Fagor evoCONCEPT - Page 67

67
Alternatively, an external detergent dispenser may be used. This is connected electrically (see machine
circuit diagram) using a H05RN-F or H07RN-F type cable.
4.8 MOD “C”: Adjustment of parameters
The configuration and parameters may ONLY be adjusted by QUALIFIED AND
AUTHORISED PERSONNEL,
The “C” model has a system configuration menu for the use of the technical support service
When the machine is installed, the following parameters should be configured if necessary:
CONFIG. SISTEMA
SYSTEM CONFIG.
CONFIG. SISTEME
SYSTEM KONFIGUR
CONFIG. SISTEMA
TIPO CALENT
HEATING TYPE
MODE
CHAUFFAGE
HEIZUNG TYPEN
TIPO RISCALDAM.
SIMULTANEO /
ALTERNO
SIMULTANEOUS /
ALTERNATIVE
SIMULTANE /
ALTERNATIF
ZUSAMMEN /
ALTERNATIV
SIMULTANEI /
ALTERNATO
ESCALA TEMPERAT
TEMPERAT. SCALE
ECHELLE DE TEMP.
TEMPERATURSKALA
SCALA DELLE TEMP
ºC / ºF
ºC / ºF
ºC / ºF
ºC / ºF
ºC / ºF
SOFT appliance  The default setting of the SOFT models is highlighted, but this value must be configured
depending on the water hardness measurement.
DUREZA AGUA
WATER HARDNESS
DURETE DE L'EAU
WASSERHARTE
DUREZZA ACQUA
0-9 ºDF (NO-SOFT) / 9-18 ºDF / 18-27 ºDF / 27-36 ºDF / 36-45 ºDF / >45 ºDF
It is also possible to modify the following parameters at the request of the user:
CONFIG. SISTEMA
SYSTEM CONFIG.
CONFIG. SISTEME
SYSTEM KONFIGUR
CONFIG. SISTEMA
RANGO
TEMPERAT.
TEMPERAT.
RANGE
PLAGE DE TEMP.
TEMPERAT.BEREICH
CAMPO DI TEMP.
LAVADO
WASH
LAVAGE
WASCHEN
LAVAGGIO
P1:60 ºC / P2:60 ºC / P3:60 ºC / PG:60 ºC  [55-71 ºC]
P1:140 ºF / P2: 140 ºF / P3: 140 ºF / PG: 140 ºF  [131-159 ºF]
ACLARADO
RINSE
RINCAGE
SPULEN
RISCIACQUO
P1:82 ºC / P2:82 ºC / P3:82 ºC / PG:65 ºC  [65-85 ºC]
P1:180 ºF / P2:180 ºF / P3:180 ºF / PG:149 ºF  [149-185 ºF]
TIEMPO CICLOS
PROGRAM TIMES
DUREE CYCLES
PROGRAMMZEIT
DURATA CICLO
LAVADO
WASH
LAVAGE
WASCHEN
LAVAGGIO
APERTURAFRONTAL
UNDERCOUNTER
LAVE-V. FRONTAUX
UNTERTISCH
APERT. FRONTALI
P1:44s [40s-65s] / P2:74s [70s-95s] / P3:104s [100s-500s] / PG:74s [70s-95s]
CAPOTA
HOOD TYPE
LAVE-VAIS. CAPOT
DURCHSCHUB
CAPOTE
P1:39s[35s-60s] / P2:59s[55s-80s] / P3:104s[100s-500s] / PG:74s[70s-95s]
ACLARADO
RINSE
RINCAGE
SPULEN
RISCIACQUO
P1:11s / P2:11s / P3:11s / PG:11s  [10s-14s]
CICLOS DESAGUE
DRAINING
CYCLES
CYCLES VIDANGER
ABBLASEN NR
CICLO DI
SCARICO
100 (50-400)
100 (50-400)
100 (50-400)
100 (50-400)
100 (50-400)