Stand / Version
01 / 2020
A4 Steuerung, Reinigung und Desinfektion (Wasseranschluss) /
Controling, cleaning and desinfection (water suply)
Abb. 14 Steuerung 1 / Fig. 16 Control System
A4.1 Steuerung komplett (Sonderzubehör) /
Control System complete (Special equipment)
Schaltpläne für die Steuerung liegen im Steuerungskasten innen!
Bei Bedarf können diese von Schmid & Wezel separat geliefert werden!
Wiring diagrams are located within the control sytem box!
On request Schmid & Wezel will them deliver separately!
Steuerung / Control system
Anschluss Transformator / Netz
Connection Transfomer / Supply
Anschluss Steuerung
Connection control system
Anschluss Motor
Connection motor
Kaltwasser (blau)
Cold water (blue)
Heißwasser (rot)
Hot water (red)