofaredellepausefrequentiduranteillavoro.
2. Avviso generale di sicurezza
Indicazioni sull’emissione di rumori in base alla legge
tedesca sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG) e/o alla
Direttiva Macchine: se il livello di pressione acustica
determinato nel posto di lavoro supera gli 80 dB(A).
Inunsimilecaso,bisogna prevedereperl’utentedelle
misurediisolamentoacustico(peresempioilportareun
dispositivodiprotezionesonora).
Attenzione: inquinamento acustico! Prima dell’im-
piegoprendereconoscenzadellenormeregionali.
Avviso generale sulla sicurezza
Ogni operazione con cesoie per siepi è suscet-
tibile di incidenti accidenti. Si prega, pertanto, di
tener ben conto delle relative disposizioni antin-
fortunistiche.
La macchina è stata costruita secondo l’ultimo stato
della tecnica nonché ai sensi delle regole general-
mente riconosciute in merito alla tecnica di sicurezza.
Nonostante ciò è sempre possibile che nell’uso della
macchina possano esistere pericoli gravi per l’utente
oppure terzi ma anche rischi di danneggiamento della
macchinaodicose.
Attenzione!Conl’impiegodiutensilielettricieperpreve-
nirecontattidicorrenteelettrica,ferimentiepericolodi
incendio,devonosempreessereosservateleseguenti
indicazionidisicurezza.Leggaeosservitaliindicazioni
prima di utilizzare l’apparecchio e conservi bene le
presentinorme!Conservareconcuraquesteistruzioni.
Utilizzare, conseguentemente, la macchina solamente
quandolastessasitroviinottimecondizionidiconser-
vazione,inpienacoscienzadeicriteridisicurezzaedi
Traduzionedelleistruzioniperl’usooriginali