ESPAÑOL
1
DATOS TECNICOSDECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN PARA LAS
C
ASI MÁQUINAS
(Directiva 2006/42/CE, Anexo II-B)
El fabricante (*) Matz-Erreka,S.Coop. con sede en
Bº Ibarreta s/n, 20577 Antzuola (Gipuzkoa), España
Declara bajo su propia responsabilidad que:
el automatismo modelo:
AZS50E
(*), AZS50EM (*)
Matrícula y año de construcción: puestos en la placa de
identificación de datos
Descripción: Servomotor electromecánico para puertas de garaje
• está destinado a ser incorporado en una puerta de garaje
para constituir una máquina conforme a la Directiva 2006/42/CE.
Dicha máquina no podrá ser puesta en servicio antes de ser
declarada conforme con las disposiciones de la directiva
2
006/42/CE (Anexo II-A)
• es conforme con los requisitos esenciales aplicables de las
Directivas:
Directiva de Máquinas 2006/42/CE (Anexo I, Capítulo 1)
Directiva de baja tensión 2006/95/CE
Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE
Directiva de Radio 99/05/CE
La documentación técnica está a disposición de la autoridad
competente bajo petición fundada en:
Matz-Erreka S.Coop., Bº Ibarreta s/n
20577 Antzuola (Gipuzkoa), España
La persona autorizada para firmar la presente declaración de
incorporación y a proporcionar la documentación técnica:
Roberto Corera
Business Manager
Antzuola, a 17/10/2011
(*) producto fabricado fuera de la UE para Matz-Erreka,S.Coop.
AZS50E AZS50EM
Alimentación 230Vac - 50Hz 120Vac - 60Hz
Potencia max. absorbida 100W 100W
Lámpara 230V - 25W 120V - 25W
Fusibles de protección
SOURCE = 2,5A
LIGHT = 2,5 A
SOURCE = 2,5A
LIGHT = 2,5 A
Superficie de la puerta < 8m
2
< 8m
2
Velocidad media 110mm/s 110mm/s
Fuerza de arranque 500N 500N
Fuerza nominal 350N 350N
Temperatura de trabajo -20 ÷ +40 °C -20 ÷ +40 °C
Tiempo de trabajo
contínuo
> 4 min. > 4 min.
Grado de protección IP20 IP20
Peso 10Kg 10Kg