/HVHQWUpHV,1387$,1387%VRQWV
XHPHQWRIIUDQWXQHVHQVLELOLWpGµHQWUpHGH
G%X
URFHVVHXUVGHVLJQDOHWF/HVFRQQHFWHXUVGHW\SH
/5287387$287387%RQWpWpV
pFLDOHPHQWFDEOpV
SRXUSHUPHWWUH
HQWUDQWHVWGLULJpGLUHFWHPHQWYHUVFHVFRQQHFWHXUV,OQHV¶DJLWSDVGHUpSpWLWHXUVQLDXWUHFRPSRVDQW
pOHFWURQLTXHLQWp
UpGDQVOHSDUFRXUVGXVL
HQWUpHHWGHVRUWLHGXFDQDOFRUUH
RQGDQWVRQWLQWHUFRQQHFWpVHQ
DUDOOqOHRIIUDQWXQHFRQQH[LRQpOHFWUL
XHVRLW
OHUpJODJHGHO¶LQWHUUXSWHXU3RZHU
25'216'(&211(;,21$8',2
,OHVWUHFRPPDQGpGHFKRLVLUGHVFkEOHVV\PpWULVpVD\DQWGHX[FRQGXFWHXUVSRXUOHVLJQDODXGLR
SOXVXQHWUHVVHGHPDVVHVpSDUpH
PXQLVGHFRQQHFWHXUVGHW\SH;/5SRXUOHVLJQDODXGLR%LHQ
TXHODFRQQH[LRQGHFkEOHVQRQV
PpWULVpVVRLWWRXWjIDLWSRVVLEOHDX[HQWUpHVGHO¶DPSOL¿FDWHXUGH
SXLVVDQFHO¶XWLOLVDWLRQGHFkEOHVV\PpWULVpVHVWWRXMRXUVSUpIpUDEOH8QJUDQGQRPEUHG¶DSSDUHLOV
DXGLRHVWDXMRXUG¶KXLpTXLSpGHVRUWLHVV\PpWULVpHV$YHFXQFkEODJHV\PpWULVpOHEOLQGDJHUHOLH
XHVGXFKkVVLVHWpOLPLQHGRQF
UpVHQFHG¶LQWHUIpUHQFHV
H[WHUQHV±ODSOXSDUWGXWHPSVLOV¶DJLWGHEUXLWVSDUDVLWHVHWGHURQÀHPHQWV
%URFKD
$5$//(/
/HVFRQQHFWHXUVG
HQWUpHGHVFDQDX[$HW%VRQWFRQQHFWpVpOHFWULTXHPHQWHQ
DUDOOqOHORUVTXHFHVpOHFWHXUHVWUpJOpVXU3$5$//(/7RXWHIRLVLOHVWWRXMRXUV
PHQWOHYROXPHGHVGHX[FDQDX[YLDOHVFRQWU
LYHDXFRUUHVSRQGDQWV$HW%
/
6LFHVpOHFWHXUHVWUpJOpVXU'8$/OHVVLJQDX[DXGLRGHVFDQDX[$HW%VRQW
DPSOL
$55,Ê5(
%LHQTX¶HOOHVVRLHQWpTXLSpHVGHFRQQHFWHXUVGHVRUWLHGHW
SH;/5FHUWDLQHVFRQVROHVGH
PL[D
HGLVSRVHQWXQLTXHPHQWG¶XQHFRQQH[LRQGHVRUWLHDV
LOHVWQpFHVVDLUHGHUDFFRUGHUOHVEURFKHVHWGHVFRQQHFWHXUVG¶HQWUpH
HO¶DPSOLGHSXLVVDQFHRXGHODLVVHUODEURFKHGHODSULVHGXFkEOHQRQFRQQHFWpH6LQRQ
WULTXHVDUULYHURQWYLDODEURFKH
RLQWFKDXGSURGXLVDQWXQURQÀHPHQWHWGHVLQWHUIpUHQFHV+)TXLULVTXHQWG¶HQGRPPDJH
O¶DPSOL¿FDWHXUGHSXLVVDQFHHWRXOHVHQFHLQWHVFRQQHFWpHV