EINHELL GC-CS 235 E

GC-CS 235 E
Art.-Nr.: 44.999.10 I.-Nr.: 11015
7
D Originalbetriebsanleitung
Sägekettenschärfgerät
GB Original oper
ating instructions
Saw chain sharpener
F Instructions d’origine
Aff uteur de chaine de scies
I Istruzioni per l’uso originali
Affi lacatene
per motoseghe
DK/ Original betjeningsvejledning
N Kædeskærpningsapparat
S Original-bruk
sanvisning
Kedjeslipmaskin
NL Originele handleiding
Slijpmachine v
oor zaagkettingen
E Manual de instrucciones original
Afi lador de cadena de sierra
FIN Alkuperäiskäy
ttöohje
Teräketjun teroituslaite
HR/ Originalne upute z
a uporabu
BIH Uređaj za oštrenje lančane pile
RS Originalna uputstva za upotrebu
Uređaj za oštrenje lančane testere
TR Orijinal Kullanma Talimatı
Testere zinciri bileme aleti
Anl_GC_CS_235_E_SPK7.indb 1Anl_GC_CS_235_E_SPK7.indb 1 25.11.2020 15:15:3025.11.2020 15:15:30

EINHELL GC-CS 235 E Specifications

General

Idle speed	3000 RPM
Maximum power	235 W
Grinding wheel thickness	3.2 mm
Power source	AC
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz

Weight and Dimensions

Weight	7500 g

Summary

Safety regulations

Read all safety regulations and instructions

Emphasizes the critical need to read all safety regulations and instructions to prevent accidents.

Keep safety regulations and instructions in a safe place

Proper use

Intended use: Sharpening saw chains only

Equipment must be used only for its prescribed purpose

Use machine only for its intended purpose!

A strong reminder to exclusively use the machine for its designed and intended purpose.

Residual risks exist even with correct operation

Before starting the equipment

Disconnect power before assembly or setup

Crucial safety instruction: always disconnect power before performing any assembly or setup procedures.

Operation

Switch off and unplug before adjustments

Always switch off and unplug the power before making any adjustments to the equipment.

6.1 Insert chain into chain bar (Fig. 7)

Step-by-step guide to properly insert the saw chain into the chain bar for sharpening.

6.2 Set grinding angle for chain (Fig. 8)

Instructions on setting the correct grinding angle based on chain specifications using the scale.

6.3 Set roof angle for chain (Fig. 11)

Guidance for setting the roof angle based on chain specifications using the adjustment scale.

6.4 Set chain stopper (Fig. 910)

Instructions on how to position and set the chain stopper to align with the cutting link.

6.5 Set depth limit (Fig. 910)

6.6 Lock the chain (Fig. 7)

6.7 Grinding the chain links (Fig. 1011)

Detailed steps for the actual grinding process of the chain links, including angle and movement.

6.8 Set depth limiter spacing (Fig. 1213)

Replacing the power cable

Danger! Damaged cables require qualified replacement

Critical safety warning: damaged power cables must be replaced by qualified personnel to prevent hazards.

Cleaning, maintenance and ordering of spare parts

Disconnect power before cleaning

Mandatory safety step: disconnect power plug before performing any cleaning tasks.

8.2 Changing the grinding wheel

Disconnect power before maintenance

Emphasizes disconnecting power before performing any maintenance activities like changing the grinding wheel.

Do not use damaged grinding wheels