Elvox ES Series User Manual

MA NUA LE ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL - MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUALES INSTRUCCIONES - MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATTUATORI: Serie ES per cancelli ad ante scor re vo li
ACTUATOR ES: Series for sliding gates
ACTIONNEURS: Série ES pour grilles à portes coulissantes
ANTRIEB: Serie ES für Schiebetore
ACTUADORES: Serie ES para rejas con hojas correderas
ACTUADORES: Série ES para portões de correr
ES
Cod. S6I.ES6.000
RL.01 2/2012
PDGB EFI
Il prodotto è conforme alla direttive europee 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE, R&TTE 99/05/CE, 89/106/CE.
The product is conform to the european directives 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE, R&TTE 99/05/CE, 89/106/CE.
Le produit est conforme à la norme européenne 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE, R&TTE 99/05/CE, 89/106/CE.
Das Produkt entspricht den europäischen Richtlinien 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE, R&TTE 99/05/CE, 89/106/CE.
El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE, R&TTE 99/05/CE, 89/106/CE.
O produto está conforme a directiva europeia 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE, R&TTE 99/05/CE, 89/106/CE.

Elvox ES Series Specifications

General

Brand	Elvox
Model	ES Series
Category	Gate Opener
Language	English

Summary

General Features

External Automatic Systems for Sliding Gates

Details the ES series sliding gate actuators and their general characteristics.

Technical Specifications

Technical Characteristics on Specification Plate

Lists key electrical and mechanical specifications for ES series actuators.

Overall Dimensions

Provides physical dimensions of the ES series actuators.

Installation Procedures

Mechanical Installation

Step-by-step guide for physically installing the gate actuator.

Site Preparation

Instructions on preparing the installation site for the actuator.

Plate Embedding

Details on how to embed the mounting plate for the actuator.

Installation with Expansion Plugs

Guide on using expansion plugs for mounting the actuator.

Installing Mechanical Limit Stops

Instructions for fitting mechanical limit stops for gate movement.

Rack Installation and Motor Adjustment

Steps for installing the rack and adjusting the motor.

Electrical Installation

Guide for correctly connecting the electronic control card and power.

Electronic Control Card and Operation

ZC Series Electronic Card Overview

Introduction to the ZC series electronic control card features.

Advisable Operating Parameters Setup

Guide to setting operational parameters using DIP switches.

Detailed Parameter Settings

Explains specific parameter settings for clutch, delay, and functions.

Radio Control and System Diagnostics

System Diagnostics and LED Indicators

Explains how to interpret system status via LEDs and diagnostics.

Memorizing Operation Times

Procedure for programming automatic gate operation times.

Radio Control Storage and Deletion

Instructions for programming and erasing radio control codes.

Troubleshooting and Maintenance

Troubleshooting Common Faults

Identifies common issues and their solutions for the gate automation.

General Maintenance Procedures

Guidelines for routine and extraordinary maintenance of the system.

Safety Warnings

Critical safety precautions for operating and maintaining the gate.