EasyManua.ls Logo

Electrolux Oxygen EAP150 - Page 130

Electrolux Oxygen EAP150
164 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
SK
๎˜ฐ๎˜ท๎˜ญ๎šซ๎˜ฅ๎˜ข๎˜ค๎šถ๎˜๎˜ฑ๎˜ข๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ญ
โ–  โ–  โ– 
EAP150
๎˜จ๎˜๎˜ ๎˜ด๎™†๎™๎™›๎™๎™“๎˜๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜›๎˜๎˜ข๎™–๎™•๎™๎™Ž๎™‚๎™•๎™Š๎™„๎™Œ๎™š๎˜๎™Ž๎™๎™๎™Š๎™•๎™๎™“๎™–๎™‹๎™†๎˜๎›ž๎™“๎™๎™—๎™†๎Ÿช๎˜
๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜
๎˜ฉ๎˜๎˜ ๎˜ท๎™š๎™๎™–๎™๎™๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™†๎˜›๎˜๎˜ท๎™š๎™๎™–๎™๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™Š๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™—๎›ข๎™Ž๎™†๎™๎™š๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ค๎™‰๎™†๎™„๎™Œ๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜Š๎˜
๎˜ช๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™—๎›ข๎™Ž๎™†๎™๎™š๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ค๎™‰๎™†๎™„๎™Œ๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ด๎™Š๎™ˆ๎™๎™‚๎™๎™Š๎™›๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™‘๎™๎™•๎™“๎™†๎™ƒ๎™–๎˜
๎™—๎›ข๎™Ž๎™†๎™๎™š๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜
๎˜ซ๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎˜‰๎˜ข๎™Š๎™“๎˜๎™’๎™–๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ด๎™—๎™†๎™•๎™๎›ˆ๎˜๎™”๎™Š๎™ˆ๎™๎™‚๎™๎™Š๎™›๎™–๎™‹๎›ž๎˜
๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™–๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜
๎˜ฌ๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ง๎™‚๎™๎˜๎™”๎™‘๎™†๎™†๎™…๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ป๎™๎™ƒ๎™“๎™‚๎™›๎™–๎™‹๎™†๎˜
๎™‚๎™Œ๎™•๎™–๎›ˆ๎™๎™๎™†๎˜๎™๎™‚๎™”๎™•๎™‚๎™—๎™†๎™๎™Š๎™†๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ท๎™š๎™”๎™๎™Œ๎›ˆ๎˜๎™”๎™•๎™“๎™†๎™…๎™๎›ˆ๎˜
๎™๎›“๎™›๎™Œ๎™‚๎˜๎™“๎™†๎›ค๎™Š๎™Ž๎˜๎™”๎™‘๎›ˆ๎™๎™Œ๎™–๎˜Š๎˜
๎˜ญ๎˜๎˜ ๎˜ท๎™๎™๎™Š๎Ÿ๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜›๎˜๎™๎™‚๎™”๎™•๎™‚๎™—๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™”๎™‚๎˜๎™‘๎™๎™Ž๎™๎™„๎™๎™–๎˜๎™๎™†๎™‰๎™๎˜
๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎Ÿธ๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎™—๎™š๎™”๎™๎™Œ๎›ˆ๎˜๎™”๎™•๎™“๎™†๎™…๎™๎›ˆ๎˜๎™•๎™Š๎™„๎™‰๎›ˆ๎˜Š๎˜
๎˜ฎ๎˜๎˜ ๎˜ท๎™š๎™‘๎›“๎™๎™‚๎Ÿ๎˜๎˜‰๎™๎™๎˜๎™ฏ๎˜๎™๎›ฒ๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ด๎™๎›ž๎›ค๎™Š๎˜๎™๎™‚๎˜๎™›๎™‚๎™‘๎™๎™–๎™•๎™Š๎™†๎˜๎™‚๎˜๎™—๎™š๎™‘๎™๎™–๎™•๎™Š๎™†๎˜๎™›๎™‚๎™“๎™Š๎™‚๎™…๎™†๎™๎™Š๎™‚๎˜
โ–  โ–  โ– 
EAP300, EAP450
๎˜ช๎˜๎˜ ๎˜ด๎™†๎™๎™›๎™๎™“๎˜๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜›๎˜ข๎™–๎™•๎™๎™Ž๎™‚๎™•๎™Š๎™„๎™Œ๎™š๎˜๎™Ž๎™๎™๎™Š๎™•๎™๎™“๎™–๎™‹๎™†๎˜๎›ž๎™“๎™๎™—๎™†๎Ÿช๎˜
๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™‚๎˜๎™‘๎™๎™…๎Ÿฅ๎™‚๎˜๎™•๎™๎™‰๎™๎˜๎™›๎™—๎™š๎›๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎Ÿธ๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎˜
๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™‚๎Ÿฅ๎˜๎™‹๎™†๎˜๎™—๎˜๎™“๎™†๎›ค๎™Š๎™Ž๎™†๎˜๎™ถ๎˜ข๎˜ถ๎˜ต๎˜ฐ๎™ฉ๎˜
๎˜ซ๎˜๎˜ ๎˜ท๎™š๎™๎™–๎™๎™๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™†๎˜›๎˜๎˜ท๎™š๎™๎™–๎™๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™Š๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™—๎›ข๎™Ž๎™†๎™๎™š๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ค๎™‰๎™†๎™„๎™Œ๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜Š๎˜
๎˜ฌ๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™—๎›ข๎™Ž๎™†๎™๎™š๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ค๎™‰๎™†๎™„๎™Œ๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ด๎™Š๎™ˆ๎™๎™‚๎™๎™Š๎™›๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™‘๎™๎™•๎™“๎™†๎™ƒ๎™–๎˜
๎™—๎›ข๎™Ž๎™†๎™๎™š๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜
๎˜ญ๎˜๎˜ ๎˜ณ๎™†๎›ค๎™Š๎™Ž๎˜๎˜ข๎™–๎™•๎™๎˜›๎˜๎˜ข๎™–๎™•๎™๎™Ž๎™‚๎™•๎™Š๎™„๎™Œ๎™š๎˜๎™›๎™—๎™š๎›๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎Ÿธ๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎™‘๎™๎™…๎Ÿฅ๎™‚๎˜
๎™Ž๎™๎™๎›ค๎™”๎™•๎™—๎™‚๎˜๎™๎™†๎Ÿ๎™Š๎™”๎™•๎›™๎™•๎˜
๎˜ฎ๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™”๎™Ž๎™‚๎˜ธ๎™‚๎™—๎™†๎š™๎˜›๎˜๎˜ด๎™Š๎™ˆ๎™๎™‚๎™๎™Š๎™›๎™–๎™‹๎™†๎˜๎˜๎›ค๎™†๎˜๎™•๎™†๎™„๎™‰๎™๎™๎™๎›˜๎™ˆ๎™Š๎™‚๎˜
๎™‘๎™๎™‚๎™”๎™Ž๎™‚๎˜ธ๎™‚๎™—๎™†๎š™๎˜๎™‹๎™†๎˜๎™”๎™‘๎™–๎™”๎™•๎™†๎™๎›ˆ๎˜
๎˜ฏ๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎˜‰๎˜ข๎™Š๎™“๎˜๎™’๎™–๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ด๎™—๎™†๎™•๎™๎›ˆ๎˜๎™”๎™Š๎™ˆ๎™๎™‚๎™๎™Š๎™›๎™–๎™‹๎›ž๎˜
๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™–๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜
๎˜ฐ๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ง๎™‚๎™๎˜๎™”๎™‘๎™†๎™†๎™…๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ป๎™๎™ƒ๎™“๎™‚๎™›๎™–๎™‹๎™†๎˜
๎™‚๎™Œ๎™•๎™–๎›ˆ๎™๎™๎™†๎˜๎™๎™‚๎™”๎™•๎™‚๎™—๎™†๎™๎™Š๎™†๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ต๎™–๎™“๎™ƒ๎™๎˜๎˜ท๎™š๎™”๎™๎™Œ๎›ˆ๎˜
๎˜ด๎™•๎™“๎™†๎™…๎™๎›ˆ๎˜๎˜ต๎™Š๎™„๎™‰๎›ˆ๎˜Š๎˜
๎˜ฑ๎˜๎˜ ๎˜ท๎™๎™๎™Š๎Ÿ๎˜๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜›๎˜๎˜ฏ๎™‚๎™”๎™•๎™‚๎™—๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™”๎™‚๎˜๎™‘๎™๎™Ž๎™๎™„๎™๎™–๎˜๎™๎™†๎™‰๎™๎˜
๎™“๎›ข๎™„๎™‰๎™๎™๎™”๎Ÿธ๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™‚๎˜๎˜‰๎˜ต๎™–๎™“๎™ƒ๎™๎˜๎˜๎˜๎˜ท๎™š๎™”๎™๎™Œ๎›ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜ด๎™•๎™“๎™†๎™…๎™๎›ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜ต๎™Š๎™„๎™‰๎›ˆ๎˜Š๎˜
๎˜ฒ๎˜๎˜ ๎˜ท๎™š๎™‘๎›“๎™๎™‚๎Ÿ๎˜๎˜‰๎™๎™๎˜๎™ฏ๎˜๎™๎›ฒ๎˜Š๎˜›๎˜๎˜ด๎™๎›ž๎›ค๎™Š๎˜๎™๎™‚๎˜๎™›๎™‚๎™‘๎™๎™–๎™•๎™Š๎™†๎˜๎™‚๎˜๎™—๎™š๎™‘๎™๎™–๎™•๎™Š๎™†๎˜๎™›๎™‚๎™“๎™Š๎™‚๎™…๎™†๎™๎™Š๎™‚๎˜
๎˜ณ๎˜๎˜ ๎˜ด๎™—๎™†๎™•๎™†๎™๎™๎›ข๎˜๎™”๎™†๎™๎™›๎™๎™“๎˜›๎˜๎˜ฌ๎™†๎Ÿ’๎˜๎™‹๎™†๎˜๎™—๎˜๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™•๎™Ž๎™‚๎˜๎˜๎™”๎™•๎™๎™Ž๎›“๎˜๎™”๎™—๎™†๎™•๎™๎›ˆ๎˜
๎™๎™—๎™๎›ˆ๎™…๎™‚๎™„๎™Š๎™†๎™‰๎™๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎™‚๎˜๎™‚๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™‘๎™๎™†๎˜๎™—๎™†๎™๎™•๎™Š๎™๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎˜๎™๎™‚๎˜๎™•๎™Š๎™„๎™‰๎›ข๎˜๎™“๎™†๎›ค๎™Š๎™Ž๎˜๎˜
๎˜‰๎™‡๎™–๎™๎™ˆ๎™–๎™‹๎™†๎˜๎™๎™†๎™๎˜๎™—๎˜๎™“๎™†๎›ค๎™Š๎™Ž๎™†๎˜๎™ฉ๎˜ข๎˜ถ๎˜ต๎˜ฐ๎™ท๎˜Š
๎˜ช๎˜ฏ๎›€๎˜ต๎˜ข๎˜ญ๎šซ๎˜ค๎˜ช๎˜ข๎˜๎žŽ๎˜ช๎˜ด๎˜ต๎˜ช๎žŽ๎˜ข๎˜๎˜ท๎˜ป๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ค๎˜ฉ๎˜ถ
โ–  โ–  โ– 
EAP150, EAP300, EAP450
Neumiestลˆujte zariadenie do oblasti s prievanom, inak
senzory nebudรบ fungovaลฅ sprรกvne. Neumiestลˆujte ho ani
do blรญzkosti zรกclon, nรกbytku, alebo inรฝch predmetov, ktorรฉ
mรดลพu zabrรกniลฅ prรบdeniu vzduchu. Jednotku umiestnite na
stabilnรฝ povrch.
๎˜’๎˜๎˜ ๎˜ฐ๎™…๎™”๎™•๎™“๎›ˆ๎Ÿช๎™•๎™†๎˜๎™๎™„๎™‰๎™“๎™‚๎™๎™๎›ข๎˜๎›ถ๎™๎™Ž๎˜๎™›๎˜๎™๎™—๎™๎›ˆ๎™…๎™‚๎™„๎™Š๎™†๎™‰๎™๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎™‚๎˜
๎˜“๎˜๎˜ ๎˜ฐ๎™‘๎™‚๎™•๎™“๎™๎™†๎˜๎™—๎™š๎™•๎™Š๎™‚๎™‰๎™๎™Š๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎™๎›ข๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™›๎™‚๎˜๎™‹๎™†๎™‰๎™๎˜๎™…๎™๎™๎™๎›ž๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎Ÿธ๎˜
๎˜ฏ๎™†๎Ÿธ๎™‚๎™‰๎™‚๎™‹๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™“๎›“๎™๎™Š๎›๎˜๎™”๎™Š๎™๎™๎™๎˜๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™•๎™๎›ค๎™†๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™”๎™‚๎˜๎™—๎™š๎Ÿธ๎™‚๎™‰๎™–๎™‹๎™†๎˜๎Ÿฅ๎™‚๎™‰๎™Œ๎™๎˜
โ–  โ–  โ– 
EAP150
๎˜”๎˜๎˜ ๎˜ท๎™š๎™ƒ๎™†๎™“๎™•๎™†๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ข๎˜๎˜’๎˜”๎˜๎™‚๎˜๎™–๎™‰๎™๎›“๎™Œ๎™๎™—๎›ข๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎™›๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™”๎™•๎™๎™—๎›๎™‰๎™๎˜
obalu.
๎˜•๎˜๎˜ ๎˜ท๎™๎™๎›ค๎™•๎™†๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ข๎˜๎˜’๎˜”๎˜๎™•๎™‚๎™Œ๎˜๎˜๎™‚๎™ƒ๎™š๎˜๎›๎›“๎™‘๎™Œ๎™‚๎˜๎™”๎™๎˜๎™”๎™š๎™Ž๎™ƒ๎™๎™๎™๎™Ž๎˜๎™‘๎™“๎›ž๎™…๎™†๎™๎™Š๎™‚๎˜
๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™”๎™Ž๎™†๎™“๎™๎™—๎™‚๎™๎™‚๎˜๎™Œ๎˜๎™›๎™‚๎™…๎™๎™†๎™‹๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎™•๎™Š๎˜๎Ÿ๎™Š๎™”๎™•๎™Š๎Ÿ๎™‚๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™‚๎˜๎™‚๎™ƒ๎™š๎˜๎™ƒ๎™Š๎™†๎™๎™†๎˜
๎™‘๎™๎›™๎›๎™Œ๎™š๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‰๎™๎™“๎™๎™†๎™‹๎˜๎™‚๎˜๎™…๎™๎™๎™๎™†๎™‹๎˜๎™”๎™•๎™“๎™‚๎™๎™†๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ข๎˜๎˜’๎˜”๎˜๎™”๎™Ž๎™†๎™“๎™๎™—๎™‚๎™๎™Š๎˜๎™Œ๎˜
๎™‘๎™“๎™†๎™…๎™๎™†๎™‹๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™‹๎™†๎™…๎™๎™๎™•๎™Œ๎™š๎˜
๎˜–๎˜๎˜ ๎˜ถ๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎™Š๎™•๎™†๎˜๎™–๎™‰๎™๎›“๎™Œ๎™๎™—๎›ข๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ข๎˜๎˜’๎˜”๎˜
๎˜—๎˜๎˜ ๎˜ป๎™‚๎™๎™๎›ค๎™•๎™†๎˜๎™”๎™‘๎›Š๎Ÿธ๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎™๎›ข๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™‹๎™†๎™‰๎™๎˜๎™‘๎™“๎™Š๎™„๎™‰๎™š๎™•๎™†๎™๎›“๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‰๎™๎™“๎™๎›ž๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎Ÿธ๎˜
๎™‹๎™†๎™…๎™๎™๎™•๎™Œ๎™š๎˜๎˜๎˜ป๎™‚๎™”๎™–๎Ÿช๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™‹๎™†๎™Ž๎™๎›ข๎™Ž๎˜๎™›๎™‚๎™•๎™๎™‚๎Ÿ๎™†๎™๎›“๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎˜๎™๎™ƒ๎™†๎˜๎™”๎™•๎™“๎™‚๎™๎™š๎˜
๎™‹๎™†๎™…๎™๎™๎™•๎™Œ๎™š๎˜๎™•๎™‚๎™Œ๎˜๎˜๎™‚๎™ƒ๎™š๎˜๎™›๎™‚๎™„๎™—๎™‚๎™Œ๎™๎™๎˜๎™๎™‚๎˜๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎˜
โ–  โ–  โ– 
EAP300
๎˜”๎˜๎˜ ๎˜ท๎™š๎™ƒ๎™†๎™“๎™•๎™†๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ข๎˜๎˜’๎˜”๎˜๎™‚๎˜๎™–๎™‰๎™๎›“๎™Œ๎™๎™—๎›ข๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎™›๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™”๎™•๎™๎™—๎›๎™‰๎™๎˜
obalu.
๎˜•๎˜๎˜ ๎˜ท๎™๎™๎›ค๎™•๎™†๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ข๎˜๎˜’๎˜”๎˜๎™•๎™‚๎™Œ๎˜๎˜๎™‚๎™ƒ๎™š๎˜๎›๎›“๎™‘๎™Œ๎™‚๎˜๎™”๎™๎˜๎™”๎™š๎™Ž๎™ƒ๎™๎™๎™๎™Ž๎˜๎™‘๎™“๎›ž๎™…๎™†๎™๎™Š๎™‚๎˜
๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™”๎™Ž๎™†๎™“๎™๎™—๎™‚๎™๎™‚๎˜๎™Œ๎˜๎™›๎™‚๎™…๎™๎™†๎™‹๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎™•๎™Š๎˜๎Ÿ๎™Š๎™”๎™•๎™Š๎Ÿ๎™‚๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™‚๎˜๎™‚๎™ƒ๎™š๎˜๎™ƒ๎™Š๎™†๎™๎™†๎˜
๎™‘๎™๎›™๎›๎™Œ๎™š๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‰๎™๎™“๎™๎™†๎™‹๎˜๎™‚๎˜๎™…๎™๎™๎™๎™†๎™‹๎˜๎™”๎™•๎™“๎™‚๎™๎™†๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ข๎˜๎˜’๎˜”๎˜๎™”๎™Ž๎™†๎™“๎™๎™—๎™‚๎™๎™Š๎˜๎™Œ๎˜
๎™‘๎™“๎™†๎™…๎™๎™†๎™‹๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™‹๎™†๎™…๎™๎™๎™•๎™Œ๎™š๎˜
๎˜–๎˜๎˜ ๎˜ถ๎™‰๎™๎›“๎™Œ๎™๎™—๎›ข๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎›ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎™‘๎™“๎™Š๎™‘๎™†๎™—๎™๎™Š๎™•๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™”๎™•๎™๎™—๎›ข๎˜๎™“๎›ˆ๎™Ž๎˜๎™•๎™‚๎™Œ๎˜๎˜๎›ค๎™†๎˜๎™‰๎™๎˜
๎™‘๎™“๎™Š๎™„๎™‰๎™š๎™•๎›“๎™•๎™†๎˜๎™๎˜๎›๎™•๎™—๎™๎™“๎™„๎™๎™—๎›๎˜๎™‘๎™๎™๎™„๎™‰๎™š๎˜๎™”๎™๎˜๎™”๎™–๎™„๎™‰๎›ข๎™Ž๎˜๎™›๎™Š๎™‘๎™”๎™๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎˜๎™›๎™‚๎™…๎™๎™†๎™‹๎˜
๎Ÿ๎™‚๎™”๎™•๎™Š๎˜๎™“๎›ˆ๎™Ž๎™–๎˜
๎˜—๎˜๎˜ ๎˜ถ๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎™Š๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™”๎™•๎™๎™—๎›ข๎˜๎™“๎›ˆ๎™Ž๎˜๎™…๎™๎˜๎Ÿ๎™Š๎™”๎™•๎™Š๎Ÿ๎™‚๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™‘๎™๎›™๎›๎™Œ๎™‚๎™Ž๎™Š๎˜
๎™”๎™Ž๎™†๎™“๎™๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎™‰๎™๎™“๎˜๎™‚๎˜๎™‹๎™†๎™Ž๎™๎™†๎˜๎™›๎™‚๎™•๎™๎™‚๎Ÿ๎™•๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™…๎™๎™๎™๎›ž๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎Ÿธ๎˜๎˜๎™‚๎›ค๎˜๎™Œ๎›ข๎™Ž๎˜๎™“๎›ˆ๎™Ž๎˜
๎™๎™†๎™›๎™‚๎™‘๎™‚๎™…๎™๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎˜
๎˜ป๎™‚๎™๎™๎›ค๎™•๎™†๎˜๎™”๎™‘๎›Š๎Ÿธ๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎™๎›ข๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™‹๎™†๎™‰๎™๎˜๎™‘๎™“๎™Š๎™„๎™‰๎™š๎™•๎™†๎™๎›“๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‰๎™๎™“๎™๎›ž๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎Ÿธ๎˜
๎™‹๎™†๎™…๎™๎™๎™•๎™Œ๎™š๎˜๎˜๎˜ป๎™‚๎™”๎™–๎Ÿช๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™‹๎™†๎™Ž๎™๎›ข๎™Ž๎˜๎™›๎™‚๎™•๎™๎™‚๎Ÿ๎™†๎™๎›“๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎˜๎™๎™ƒ๎™†๎˜๎™”๎™•๎™“๎™‚๎™๎™š๎˜
๎™‹๎™†๎™…๎™๎™๎™•๎™Œ๎™š๎˜๎™•๎™‚๎™Œ๎˜๎˜๎™‚๎™ƒ๎™š๎˜๎™›๎™‚๎™„๎™—๎™‚๎™Œ๎™๎™๎˜๎™๎™‚๎˜๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎˜
โ–  โ–  โ– 
EAP450
๎˜”๎˜๎˜ ๎˜ท๎™š๎™ƒ๎™†๎™“๎™•๎™†๎˜๎™Œ๎™‚๎™›๎™†๎™•๎™–๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎™‚๎˜๎™—๎™š๎™ƒ๎™†๎™“๎™•๎™†๎˜๎™‹๎™–๎˜๎™›๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™”๎™•๎™๎™—๎›๎™‰๎™๎˜๎™๎™ƒ๎™‚๎™๎™–๎˜
๎˜•๎˜๎˜ ๎˜ถ๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎™Š๎™•๎™†๎˜๎™Œ๎™‚๎™›๎™†๎™•๎™–๎˜๎›ถ๎™๎™•๎™“๎™‚๎˜๎™…๎™๎˜๎Ÿ๎™Š๎™”๎™•๎™Š๎Ÿ๎™‚๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™‘๎™๎›™๎›๎™Œ๎™‚๎™Ž๎™Š๎˜๎™”๎™Ž๎™†๎™“๎™๎™Ž๎˜
๎™๎™‚๎™‰๎™๎™“๎˜๎™‚๎˜๎™‹๎™†๎™Ž๎™๎™†๎˜๎™›๎™‚๎™•๎™๎™‚๎Ÿ๎™•๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™…๎™๎™๎™๎›ž๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎Ÿธ๎˜๎˜๎™‚๎›ค๎˜๎™Œ๎›ข๎™Ž๎˜๎™“๎›ˆ๎™Ž๎˜๎™๎™†๎™›๎™‚๎™‘๎™‚๎™…๎™๎™†๎˜
na miesto.
๎˜–๎˜๎˜ ๎˜ป๎™‚๎™๎™๎›ค๎™•๎™†๎˜๎™”๎™‘๎›Š๎Ÿธ๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™…๎™๎›ข๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™‹๎™†๎™‰๎™๎˜๎™‘๎™“๎™Š๎™„๎™‰๎™š๎™•๎™†๎™๎›“๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‰๎™๎™“๎™๎›ž๎˜๎Ÿ๎™‚๎™”๎Ÿธ๎˜
jednotky.
๎˜—๎˜๎˜ ๎˜ป๎™‚๎™”๎™–๎Ÿช๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎™‹๎™†๎™Ž๎™๎›ข๎™Ž๎˜๎™›๎™‚๎™•๎™๎™‚๎Ÿ๎™†๎™๎›“๎™Ž๎˜๎™๎™‚๎˜๎™๎™ƒ๎™†๎˜๎™”๎™•๎™“๎™‚๎™๎™š๎˜๎™‹๎™†๎™…๎™๎™๎™•๎™Œ๎™š๎˜
๎™•๎™‚๎™Œ๎˜๎˜๎™‚๎™ƒ๎™š๎˜๎™›๎™‚๎™„๎™—๎™‚๎™Œ๎™๎™๎˜๎™๎™‚๎˜๎™Ž๎™Š๎™†๎™”๎™•๎™๎˜
โ–  โ–  โ– 
EAP150, EAP300, EAP450
๎˜˜๎˜๎˜ ๎˜ป๎™‚๎™‘๎™๎™‹๎™•๎™†๎˜๎™”๎™Š๎™†๎Ÿธ๎™๎™—๎›ข๎˜๎™Œ๎›ˆ๎™ƒ๎™†๎™๎˜๎™…๎™๎˜๎™›๎™…๎™“๎™๎™‹๎™‚๎˜
๎˜™๎˜๎˜ ๎˜ด๎™•๎™๎™‚๎Ÿ๎™•๎™†๎˜๎™‚๎˜๎™‘๎™๎™…๎™“๎›ค๎™•๎™†๎˜๎™—๎™š๎™‘๎›“๎™๎™‚๎Ÿ๎˜๎˜๎™‚๎›ค๎˜๎™Œ๎›ข๎™Ž๎˜๎™๎™†๎™›๎™‚๎™›๎™๎™Š๎™†๎˜๎™‘๎›“๎™‘๎™๎™–๎™•๎™Š๎™†๎˜
๎˜š๎˜๎˜ ๎˜ฌ๎™‚๎™๎™Š๎™ƒ๎™“๎›ˆ๎™„๎™Š๎™‚๎˜๎™”๎™†๎™๎™›๎™๎™“๎™‚๎˜๎™Œ๎™—๎™‚๎™๎™Š๎™•๎™š๎˜๎™—๎™›๎™…๎™–๎™„๎™‰๎™–๎˜๎™•๎™“๎™—๎›ˆ๎˜๎˜”๎˜๎™‚๎›ค๎˜๎˜•๎˜๎™Ž๎™Š๎™๎›ž๎™•๎™š๎˜๎˜๎˜ฑ๎™๎Ÿ๎™‚๎™”๎˜
๎™•๎™†๎™‹๎™•๎™๎˜๎™Œ๎™‚๎™๎™Š๎™ƒ๎™“๎›ˆ๎™„๎™Š๎™†๎˜๎™ƒ๎™๎™Š๎™Œ๎™‚๎™‹๎›ž๎˜๎™Š๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™š๎˜๎™”๎™†๎™๎™›๎™๎™“๎™‚๎˜
โ–  โ–  โ– 
EAP300, EAP450
10. ๎˜๎˜ฑ๎™๎˜๎™…๎™๎™Œ๎™๎™๎Ÿ๎™†๎™๎›“๎˜๎™Œ๎™‚๎™๎™Š๎™ƒ๎™“๎›ˆ๎™„๎™Š๎™†๎˜๎™”๎™†๎™๎™›๎™๎™“๎™‚๎˜๎™ƒ๎™–๎™…๎›ž๎˜๎™”๎™—๎™†๎™•๎™†๎™๎™๎›๎˜๎™Š๎™๎™…๎™Š๎™Œ๎›ˆ๎™•๎™๎™“๎™š๎˜๎™—๎˜
๎™“๎™†๎›ค๎™Š๎™Ž๎™†๎˜๎™ถ๎˜ข๎˜ถ๎˜ต๎˜ฐ๎™ฉ๎˜
www.electrolux.com
130

Table of Contents

Related product manuals