01 02
X9 Pro
QUICK START GUIDE
Robotic Vacuum Cleaner with
Auto-Clean Station
What's in the Box
EN:
Documents
Power Cord
Main Unit
Auto-Clean Station
ES:
Documentos
Cable de alimentación
Unidad principal
Estación de limpieza automática
FR:
Documents
Cordon d’alimentation
Unité principale
Station de nettoyage automatique
Overview
EN:
Dust Box
High-performance lter
Carpet detection sensor
Rolling brush
Mopping pads (x2)
Dirty water tank
Clean water tank
Water inlet
ES:
Contenedor para polvo
Filtro de alto rendimiento
Sensor de detección de alfombras
Cepillo giratorio
Almohadillas de la mopa (x2)
Depósito de agua sucia
Depósito para agua limpia
Entrada de agua
FR:
Bac à poussières
Filtre haute performance
Capteur de détection de tapis
Brosse cylindrique
Tampons de vadrouille (x2)
Réservoir d’eau sale
Depósito para agua limpia
Arrivée d’eau
EN: Press to start spot cleaning.
Press and hold for 5 seconds to enable or disable the child safety lock.
ES: Púlselo para iniciar la limpieza localizada.
Manténgalo pulsado durante 5 segundos para activar o desactivar el bloqueo de seguridad infantil.
FR: Appuyer pour commencer le nettoyage localisé.
Maintenir enfoncé pendant 5 secondes pour activer ou désactiver le verrouillage de sécurité enfant.
EN: Press to start or pause cleaning.
Press and hold for 3 seconds to turn on or o.
ES: Púlselo para iniciar o pausar la limpieza.
Manténgalo pulsado durante 3 segundos para encenderlo o apagarlo.
FR: Appuyer pour démarrer ou interrompre le nettoyage.
Appuyer et maintenir enfoncé pendant 3 secondes pour mettre l’appareil sous ou hors tension.
EN: Press to return RoboVac to the Auto-Clean Station; press again to pause.
ES: Púlselo para devolver el RoboVac a la estación de limpieza automática; púlselo de nuevo para pausar.
FR: Appuyer pour ramener le RoboVac à la station de nettoyage automatique ; appuyez à nouveau pour mettre en pause.
EN: Press and hold simultaneously for 3 seconds to reset the Wi-Fi connection.
ES: Manténgalos pulsados simultáneamente durante 3 segundos para restablecer la conexión Wi-Fi.
FR: Appuyer et maintenir enfoncé simultanément pendant 3 secondes pour réinitialiser la connexion Wi-Fi.
T2320 51005003729 V02