11
FRANÇAIS
FRANÇAIS
3. DESCRIPTION DU BORNIER
3.1. BORNIER J1 (basse tension)
1 = Commande d’OPEN (N.O.)
Il s’agit de tout dispositif (poussoir, detector,..) qui, en fer-
mant un contact, peut donner une impulsion d’ouverture
ou de fermeture de l’automation.
Pour installer plusieurs dispositifs d’Open, connecter les
contacts N.O. en parallèle.
2 = FSW Contact sécurités en fermeture (N.F.)
On entend par sécurités, tous les dispositifs (photocellules,
bords sensibles, boucles magnétiques) avec un contact
N.F. qui interviennent en présence d’un obstacle sur le
territoire qu’ils protègent.
Les sécurités sauvegardent le territoire concerné du mou-
vement de l’automation en fermeture.
L’intervention des sécurités durant la phase de fermeture
provoque l’inversion du mouvement de l’automation, tan-
dis qu’elle demeure sans effet durant la phase d’ouver-
ture. Les sécurités engagées avec l’automation ouverte
ou en pause, en empêchent la fermeture.
Pour installer plusieurs dispositifs de sécurité, connecter les
contacts N.F. en série.
ÜSi les dispositifs de sécurité ne sont pas connectés en
fermeture, ponter cette entrée:
•avec la borne 4 (si le failsafe est invalidé), ou bien
•avec la borne 6 ( si le failsafe est validé).
3 = Commande de STOP (N.F.)
Il s’agit de tout dispositif (par ex. poussoir) qui, en ouvrant
un contact, arrête le mouvement de l’automation.
Pour installer plusieurs dispositifs d’arrêt, connecter les con-
tacts N.F. en série.
ÜSi des dispositifs de Stop ne sont pas connectés, ponter
l’entrée avec le contact commun (borne 4).
4 = Commun des contacts/Négatif alimentation des acces-
soires (-).
5 = Positif alimentation accessoires 24Vcc (+)
La charge maxi des accessoires est de 250mA.
Pour le calcul des absorptions, se reporter aux instructions
des différents accessoires.
6 = Failsafe (-) (voir «4. Programmation»)
Si on valide le Failsafe, connecter obligatoirement à cette
borne les négatifs des faisceaux des photocellules.
7 = FCC Contact Fin de course Fermeture (N.O.)
Le fin de course de fermeture est un dispositif avec un
contact N.O. qui, actionné quand l’automation atteint la
position de “fermé” (en fermant le contact), provoque l’ar-
rêt de l’automation après 1 second environ.
8 = Commun des contacts/Négatif alimentation des acces-
soires (-)
9 = FCA Contact Fin de Course Ouverture (N.O.)
Le fin de course d’ouverture est un dispositif avec un con-
tact N.O. qui, actionné quand l’automation atteint la
position d’ouvert (en fermant le contact), provoque l’ar-
rêt de l’automation après 2 secondes environ.
3.2. BORNIER J2 (haute tension).
10-11 = Connexion du condensateur de démarrage
En cas d’une application avec deux opérateurs, connec-
ter les condensateurs en parallèle.
12-13-14 = Connexion du moteur électrique
Les bornes 12-13 doivent être connectées aux phases du
moteur (câbles marron et noir) et la borne 14 au commun
du moteur (câble bleu).
En cas d’une application avec deux opérateurs, connec-
ter les deux moteurs en parallèle.
15-16 = Lampe de courtoisie temporisée (596MPS)
Clignotant (610MPS)
La fonction de cette sortie est différente suivant le modèle
de la carte :
•596MPS:
Connecter la lampe de courtoisie éventuelle 230V~ 60W
maxi. L’éclairage de courtoisie s’active au démarrage du
moteur et persiste pendant 90 secondes environ après la
fin du mouvement.
•610MPS:
Connecter le clignotant 230V~ 60W maxi.
3.3. CONNECTEUR J3 (basse tension)
Le connecteur J3 est utilisé pour la connexion rapide de cartes
MINIDEC,DECODER, RECEPTEURS RP (Fig. 4,5,6)
Le branchement s’effectue en embrochant les cartes accessoires
de manière à ce que leurs composants soient orientés vers l’inté-
rieur de l’appareillage électronique
Branchement et débranchement doivent être effectués après
avoir coupé la tension.
3.4. CONNECTEUR J4 (basse tension)
Le connecteur J4 est utilisé pour le branchement rapide du
poussoir d’ouverture situé sur le carter d’opérateurs pour portes
basculantes.
3.5. BORNIER J9 (haute tension)
Bornier pour connecter l’alimentation 230V~ 50Hz.
(L=Ligne - N=Neutre - W=Terre).
4. PROGRAMMATION
Pour programmer le fonctionnement de l’automation, agir sur les
micro-interrupteurs comme suit:
123456
ON
OFF
Logique Pause SW1 SW2 SW3
(s)
E / OFF OFF OFF
0 ON OFF OFF
2 OFF ON OFF
5 ON ON OFF
A 10 OFF OFF ON
15 ON OFF ON
30 OFF ON ON
60 ON ON ON
Temps Ouv./Ferm.
SW4 SW5
(s)
4 OFF OFF
5ONOFF
7 OFF ON
9ONON
Failsafe SW6
Non OFF
Oui ON
610MPS
MINIDEC
SL/DS
PLUS
844MPS
DECODER
SL/SLP/DS
844MPS
Fig.4 Fig. 6Fig. 5
Temps Ouv./Ferm. (s) SW3 SW4
40 OFF OFF
35 ON OFF
30 OFF ON
25 ON ON
Comportement FSW SW2
Ouvre immédiatement OFF
Ouvre au désengagement ON
123456
ON
OFF
Failsafe SW6
Non OFF
Oui ON
Temps de pause (s) SW5
30 OFF
60 ON
Logique SW1
E OFF
AON
596MPS
To Next Page
Loading...
