13
3. Technische Daten
3.1 Antrieb
Selbsthemmende
Trapezspindel
Gleichstrommotor 24 V / 6 A
Schubkraft 1200 N
Hub maximal 550 mm
Max. Länge des
Torflügels 4m
Max. Gewicht des
Torlügels 250 kg
Öffnungszeit 10 mm / Sekunde
3.2 Steuerung
Betriebsspannung 230 V ~ 50/ 60 Hz
Hindernissicherung Automatisch
Anschlußmöglichkeit für Lichtschranke
Anschlußmöglichkeit für Elektroschloß 24 V
Anschlußmöglichkeit für Schlüsseltaster
3.3 Funksteuerung
Frequenz 433,92 MHz
Bandbreite + – 2,3 %
Reichweite ca. 30 m örtlich bedingt
3. Technical data
3.1 Drive
Self-locking
trapezoid spindle
Direct current motor 24 V/6 A
Thrust 1200 N
Maximum lift stroke 550 mm
Maximum length of
single door/gate 4 m
Maximum weight of
door/gate 250 kg
Door/gate opening time 10 mm/second
3.2 Controller
Operating voltage 230 V ~ 50/60 Hz
Obstruction cut-out Automatic
Connection possibility For light barrier
Connection possibility For electrical lock 24 V
Connection possibility For key switch
3.3 Radio controller
Frequency 433.92 MHz
Bandwidth + - 2.3 %
Range Approx. 30 m (depending on local
conditions)
3. Caractéristiques techniques
3.1 Groupe moteur
Broche trapézoïdale
autobloquante
Moteur à courant continu 24 V / 6 A
Effort de cisaillement 1200 N
Course maximale 550 mm
Longueur max. du
battant de porte 4 m
Poids max. du battant de
porte 250 kg
Temps d’ouverture 10 mm / Seconde
3.2 Commande
Tension de service 230 V ~ 50/ 60 Hz
Système de blocage en cas
d’obstacle Automatique
Possibilité de raccordement pour barrière lumineuse
Possibilité de raccordement pour serrure électrique 24
Possibilité de raccordement pour bouton-poussoir à clé
3.3 Radio-télécommande
Fréquence 433,92 MHz
Largeur de bande + - 2,3 %
Portée env. 30 m dépendant du lieu
3. Technische gegevens
3.1 Aandrijving
Automatisch blokkerende
trapeziumspil
Gelijkstroommotor 24 V / 6 A
Stuwkracht 1200 N
Slag maximaal 550 mm
Max. lengte van de
poortvleugel 4 m
Max. gewicht van de
poortvleugel 250 kg
Openingstijd 10 mm / seconde
3.2 Besturing
Bedrijfsspanning 230 V ~ 50/ 60 Hz
Beveiliging tegen
hindernissen automatisch
Aansluitmogelijkheid voor lichtgordijn
Aansluitmogelijkheid voor elektrisch slot 24 V
Aansluitmogelijkheid voor schakelaar met sleutel
3.3 Draadloze besturing
Frequentie 433,92 MHz
Bandbreedte + - 2,3 %
Actieradius ca. 30 m plaatselijk bedongen