Konformitätsnachweis
Allgemeine Warnhinweise
• Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Geräte dürfen
nur durch Fachpersonal erfolgen, welches im Bereich des Explosionsschutzes
ausgebildet ist.
• Eventuell bestehende, nationale Vorschriften bezüglich der Montage von Geräten
im explosionsgefährdeten Bereich müssen eingehalten werden.
• Der Anschlussklemmenraum und das Messumformergehäuse der EEx d-Ausfüh-
rung darf nur bei Nichtvorhandensein explosionsfähiger Atmosphäre oder in
spannungslosem Zustand nach einer Abkühlzeit von mindestens 2 Minuten geöffnet
werden.
de
Messsystem Prowirl 70, eigensichere Ausführung EEx ib (Kompakt- und Getrennt-Ausführung)
Prowirl 70****-*****.*B**. 0 → 4...20 mA Stromausgang + HART-Protokoll
(ohne up/download bei Communwin II)
1 → 4...20 mA Stromausgang + Intensor-Protokoll
2 → PFM-Ausgang zum Anschluss an E+H-Durchflussrechner,
HART-Elektronik (nur für Anzeige)
3 → 4...20 mA HART, up/download für Commuwin II ohne Vor-Ort-
Tastenbedienung
→ eigensichere Ausführung für Kategorie 2G
A → Kompakt-Ausführung
B, C, D Getrennt-Ausführung
Messaufnehmer (Getrennt-Ausführung)
Prowirl 70 W / F / D / H f II2G EEx ib IIC T1-T6
Messsystem Prowirl 70, druckfeste Kapselung EEx d (Kompakt-Ausführung)
Prowirl 70****-*******C**. 0 → 4...20 mA Stromausgang + HART-Protokoll
(ohne up/download bei Communwin II)
1 → 4...20 mA Stromausgang + Intensor-Protokoll
2 → PFM-Ausgang zum Anschluss an E+H-Durchflussrechner,
HART-Elektronik (nur für Anzeige)
3 → 4...20 mA HART, up/download für Commuwin II ohne Vor-Ort-
Tastenbedienung
→ druckfeste Ausführung für Kategorie 2G
Abb. 1
Messsystem Prowirl 70
Typ Beschreibung
Konformitätserklärung
KEMA 99ATEX7090
nach RL 94/9/EG (ATEX) gemäß EN 50020
für die Ex i-Version
DMT 00 ATEX E 046 X
nach RL 94/9/EG (ATEX) gemäß EN 50018
für die Ex d-Version
(Besondere Bedingungen siehe Seite 6)
für das Messsystem Prowirl 70 Kompakt-Ausführung
Kennzeichnung:
f II2G EEx ib IIC T1-T6 (Eigensicherheit) bzw.
f II2G EEx d [ib] IIC T1-T6 (druckfeste Kapselung)
für das Messsystem Prowirl 70 Getrennt-Ausführung
Kennzeichnung:
f II2G EEx ib IIC T5-T6 (Messumformer)
f II2G EEx ib IIC T1-T6 (Messaufnehmer)
Warnung!
Prowirl 70
Endress+Hauser 5