Emerson EXD-SH2K Operating Instructions

Instructions de service
EXD-SH1/2 Contrôleur avec communication
ModBus pour vannes de régulation électroniques
Emerson Climate Technologies GmbH www.climate.emerson.com/en-gb Date: 29.07.2020
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany EXD-SH12_OI_EN_DE_FR_IT_PL_RU_0720_R04_865917.docx
Option de raccordement: Alim (ECP-024) / “Supercap” (EXD-PM)
Attention:
• Utiliser un transformateur class II 24VAC pour l’alimentation. Ne pas
raccorder à la terre les lignes 24VAC. Nous recommandons l’utilisation de
transformateurs séparés pour l’EXD-SH1/2 et pour un régulateur tiers afin
d’éviter les possibles interférences ou les masses dans l’alimentation.
• Si un EXD-PM est connecté, Il est impératif d’avoir deux transformateurs
séparés pour l’EXD-SH1/2 et l’EXD-PM.

Circuit 1 (EXD-SH1/SH2)
14-17
Vanne de régulation électronique circuit 1(ECV 1
EXV-M… couleur des fils
WH-blanc BK-noir BL-bleu BN-brun
*) Paramétre 2uP avec No. 8 = Capteur de
pression de circuit1 est utilisé

Circuit 2 (EXD-SH2)

Clé de téléchargement
19-22
Vanne de régulation électronique circuit 2 (ECV 2)
EXV-M… couleur des fils
WH-blanc BK-noir BL-bleu BN-brun
1 & 7
Tension d’alimentation 24 VAC/DC
2 & 8
Sonde température circuit 1
23 & 24
RS485 (+/-terminal)
3 & 8
Sonde température circuit 2
25 & 26
circuit 1 relais d’alarme (C, NO) – Compatible
24 VAC/DC
4 & 5
PT5N… circuit 1 & circuit 2
(fil blanc: signal: 4 - 20 mA)
27 & 28
circuit 2 relais d’alarme (C, NO) – Compatible
24 VAC/DC
9
Entrée + 12 VDC pour PT5N… (fil brun)
29 & 30
Entrée digitale circuit1 (DI1) – Contact sec sans tension
Alternative: Capteur de pression ratiométrique
(fourniture client) Attention: Lire la note en
dernière page pour éviter toute erreur
31 & 30
Entrée digitale circuit 2 (DI2) – Contact sec sans tension
4 & 5
Capteur de pression circuit 1 & circuit 2
(signal 0.5 - 4.5 V)
35 & 36
Entrée alimentation de secours Batterie /Super capacité
11
Alimentation + 5 VDC

Fusible EXD-SH1 (1A), EXD-SH2 (2A)
10 GND Ground - mise à la terre
6,12,13,
18,32-34
Non utilisé
Capteur de pression PT5N…
EXV-M…
Câbles et
connecteurs
VAC/
VDC
24
B
Sonde de
température
(ECN-N…/
TP1…
ECN-Z…)
EXD-M…
Câbles et
connecteurs
EXV-M…
Câbles et
connecteurs
Alim. universelle
jusqu’à 2
régulateurs
Une “supercap”
pour
un EXD-SH1
Deux “supercaps”
Pour un EXD
-SH2
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
Voir paramétre 2uP

Emerson EXD-SH2K Specifications

General

Brand	Emerson
Model	EXD-SH2K
Category	Controller
Language	English