Epson WorkForce WF-7525 Startup Guide

1
2
3
Connettere e collegare alla presa.
Conecte y enchufe.
Ligue à impressora e à corrente.
B
Selezionare la lingua e il paese.
Seleccione su idioma y su país.
Seleccione a sua língua e o país.
C
Sollevare e accendere.
Súbalo y enciéndala.
Levante e ligue.
A
Non aprire la confezione della cartuccia di inchiostro no a quando non si è
pronti per la sua installazione nella stampante. La cartuccia viene fornita in
confezione sottovuoto per preservarne l’adabilità.
No desembale el cartucho de tinta hasta que vaya a instalarlo en la impresora.
Está envasado al vacío para conservar todas sus propiedades.
Abra apenas a embalagem do tinteiro quando estiver pronto para o instalar na
impressora. O tinteiro é embalado em vácuo para manter a sua abilidade.
Il contenuto può variare a seconda
dell’area.
El contenido varía según la región.
O conteúdo varia em função do país.
IT
Inizia qui
ES
Para empezar
PT
Começar por aqui
w
Osservare attentamente le avvertenze per evitare danni alla persona.
Siga atentamente las advertencias para evitar lesiones.
Tem de seguir este símbolo com cuidado para evitar ferimentos.
Disimballaggio
Desembalaje
Desembalagem
Rimuovere tutti i materiali protettivi.
Retire los materiales de protección.
Retire todos os materiais de protecção.
Accensione e
congurazione
Encendido e
instalación
Ligação e instalação
D
Selezionare.
Seleccione.
Seleccionar.
Selezionare il formato data.
Seleccione un formato de fecha.
Seleccione o formato da data.
E
Immettere la data.
Escriba la fecha.
Insira a data.
F
Selezionare il formato ora.
Seleccione un formato de hora.
Seleccione o formato da hora.
G H
Immettere l’ora.
Escriba la hora.
Insira a hora.
Andare alla sezione successiva.
Vaya a la siguiente sección.
Avance para a secção seguinte.
I
Per abbassare, tirare la leva sul retro
del pannello e quindi abbassare.
Para bajar el panel de control, tire de
la palanca que tiene detrás y luego
bájelo.
Para baixar, puxe a alavanca na parte
posterior do painel de controlo e
baixe.
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder
weniger gemäss EN ISO 7779.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
Um störende Reexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im
unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
EEE Yönetmeliğine Uygundur.
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних
речовин в електричному та електронному обладнанні.
Информация об изготовителе
Seiko Epson Corporation (Япония)
Юридический адрес: 4-1, Ниси-Синздюку, 2-Чоме, Синздюку-ку, Токио, Япония
Срок службы: 3 года
Aprire.
Abra.
Abra.
A
Agitare e disimballare.
Agite y desembale.
Agite e desembale.
B
Rimuovere il nastro giallo.
Retire el precinto amarillo.
Retire a ta amarela.
C
Installazione delle
cartucce d’inchiostro
Instalación de los
cartuchos de tinta
Instalar os Tinteiros

Epson WorkForce WF-7525 Specifications

General

PictBridge	Yes
Wireless technology	802.11 b/g/n
All-in-one functions	Fax, Print, Scan
Color all-in-one functions	fax, print, scan
Compatible operating systems	Windows XP\\r Windows XP (64-bit)\\r Windows Vista\\r Windows 7\\r Windows Server 2008 R2\\r Windows Server 2008\\r Windows Server 2003\\r Mac OS 10.4.11
Print technology	Inkjet
Maximum resolution	5760 x 1440 DPI
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	34 ppm
Digital sender	No
Printing colors	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Country of origin	Indonesia
Maximum duty cycle	- pages per month
Number of print cartridges	4
Maximum copy resolution	- DPI
Scanner type	Flatbed scanner
Maximum scan area	A3 (297 x 420) mm
Scan speed (black)	1.5 inch/min
Scan speed (color)	5.2 inch/min
Optical scanning resolution	1200 x 1200 DPI
Faxing	Color faxing
Fax memory	180 pages
Modem speed	33.6 Kbit/s
Fax resolution (black)	200 x 200 DPI
Fax transmission speed	3 sec/page
Fax speed dialing (max numbers)	60
Paper input type	Paper tray
Total input capacity	500 sheets
Total output capacity	- sheets
Envelopes sizes	10, C4, C5, DL
Photo paper sizes	9x13, 10x15, 13x18, 20x25 cm
Maximum print size	330 x 483 mm
Paper tray media types	Envelopes
Paper tray media weight	0 - 75 g/m²
ISO A-series sizes (A0...A9)	A3, A4, A5, A6
ISO B-series sizes (B0...B9)	B4, B5
Maximum ISO A-series paper size	A3
Display	LCD
Product color	Black
Display diagonal	2.4 \
Market positioning	Business
Direct printing	-
Standard interfaces	USB 2.0, Wireless LAN
USB 2.0 ports quantity	1
Wi-Fi standards	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Security algorithms	128-bit WEP, 64-bit WEP, WPA-AES, WPA-PSK, WPA-TKIP, WPA2, WPA2-PSK
Compatible memory cards	CF, Memory Stick (MS), MicroDrive, MMC, MMC+, MS Duo, SD, SDHC, SDXC, xD
AC input voltage	220 - 240 V
Power consumption (standby)	4.4 W
Power consumption (average operating)	20 W
Bundled software	Epson Easy Photo Print\\r Epson Event Manager\\r Epson NetEasy setup\\r Fax Utility\\r Presto\\r PageManager 9
Sustainability certificates	ENERGY STAR
Pallet width	800 mm
Pallet height	1218 mm
Pallet length	1200 mm
Pallet width (UK)	1000 mm
Quantity per pallet	8 pc(s)
Quantity per pallet layer	2 pc(s)
Package depth	710 mm
Package width	510 mm
Package height	490 mm
Package weight	23702 g
Quantity per pack	1 pc(s)

Weight and Dimensions

Depth	418 mm
Width	559 mm
Height	365 mm