UN INSTALLATEUR QUALIFI_: DOlT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
USEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR REFERENCES ULTERIEURES.
Pour les ouvertures de 29" (73.7 cm) de largeur, vous
devez appeler un centre de service pour commander
des panneaux lateraux plus minces pour I'installation
de la cuisini_re. Vous devez aussi suivre les instructions
pour la pr@aration du dessus de comptoir a la section
"Preparation du dessus de comptoir" (voir page 32).
Ces surfaces doivent _tre planes et
niveau (region hachur_e).
]//2sr rain,
Arasez le dessus 1 Y2" Max.
du comptoir a au (3.8 cm Max.)
moins 31 1/2"
(80 cm) de
largeur pour
la cuisiniere.
30" Min.
I (76.2 cm) Min. ,
30" Min. (voir la note 3) |
(76.2 cm) Min. (voir la note 3) /
18" Min.
i"min. (45.7 cm) Min.
Installez les portes d'armoire a au
moins 1" (2.5 cm) de I'ouverture.
La prise murale mise a la terre ou la boke de junction doit se
situer entre 8" a 17" (20,3 - 43,2 cm) de I'armoire de droite
et 2" a 4" (5,1-10,2 cm) du plancher.
IMPORTANT: La Jargeur du
cornptoir et de J'arrnoire
doivent _tre _gaJes a Ja
Jargeur de decoupage.
E
E
A. HAUTEUR B. LARGEUR
(Sous la table de
cuisson) "
35 518" (90.5 cm} 30" (76,2 cm)
36 518" (93 cm}
Ne pas insurer l'unit_ dans le comptoir sans avoir lu les deux prochaines pages.
C. LARGEUR DE
LA TABLE DE
CUISSON
D. PROFONDEUR
TOTALE A L'AVANT
DE LA CUISINIERE
31 1/2" 28 5/16" (71,9 crn}
(80 cm)
Imprime aux Etats-Unis
E. LARGEUR DE
DECOUPAGE
(comptoir et armoire)
30_+1/16" (76,2_+0,15
cm)
PROFONDEUR} 'GIHAUTEURDU DESSUS}
DE D_C©URAGE DE COMRTOIR
21 3/4" (55,2 cm) Min. 36 5/8" (93 cm) Max.
22 1/8" (56,2 cm) Max 35 5/8" (90.5 cm) Min.
24" (61 cm) Min. si un
dosseret est installe
P/N 318201615 (0802) Rev. C
English - pages 1-12
Espahol - paginas 13-24
Fran(ais - pages 25-36