I>00+-E
RU
3
2 23)0'()$
2.1 2CF-4 !"#"$%&
!"#$%$& '()$) *$+,-!*$ %$.$)'(/0!'1, (2$+,-(, %$.()
"+!.)3(%#,!3 )$/$& *$3$%4& 5 "$.5#6-!'16
'(*+!%(3!#7'4& "+1/$+, %5#6-(681& % )!/, 3(51!
$)'$%'4! 5$9"$'!'34, 5(5 /$&#!+, :#!9!'34 5$'3;+(
<#(.(*!'3(, =1+5;#,=11 %$>.;<( 1 %$.4, ( 3(50! %)!
'!$/<$.194! .#, (%3$9(31-!)5$*$ +!019( +(/$34
;)3+$&)3%( ;"+(%#!'1,, +!*;#1+$%('1, 1 5$'3+$#,.
!"#$%$& '()$) *$+,-!*$ %$.$)'(/0!'1, (2$+,-(, %$.(),
"+1 ;)#$%11 "$.(-1 :#!53+1-!)5$& :'!+*11, 1)"$#7>;!3
'(5$"#!''$! %$ %)(
)4%(!9$9 %$>.;<! 3!"#$ .#,
"+1*$3$%#!'1, *$+,-!& %$.4. ?(+1('3 3!"#$%$*$ '()$)(
*$+,-!*$ %$.$)'(/0!'1, (2$+,-(, %$.() ) %';3+!''19
3!"#$$/9!''15$9 "$.<$.13 .#, "$.5#6-!'1, 5
.$"$#'13!#7'$9; 3!"#$*!'!+(3$+;, '("+19!+, 5
$3$"13!#7'$9; 5$3#; 1#1 *!#1$;)3('$%5!. ?!+315(#7'(,
1>$#1+;68(, 3+;/5( (%';3+!''1& 12 99) )#;013 5$0;<$9
.#, %'!@'!*$ .(3-15( 3!9"!+(3;+4. A+1/$+4 )!+1&'$
$)'(8(63), :#!53+1-!)519 '(*+!%(3!#7'49 )3!+0'!9
(1,5 5?3).
B)'$%'49 C(53$+$9, %#1,6819 '( +()<$. :'!+*11 1 %+!9
,
'(*+!%( "+1 "+1*$3$%#!'11 *$+,-!& %$.4, ,%#,!3),
3!9"!+(3;+( %)()4%(!9$*$ %$>.;<(, 3!9"!+(3;+( 1)3$-'15(
3!"#(.
A$:3$9; .#, =!#!'("+(%#!''$*$ 1)"$#7>$%('1,
$3+(/$3(''$*$ 3!"#( 5 )!+1&'$& $"$+'$& 9;C3! 3!"#$%$*$
'()$)( *$+,-!*$ %$.$)'(/0!'1, (2$+,-(, %$.() 9$0'$
"$.5#6-137 )1)3!9; %$>.;<$%$.$% (D; 160, 9(5). .#1'(
10 9). D#, :CC!531%'$& :5)"#;(3(=11 3!"#$%$*$ '()$)(
'!"+!9!''$ 1>/!*(37 +!=1+5;#,=11 $3+(/$3(''$*$ %$>.;<(.
?$>9$0'4& %(+1('3 +!@!'1, :3$& >(.(-1 – 1)"$#7>$%('1!
*1/51< %$>.;@
'4< @#('*$% )$ )3$+$'4 %";)5( 1 %4";)5(.
A+1 )'10!'11 3!9"!+(3;+4 $3+(/$3(''$*$ %$>.;<(
)'10(!3), 9$8'$)37 '(*+!%( 3!"#$%$*$ '()$)( 1
;%!#1-1%(!3), %+!9, '(*+!%(. D#, :5$'$91-!)51 %4*$.'$&
:5)"#;(3(=11 3!9"!+(3;+( %)()4%(!9$*$ %$>.;<( .$#0'(
/437 '! '10! 15 °C. E)#1 3!9"!+(3;+( %)()4%(!9$*$
%$>.;<( $";)313), '10! 8 °C ±1,5°C ("$+$* "!+!5#6-!'1,
3 F), 3$ 3!"#$%$& '()$) %45#6-(!3),, ( "$.$*+!% %$.4
$/!)"!-1%(!3), >( )-!3 )!+1&'$*$ '(*+!%(3!#7'$*$ )3!+0',
(1,5 5?3).
'(")*+%," )%- $./+"!.*"(0$1- *"+2"$0
!134($&"* ,"*1+" 56$)7%%
8434($%*"(0$1- $./+"!
G#(*$.(+, "$.5#6-!'16 '(*+!%(3!#7'$*$ )3!+0', 5
3!"#$%$9; '()$); (1'C$+9(=16 "$ '(*+!%(3!#7'$9;
)3!+0'6 )9. % ";'53! 2.3) %+!9, '(*+!%( )$5+(8(!3),
"+19!+'$ % .%( +(>(.
9.:%*. 4* ;.<"+;.$%&
E)#1 3!9"!+(3;+( %$>.;<( $";)313), '10! 8°C ±1,5°C
("$+$* "!+!5#6-!'1, 3 F), 3$ '(*+!%(3!#7'4& )3!+0!'7
(%3$9(31-!)51 %5#6-(!3), 1 "$.$*+!%(!3 %$.;
('$91'(#7'$) .$ >(.(''$& 3!9"!+(3;+4 *$+,-!& %$.4.
B/!)"!-1%(!9(, '(*+!%(3!#7'49 )3!+0'!9 % +!019!
>(81
34 $3 >(9!+>('1, 3!9"!+(3;+( *$+,-!& %$.4
9$0!3 "+!%4@(37 >(.(''$! >'(-!'1!!
=4#4/+"! ! (6,." $"% 3+.!$4 *"-
A+1 %$>'15'$%!'11 '!1)"+(%'$)3!& % 3!"#$%$9 '()$)!
*$+,-!! %$.$)'(/0!'1! $/!)"!-1%(!3), "$)+!.)3%$9
'(*+!%(3!#7'$*$ )3!+0',.
=4!1>"$%" *"<3"+.*6+1 !4#1
E)#1 '!$/<$.19$, -3$/4 3!9"!+(3;+( %$.4 "+!%4@(#(
"+!.!#7'$! >'(-!'1! 3!"#$%$*$ '()$)( ( 60 °C), 3$ "+1
"$9$81 '(*+!%(3!#7'$*$ )3!+0', !! 9$0'$ "$%4)137
.$ 9(5)19;9 85 °C.
!" #$&'$!(#)!$ *+!,-$. /+01 > 60 °C #$'2+/+. 3(4+4 +#526-($#4,,
" '!"*+#+/2$3"$ *+!,-$. /+01 +4)7$4#/2,$#4, '+4!$04#/+&
3(*!$/(#$283+*+ 4#$!93,. !" :(/+045+. 3(4#!+.5$ !$*)2,#+!
3(*!$/(#$283+*+ 4#$!93, )4#(3(/2"/($#4, 3( 65 °C.
2.2 =+%$7%3 +.@4*1 )4$*6+.
A(.#./"$*. (3+%$7%3 +.@4*1
*"3(4!4/4 $. 4 .)
F$'3;+ <#(.(*!'3( ,%#,!3), >(95';3$& )1)3!9$&,
>("$#'!''$& <#(.(*!'3$9 R134a, 5$3$+4& %4"$#',!3
C;'5=16 '$)13!#, :'!+*11. ? "#()31'-(3$9
3!"#$$/9!''15! 1> %)()4%(!9$*$ %$>.;<( 1>%#!5(!3),
3!"#$ 1 "!+!.(!3), <#(.(*!'3;. A(+$$/+(>'4& <#(.(*!'3
%)()4%(!3), 5$9"+!))$+$9, )019(!3), .$ .$)310!'1,
/$#!! %4)$5$*$ .(%#!'1, 1 3!9"!+(3;+4 1 "!+!.(!3), %
5$'.!')(3$+, *.! "$#;-!''$! % 1)"(+13!#! 3!"#$ 1 -()37
"$#;-!''$& % 5$9"+!))$+! :'!+*11 "!+!.(!3), %$.!. H(3!9
%4)$5$! .(%#!'1! )010!'1, )/+()4%(!
3), "+1 "$9$81
.+$))!#, .$ .(%#!'1, 1)"(+!'1,, 1 <#(.(*!'3 )'$%( *$3$% %
1)"(+13!#! "+1'19(37 3!"#$ $3 %)()4%(!9$*$ %$>.;<(.
2.3 B4$*6+ 7%+)6(&7%% !4#1
F$'3;+4 =1+5;#,=11 %$.4 3!"#$%$*$ '()$)( *$+,-!*$
%$.$)'(/0!'1, (2$+,-(, %$.() >(%1),3 $3 31"( '()$)( ()
%';3+!''19 3!"#$$/9!''15$9 1#1 /!> '!*$). B'1
;)3('(%#1%(63), >(5(>-15$9. I(>J!94 .#, "$.5#6-!'1, 5
5$'3;+; =1+5;#,=11 %$.4 ()9. +1);'$5) '(<$.,3), '( >(.'!&
)3$+$'! "+1/$+(.
* 3$#75$ .#, 3!"#$%4< '()$)$% *$+,-!*$ %$.$)'(/0!'1, (2$+,-(, %$.() )
%';3+!''19 3+;/-(349 3!"#$$/9!''15$9
**
K$91'(#7'4& %';3+!''1&. .1(9!3+ '(+;0'4& .1(9!3+ 160
–2