01
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
When using electrical products, especially when children are present, basic safety
precautions should always be followed, including the following:
The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
1.
2.
3.
4.
WARNING – To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons.
Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children or
individuals with disabilities.
Use this product only for its intended use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by the manufacturer.
1.
2.
DANGER – Réduire le risque d’électrocution:
1. Ne pas utiliser pendant le bain.
2. Ne pas placer ou stocker le produit dans un endroit où il pourrait tomber ou être tiré dans une
baignoire ou un évier.
3. Ne pas placer ou laisser tomber le produit dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Ne tendez pas la main pour obtenir le produit tombé dans l'eau. Débranchez immédiatement la prise.
5. Ne lavez pas l'unité principale ou les prises électriques avec de l'eau ou des détergents.
6. Ne pas manipuler la prise électrique avec les mains mouillées.
7. Ne jamais obstruer la sortie du sécheur d'air.
8. Ne jamais démonter, réparer ou modifier ce produit.
9. À l'occasion de l'installation, du démontage, de la réparation et de l'entretien du produit, la prise de
courant doit être coupée et l'alimentation en eau doit être interrompue.
DANGER – To reduce the risk of electrocution:
Do not use while bathing.
Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink.
Do not place in or drop into water or other liquid.
Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug immediately.
Do not wash the main unit or electrical plug with water or detergent.
Do not handle the electrical plug with wet hands.
Never block the outlet of the air dryer.
Never disassemble, repair or modify this product.
During installation, disassembly, repair and maintenance of the product, the power
plug must be switched off and water supply be shut off.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.