Home
EUFAB
Automobile Accessories
JAKE
EUFAB JAKE User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
64 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
54
V
oor
de
eerste
ingebruikneming
Montage
van
de
nummerplaat
op
de
fietsendrager
Montage
Montage
van
de
beugel
op
de
fietsendrager
WA
A
R
S
C
H
U
W
I
N
G
!
Persoonlijke
letsels
of
zaakschade
door
v
erlies
van
de
fietsen
tijdens
het
rijden.
Door
een
los
se
verbinding
tussen
drager
en
beugel
kan
de
verbinding
loskomen
en
kunnen
de
fietsen
van
de
drager
vallen.
•
Controleer
voor
iedere
rit
of
de
beugel
veilig
en
volledig
op
de
fietsendrager
gemonteerd
is.
53
55
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Angaben zu dieser Montageanleitung
3
Vorwort
3
Pflichten IM Umgang mit dieser Montageanleitung
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
Sicherheitshinweise - Erläuterung der Kategorien
3
Lieferumfang
4
Technische Daten
4
Kupplungsvoraussetzungen
4
Sicherheitshinweise
5
Vor der Ersten Inbetriebnahme
6
Montage des Kennzeichens am Fahrradträger
6
Montage des Bügels am Fahrradträger
6
Montage und Benutzung
7
Montage des Fahrradträgers an der Anhängerkupplung
7
Fahrräder Montieren
9
Rückfahrwarnsystem, nur Träger JAKE BLACK
11
Fahrradträger Kippen, Zugang zum Kofferraum
12
Reinigung und Pflege
13
Wartung
14
Nachstellen des Schnellverschlusses
14
Entsorgung
14
Kontakt
14
Übersicht Ersatzteile - Explosionszeichnung
15
Übersicht Ersatzteile - Tabelle
16
English
18
Foreword
19
Information on These Mounting
19
Intended Use
19
Obligations Regarding These Mounting Instructions
19
Safety Instructions - Explanation of Categories
19
Coupling Requirements
20
Scope of Delivery
20
Technical Data
20
Safety Instructions
21
Before First Use
22
Mounting of the Bracket on the Bicycle Carrier
22
Mounting of the Registration Plate on the Bicycle Carrier
22
Mounting and Use
23
Mounting the Bicycle Carrier on the Trailer Coupling
23
Mounting Bicycles
25
Back-Up Alarm System, Only JAKE BLACK Carrier
27
Tilting the Bicycle Carrier, Access to the Luggage Space
28
Cleaning and Care
29
Adjustment of the Quick Release Fastener
30
Contact
30
Disposal
30
Maintenance
30
Spare Parts Overview - Exploded Drawing
31
Spare Parts Overview - Table
32
Français
34
Avant-Propos
35
Consignes de Sécurité - Explication des Catégories
35
Informations Concernant Ces Instructions de Montage
35
Obligations Concernant la Manipulation de Ces Instructions de Montage
35
Utilisation Conforme Aux Prescriptions
35
Caractéristiques Techniques
36
Conditions de Raccord
36
Etendue de la Livraison
36
Consignes de Sécurité
37
Avant la Première Mise en Service
38
Montage de L'étrier Sur Le Porte-Vélo
38
Montage de la Plaque D'immatriculation Sur Le Porte-Vélo
38
Montage du Porte-Vélo Sur Le Raccord de Remorque
39
Montage Et Utilisation
39
Monter des Vélos
41
Système D'avertissement de Marche Arrière, Uniquement Pour JAKE BLACK
43
Basculer Le Porte-Vélo, Accès Au Coffre
44
Nettoyage Et Entretien
45
Ajustement de la Fermeture Rapide
46
Contact
46
Elimination
46
Maintenance
46
Aperçu des Pièces de Rechange - Vue Éclatée
47
Aperçu des Pièces de Rechange - Tableau
48
Dutch
50
Informatie over Deze Handleiding
51
Reglementair Gebruik
51
Veiligheidsvoorschriften - Uitleg over de Categorieën
51
Verplichtingen Met Betrekking Tot Het Gebruik Van Deze Handleiding
51
Voorwoord
51
Koppelingsvoorwaarden
52
Leveringsomvang
52
Technische Gegevens
52
Veiligheidsvoorschriften
53
Montage Van de Beugel Op de Fietsendrager
54
Montage Van de Nummerplaat Op de Fietsendrager
54
Voor de Eerste Ingebruikneming
54
Montage en Gebruik
55
Montage Van de Fietsendrager Op de Trekhaak
55
Fietsen Monteren
57
Achteruitrijwaarschuwingssysteem, Alleen JAKE BLACK
59
Fietsendrager Kantelen, Toegang Tot de Kofferruimte
60
Reiniging en Verzorging
61
Bijregelen Van de Snelsluiting
62
Contact
62
Onderhoud
62
Verwijdering
62
Overzicht Vervangonderdelen - Explosietekening
63
Overzicht Vervangonderdelen - Tabel
64
Other manuals for EUFAB JAKE
Manual
36 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the EUFAB JAKE and is the answer not in the manual?
Ask a question
EUFAB JAKE Specifications
General
Brand
EUFAB
Model
JAKE
Category
Automobile Accessories
Language
English
Related product manuals
EUFAB Jake 11512
12 pages
EUFAB JAMO
29 pages
EUFAB JAMES
28 pages
EUFAB 21069
4 pages
EUFAB 12021
8 pages
EUFAB 16559
12 pages
EUFAB FINCH
20 pages
EUFAB 11594
10 pages
EUFAB 11512
12 pages
EUFAB AMBER IV
28 pages
EUFAB AMBER III
24 pages
EUFAB BIKE FOUR
56 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
