Egro ONE - Warning Code Reference

1
3
2
4
5
6
63
Neue Produkte konfi gurieren (Touch)
Confi gurer les nouveaux produits (Touch
Confi guring new products (Touch)
Access «Product confi guration» menu
Menü «Produktkonfi guration» ö nen
Ouvrir le menu «Confi guration du produit»
Select position in product list
Speicherplatz für Produkt wählen
Sélectionner une position de mémoire pour le produit
Defi ne the product. See page 50
Produkt defi nieren gem. Seite 50
Défi nir le produit comme à la page 50
Save product defi nition
Produktdefi nition sichern
Enregistrer la défi nition du produit
Close «Product confi guration» menu
Menu «Produktkonfi guration» verlassen
Quitter le menu «Confi guration du produit»
Access «Pages» menu
Menü «Seiten» ö nen
Ouvrir le menu «Pages»
New products need to be defi ned fi rst, then assigned to a display page
Neue Produkte müssen zuerst defi niert und dann einer Bildschirmseite zugeordnet werden
Les nouveaux produits doivent d’abord être confi gurés, puis a ectés à une page d’écran
Occupied positions will be overwritten
Belegte Plätze werden überschrieben
Les positions occupées sont écrasées
See Settings (Touch) page 50
Siehe Einstellungen (Touch) Seite 50
Voir Réglages (Touch) page 50
See Settings (Touch) page 55
Siehe Einstellungen (Touch) Seite 55
Voir Réglages (Touch) page 55
Manager Manager Manager