7
EM400 – KLIEŠŤOVÝ MULTIMETER
SK
Než začnete EM400 používať, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu.
Sú v ňom zvýraznené zvlášť dôležité pasáže, ktoré pojednávajú o zásadách
bezpečnosti práce s týmto prístrojom. Zabránite tak možnému úrazu
elektrickým prúdom alebo poškodeniu prístroja. Kliešťový multimeter bol
navrhnutý v súlade s normou IEC-61010 vzťahujúcu sa na elektronické
meracie prístroje spadajúce do kategórie (CAT II 600V), do bezpečnostnej
triedy II a pre úroveň znečistenia 2.
Elektrické symboly
striedavý prúd (AC)
jednosmerný prúd (DC)
upozornenie - pred použitím si preštudujte návod
nebezpečie zasiahnutia elektrickým prúdom
uzemnenie
prehlásenie o zhode (CE)
zariadenie je chránené dvojitou izoláciou a zosilnenou izoláciou
UPOZORNENIE
Dbajte hlavne na nasledujúce inštrukcie:
• Než začnete multimeter používať, pozorne skontrolujte, či nie je prístroj
poškodený. Pokiaľ nájdete na prístroji zjavné poškodenie, nevykonávajte
žiadne merania! Skontrolujte, či nie je povrch multimetru poškriabaný
anie sú bočné spoje rozklieštené.
• Skontrolujte izoláciu na meracích sondách a čeľustiach. Pri poškodení
izolácie hrozí nebezpečie úrazu elektrickým prúdom. Poškodené meracie
sondy alebo čeľuste nepoužívajte!
• Nemerajte napätie vyššie ako 600 V, alebo prúd vyšší ako 600 A!
• Nemerajte prúd, ak je napätie naprázdno väčšie než 250 V v rozpojenom
obvode.
• Svorka „COM“ musí byť vždy pripojená na vzťažnú meraciu zem.
• Ak zistíte abnormálne výsledky merania, multimeter nepoužívajte. Pokiaľ
si nie ste istí príčinou poruchy, kontaktujte servisné stredisko.
• Nemerajte vyššie napätie a prúdy, než aké sú vyznačené na prednom
paneli multimetra a čeľustiach. Hrozí nebezpečie úrazu elektrickým
prúdom a poškodenie multimetra!
• Pred používaním si overte, či multimeter správne pracuje. Otestujte
obvod, u ktorého poznáte jeho elektrické veličiny.
• Než multimeter pripojíte k obvodu, u ktorého sa chystáte merať prúd,
vypnite napájanie daného obvodu.
• Nepoužívajte a neskladujte multimeter v prostrediach s vysokou teplotou,
prašnosťou a vlhkosťou. Neodporúčame tiež používať prístroj v prostredí,
kde sa môže vyskytovať silné magnetické pole alebo kde hrozí nebezpečie
výbuchu či požiaru.
• Pri výmene batérie, alebo inej časti multimetra, použite náhradné diely
rovnakého typu a špecikácií. Vymieňajte pri vypnutom a odpojenom
multimetri!
• Nemeňte alebo inak neupravujte vnútorné obvody multimetra!
• Dbajte zvýšenej opatrnosti pri meraní napätia vyšších ako 30 V AC rms, 42
V špičkových alebo 60 V DC. Nepoužívajte snímač prúdu pri prekročení
povoleného kmitočetu max. 60 Hz. Hrozí nebezpečie úrazu elektrickým
prúdom!
• Pri manipulácii s meracími hrotmi sa uistite, že ich držíte až za zábranou
prstov.
• Aby ste zabránili zasiahnutiu elektrickým prúdom, nedotýkajte sa rukou
alebo pokožkou žiadnych holých vodičov.
• Než otvoríte kryt multimetra, odpojte meracie hroty od testovaného
obvodu.
• Nevykonávajte meranie, ak je kryt multimetra odstránený alebo ak je
uvoľnený.
• Ako náhle sa na displeji objaví ikona vybité batérie„“, batériu vymeňte.
Vopačnom prípade môžu byť následne vykonané merania nepresné.
To môže viesť ku skresleným výsledkom merania a k následnému úrazu
elektrickým prúdom !
CATII - kategória meraní II je určená pre meranie vykonávané na obvodoch
pripojených priamo k nízkonapäťovým zariadeniam. Príkladom sú merania
na domácich spotrebičoch, prenosných náradiach a podobných zariadeniach.
Nepoužívajte multimeter k meraniu rozsahov spadajúcich do kategórií III a IV!
VAROVANIE
Používajte multimeter EM400 iba tak, ako je špecikované nižšie. Inak môže
dôjsť k poškodeniu prístroja alebo Vášho zdravia. Dbajte na nasledujúce
inštrukcie:
• Skôr, než vykonáte meranie odporu, diód alebo prúdu, odpojte obvody
od zdrojov energie a vybite vysokonapäťové kondenzátory.
• Pred meraním sa presvedčite, že je kruhový prepínač v rozsahu merania
v správnej polohe. V žiadnom prípade nevykonávajte zmeny v meracom
rozsahu (pootáčaním kruhového prepínača programov merania) v prie-
behu meraní! Mohlo by dôjsť k poškodeniu prístroja.
• Ak budete merať prúd, vypnite napájanie obvodu predtým, než k nemu
multimeter pripojíte.
Popis prístroja
Kliešťový multimeter EM400 je z rady kompaktných prístrojov s3¾
číslicovým displejom, určených k meraniu jednosmerného a striedavého
napätia, jednosmerného prúdu, odporu, testovaniu diód a zvukovej skúšky
vodivosti a obvodov. Multimeter je vybavený automatickým rozsahom pre
meranie hodnôt.
Indikuje prekročenie meraného rozsahu. Má funkciu automatického vypnutia.
Multimeter poskytuje ochranu pred preťažením a informuje o nízkom stave
batérie. Ideálne použitie multimetra EM400 je napr. v dielňach, laboratóriách
a domácnostiach.
Technické parametre
Displej: LCD, 3999 (3¾ číslice) s automatickou
indikáciou polarity
Metóda merania: dvojitá zostupná integrácia A/D prevodníkom
Rýchlosť čítania: 3× za sekundu
Rozovretie čeľustí: 33 mm
Max. merateľný vodič: Ø 28 mm
Pracovná teplota: 0°C až 40°C < 75 %
Teplota skladovania: -10°C až 50°C, relatívna vlhkosť < 85 %
Napájanie: 2× 1,5V AAA
Slabá batéria: indikácia pomocou symbolu batérie na displeji
Indikácia prekročenia rozsahu: zobrazenie čísla „OL“ na LCD
Kategória merania: CAT II (600 V)
Rozmery a hmotnosť: 194×71×38 mm; 205 g (vrátane batérií)
Čelný pohľad na multimeter
1. Páka - používa sa k otváraniu a zatváraniu čeľustí.
2. Otočný prepínač - používa sa k voľbe požadovanej funkcie a tiež k zapnu
-
tiu alebo vypnutiu meracieho prístroja. Keď merací prístroj nepoužívate,
nastavte tento otočný prepínač do vypnutej polohy OFF.
3. Displej - 3¾ číslicový LCD displej s max. údajom meraní 3999.
4. Svorka “COM“ - pripojovacia svorka pre čierny (záporný) skúšobný vodič.
5. Svorka
- pripojovacia svorka pre červený (kladný) skúšobný
vodič.
VÝMĚNA BATERIÍ
Když se na displeji zobrazí indikátor slabých baterií , baterie jsou slabé
a je nutné je okamžitě vyměnit.
Varování:
Před výměnou baterie musí být odpojeny měřicí hroty od měřeného obvodu
nebo zařízení.
Před otevřením pouzdra nebo sundáním krytu baterií odpojte zkušební
vodiče od měřicího přístroje a odstraňte čelisti z měřeného vodiče.
Při výměně baterií nejdříve vyšroubujte šroub krytu baterií a sundejte kryt, pak
vyměňte vybité baterie za nové baterie stejného typu a přitom dávejte pozor
na správnou polaritu při jejich vkládání. Nasaďte zpět kryt a zašroubujte šroub.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Příručka: 1 kus
Zkušební vodiče: 1 pár
POZNÁMKA
1. Změna této příručky je vyhrazena bez upozornění.
2. Naše společnost nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoliv ztráty.
3. Obsah této příručky nelze použít jako oprávnění k použití měřicího
přístroje pro jakékoliv speciální použití.
Technickou podporu lze získat u dodavatele:
EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město, Česká republika
Nevyhazujte výrobek ani baterie po skončení životnosti jako netříděný
komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Správnou
likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a
životní prostředí. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních
zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne
obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo
prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.