FR: Installation .......................................................................................................................................................................3
ES: Instalación ........................................................................................................................................................................8
PT: Instalação .......................................................................................................................................................................13
IT: Installazione ..................................................................................................................................................................18
EL: Εγκατάσταση .................................................................................................................................................................23
PL: Instalacja ........................................................................................................................................................................28
UA: Установка .....................................................................................................................................................................33
RO: Instalare .........................................................................................................................................................................38
EN: Installation ....................................................................................................................................................................43
FR: Description des éléments .........................................................................................................................................4
ES: Descripción de los elementos..................................................................................................................................9
PT: Descrição dos elementos .........................................................................................................................................14
IT: Descrizione degli elementi .....................................................................................................................................19
EL: Περιγραφή των στοιχείων ........................................................................................................................................24
PL: Opis elementów ..........................................................................................................................................................29
UA: Опис елементів .........................................................................................................................................................34
RO: Descrierea elementelor ..........................................................................................................................................39
EN: Parts Description ........................................................................................................................................................44
FR: Utilisation ..........................................................................................................................................................................5
ES: Utilización .......................................................................................................................................................................10
PT: Utilização ........................................................................................................................................................................15
IT: Uso .....................................................................................................................................................................................20
EL: Χρήση ...............................................................................................................................................................................25
PL: Użytkowanie ................................................................................................................................................................. 30
UA: Використання ............................................................................................................................................................35
RO: Utilizare ..........................................................................................................................................................................40
EN: Use .....................................................................................................................................................................................45
FR: Entretien - Dépannage ...............................................................................................................................................6
ES: Mantenimiento - Reparación de averías ...........................................................................................................11
PT: Manutenção - Solução de problemas ................................................................................................................16
IT: Manutenzione - Risoluzione problemi ...............................................................................................................21
EL: Συντήρηση - Αντιμετώπιση προβλημάτων .........................................................................................................26
PL: Konserwacja - Rozwiązywanie problemów ...................................................................................................31
UA: Догляд - усунення несправностей ............................................................................................................... 36
RO: Îngrijire - Depanare .................................................................................................................................................... 41
EN: Care - Troubleshooting ............................................................................................................................................46