70
Print head cleaning uses some ink from all cartridges, so clean the print
head only if quality declines.
La pulizia della testina di stampa consuma inchiostro da tutte le cartucce e,
pertanto, eseguirla soltanto se la qualità di stampa peggiora.
En la limpieza del cabezal se usa algo de tinta de todos los cartuchos, así
que sólo hay que limpiarlo si disminuye la calidad.
Como a limpeza da cabeça de impressão gasta alguma tinta de todos os
tinteiros, limpe-a apenas se a qualidade diminuir.
Q
C
Select Maintenance.
Selezionare Manutenzione.
Seleccione Mantenimnto.
Seleccione Manutenção.
Load A4 size paper.
Caricare della carta formato A4.
Cargue papel tamaño A4.
Coloque papel A4.
A R & 18
B
Select Setup.
Selezionare Setup.
Seleccione Cong.
Seleccione Congurar.
Select Nozzle Check.
Selezionare Controllo ugelli.
Seleccione Test inyectores.
Seleccione Verif. Jactos.
D E
Start the nozzle check.
Avviare il controllo degli ugelli.
Inicie el test de inyectores.
Inicie a vericação dos jactos.
Checking/Cleaning
the Print Head
Controllo e pulizia
della testina di
stampa
Revisión/Limpieza
del cabezal de
impresión
Vericar/Limpar a
cabeça de impressão