Fig. 1
Fig. 2
SPRINT 382 - SPRINT 383 2 00058I0112 - Rev.6
FCA
FCC OPEN
A
OPEN
B
FSW
CL
FSW
OP
EDGE
SAFE
STOP
C
J4
Translation of the original instructions
ENGLISH
CONTROL BOARD SPRINT 382 - SPRINT 383
1. WARNINGS
Before attempting any work on the control board (connections, mainte-
nance), always turn off power.
Install, upstream of the system, a differential thermal breaker with ade-
quate tripping threshold.
Connect the earth cable to the appropriate terminal on the J7 connector
of the equipment (see fi g.2).
Always separate power cables from control and safety cables (push-
button, receiver, photocells, etc.). To avoid any electric noise, use separate
sheaths or a shielded cable (with earthed shield).
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Sprint 382 Sprint 383
Power supply 230 V~ ( +6% -10%) - 50 Hz 115 V~ - 60 Hz
Absorbed power 10 W
Motor max. load 1000 W
Accessories max. load 0,5 A
Operating ambient tempe-
rature
-20 °C +55 °C
Protection fuses 2 (see fi g. 1)
Function logics
Automatic / “Stepped” automatic / Semi-automatic
/ Safety devices / Semi-automatic B / Dead-man C
/ “Stepped” semi-automatic / Mixed Log. B+C
Work time Programmable (from 0 to 4 min.)
Pause time Programmable (from 0 to 4 min.)
Thrust force Adjustable over 50 levels
Terminal board inputs
Open / Pàartial opening / Safety devices at opng.
/ Safety devices at clsng. / Stop / Edge / Power
supply + Earth
On-connector inputs Opening and closing limit-switches / Encoder
Terminal board outputs
Flashing lamp - Motor - 24 Vdc accessories power
supply - 24 Vdc indicator-light / Timed output. -
Fail safe
Rapid connector 5-pin card connection for receivers
Programming
3 keys (+, -, F) and display, “basic” or “advanced”
mode
Basic mode programmable
functions
Function logic - Pause time - Thrust Force - Gate
direction
Advanced mode programma-
ble functions
Torque at initial thrust - Braking - Fail safe - Pre-
fl ashing - Indicator-light/Timed output -
Opening and closing safety devices logic -
Encoder - Decelerations - Partial opening time -
Work time - Assistance request - Cycle counter
DL SIGNALLING AND PROGRAMMING DISPLAY
Led INPUTS STATUS CONTROL LED
J1 LOW VOLTAGE TERMINAL BOARD
J2 CONNECTOR FOR RECEIVER
J3 ENCODER CONNECTOR
J4 CAPACITOR CONNECTOR
J5 LIMIT -SWITCH CONNECTOR
J6 MOTORS AND FLASHING LAMP CONNECTION TERMINAL BOARD
J7 POWER SUPPLY TERMINAL BOARD
F1
MOTORS AND TRANSF. PRIMARY FUSE
(Sprint 382 F 5A - Sprint 383 10A)
F2 LOW VOLTAGE AND ACCESSORIES FUSE (T 800mA)
F “F” PROGRAMMING PUSH-BUTTON
- “–” PROGRAMMING PUSH-BUTTON
+ “+” PROGRAMMING PUSH-BUTTON
4. ELECTRIC CONNECTIONS
3. LAYOUT AND COMPONENTS
* Only if don’t use J4 connector
Grey/Blue
Black
Brown
230 V~ (Sprint 382)
or
115 V~ (Sprint 383)
230 V~ (Sprint 382)
or
115 V~ (Sprint 383)
MAX 60W
To Next Page
Loading...
Need help?
General
