D
3
Verehrter Kunde,
bevor Sie den Ratschenschrauber das erste Mal in
Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Anleitung und
beachten Sie die Bedienungs- und Wartungshin-
weise für den Betrieb.
Bewahren Sie diese Anleitung bitte immer bei dem
Gerät auf.
1. Lieferumfang
1 Ratschenschrauber 1/2”
1 Stecknippel 1/4”
2. Technische Daten
max. Lösedrehmoment 61 Nm
Arbeitsbereich (max. Gewindegröße) M10
max. zulässiger Arbeitsdruck 6 bar
Geräuschemissionen nach DIN 45 635, Teil 20
Schallleistungspegel L
WA/max. C
103 dB(A)
Arbeitsplatzbezogener
Emissionswert L
PA/max
. 93 dB(A)
maximaler Meßflächen-
Impulsschalldruckpegel L
PA/Max. 1 m
90 dB(A)
Vibration (unter Last) 3,1 m/s
2
nach DIN EN 28662 Teil 1
bzw. E DIN ISO 8662 Teil 7
Vierkantaufnahme1/2 Zoll
Luftverbrauch ca. 113 l/min.
Vierkantaufnahme 1/2”
Empfohlener Schlauchdurchmesser
innen Ø 9 mm
Druckluftqualität: gereinigt und ölvernebelt.
Luftversorgung:
über eine Wartungseinheit mit Filterdruck-
minderer und Nebelöler.
Leistungsgröße des Kompressors:
Kompressor mit ca. 250 l/min. Fülleistung, das
entspricht einer Motorleistung von 2,2 kW.
Einstellwert für den Arbeitsdruck:
Druckminderer oder Filterdruckminderer 6 bar.
Beachten Sie:
Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Ratschen-
schrauber die erforderliche Schutzkleidung.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen.
3. Abbildung
Pos. Bezeichnung
1 Stecknippel für Druckluftanschluß
4 Abzughebel
16 Ratschenkopf
4. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Ratschenschrauber ist ein handliches, druckluft-
betriebenes Gerät für den Einsatz beim Heimwerker
und in der Kfz-Werkstatt. Er eignet sich zum Be-
festigen und Lösen von Verschraubungen im Kfz-
Bereich (Reifenmontage usw.) sowie im
landwirtschaftlichen Bereich.
Beachten Sie beim Anziehen von Schrauben und
Muttern die notwendigen Anzugsdrehmomente.
Verwenden Sie gegebenenfalls einen
Drehmomentschlüssel.
Die Steckschlüsselaufsätze können einfach und
schnell gewechselt werden. Der Druckluftanschluß
erfolgt über einen Stecknippel und Schnellkupplung.
Reparaturen und Service nur von autorisierten
Fachwerkstätten ausführen lassen.
Beachten Sie!
Zu geringe Schlauch-Innendurchmesser und zu
lange Schlauchleitung führen zu
Leistungsverlust am Gerät.
5. Sicherheitshinweise
Schützen Sie sich und Ihre Umwelt durch geeignete
Vorsichtsmaßnahmen vor Unfallgefahren.
Ratschenschrauber nicht zweckentfremden.
Druckluftwerkzeuge vor Kindern sichern.
Nur ausgeruht und konzentriert zu Werke gehen.
Druckluftanschluß nur über eine Schnellver-
schlußkupplung ausführen.
16
4
1