Epson Stylus Photo PX660 - Placing Originals

24
Placing Originals
Posizionamento di
originali
Colocación de
originales
Colocar originais
Place face-down horizontally.
Posizionare orizzontalmente a faccia
in giù.
Colóquelo boca abajo y horizontal.
Coloque para baixo na horizontal.
A B
Slide to the corner.
Far scorrere sull’angolo.
Encájelo en la esquina.
Desloque para o canto.
Place photos 5 mm apart.
Distanziare le foto di 5 mm tra loro.
Separe las fotos 5 mm.
Ponha as fotograas a uma distância
de 5 mm.
You can reprint photos from
30 × 40 mm to 127 × 178 mm.
È possibile ristampare foto da
30 × 40 mm a 127 × 178 mm.
Puede reimprimir fotos de 30 × 40
mm a 127 × 178 mm.
Pode reimprimir fotograas de
30 × 40 mm a 127 × 178 mm.
Q
You can copy photos of dierent sizes at the same time as long as they are
larger than 30 × 40 mm.
È possibile copiare simultaneamente foto in formati diversi se superiori a
30 × 40 mm.
Puede copiar fotos de distintos tamaños a la vez siempre y cuando midan
más de 30 × 40 mm.
Pode copiar fotograas de diferentes formatos ao mesmo tempo se forem
maiores que 30 × 40 mm.
Q
Place in the center.
Collocare al centro.
Coloque en el centro.
Coloque no centro.