35
Varianten Milchsystem - NMS+
Modèles du système lait - NMS+
Confi guration of milk system - NMS+
The use of raw milk is not permitted!
Der Gebrauch von Rohmilch ist un-
zulässig!
L’utilisation de lait cru n’est pas auto-
risée!
In the case of users prone to allergies, circuit separation is not guaranteed if you use two di erent types of milk
Bei Anwendern, die zu Allergien neigen, ist die Kreislauftrennung nicht gewährleistet, wenn Sie zwei verschiedene Milchsorten verwenden
Dans le cas d’utilisateurs sujets aux allergies, la séparation du circuit n’est pas garantie si vous utilisez deux types de lait di érents
Run the cleaning of both co ee machines simultaneously due to the risk of confusing of the milk hoses
Die Reinigung beider Ka eemaschinen wegen Verwechslungsgefahr der Milchschläuche gleichzeitig ausführe
En raison du risque de confondre les tuyaux à lait, e ectuer le nettoyage des deux machines à café simultanément
The cleaning procedure with one or two machines is identical – with two machines use two milk containers with one milk cleaning tablet each
Der Reinigungsvorgang ist mit einer oder zwei Maschinen identisch – bei zwei Maschinen zwei Milchreinigungsbehältern mit je einer Milchreinigungstablette verwenden
La procédure de nettoyage est identique avec une ou deux machines – pour deux machines, utiliser deux récipients de nettoyage lait avec une pastille de nettoyage pour le lait par
récipient
Fridge – Co ee machine (1 milk - 1 machine, 1L-1M NMS+)
Kühlschrank – Ka eemaschine (1 Milch - 1 Maschine, 1L-1M NMS+)
Réfrigérateur – Machine à cafè (1 lait - 1 machine, 1L-1M NMS+)
CMF (Cold Milk Foam) option is available for the confi guration
1 milk - 1 machine, 1L-1M CMF
Die Option CMF (Kaltmilchschaum) ist für die Variante
1 Milch - 1 Maschine, 1L-1M CMF
L’option CMF (mousse de lait froide) est disponible pour la variante
1 lait - 1 machine, 1L-1M CMF
Fridge – Co ee machine (2 milk - 1 machine, 2L-1M NMS+)
Kühlschrank – Ka eemaschine (2 Milch - 1 Maschine, 2L-1M NMS+)
Réfrigérateur – Machine à cafè (2 lait - 1 machine. 2L-1M NMS+)
CMF (Cold Milk Foam) option is available for the confi guration
2 milk - 1 machine 2L-1M CMF
Die Option CMF (Kaltmilchschaum) ist für die Variante
2 Milch verfügbar - 1 Maschine 2L-1M CMF
L’option CMF (mousse de lait froide) est disponible pour la variante
2 lait - 1 machine 2L-1M CMF
Co ee machine – Fridge – Co ee machine (1 milk - 2 machines, 1L-2M NMS+)
Ka eemaschine – Kühlschrank – Ka eemaschine (1 Milch - 2 Maschinen, 1L-2M NMS+)
Machine à cafè – Réfrigérateur – Machine à cafè (1 lait - 2 machines, 1L-2M NMS+)
CMF (Cold Milk Foam) option is available for the
confi guration
right machine with milk - left machine with CMF,
1L-2M NMS+ CMF
Die Option CMF (Kaltmilchschaum) ist für die Variante
rechte Maschine mit Milch - linke Maschine mit CMF,
1L-2M NMS+ CMF
L’option CMF (mousse de lait froide) est disponible pour
la variante
droite machine avec lait - gauche machine avec CMF,
1L-2M NMS+ CMF
Co ee machine – Fridge – Co ee machine (2 milk - 2 machines, 2L-2M NMS+)
Ka eemaschine – Kühlschrank – Ka eemaschine (2 Milch - 2 Maschinen, 2L-2M NMS+)
Machine à cafè – Réfrigérateur – Machine à cafè (2 lait - 2 machines, 2L-2M NMS+)
Barista Barista Barista