49
ǝƯƸƵƆů NjƯŮ NjƶƄƉƵŽȚ ǚƁNjƯů
ǀƱƴƈƵŽȚ ȝƾǧƾƫƲŽȚ ǀŽȚȥȘ
ȴƾƵǤ
ȔȚǍƪŽȚ NJƁȤƾů ǜž Ț
ȹ
ȔNjŮ ƞžƾŸ ȜNjƓ ǕƸƶƫƄŽȚȶ ȜȢƾƓȚ țǞƸŸ ǜž ǕƸƵƆƄŽȚ ǀŽȕ ȔȚǎűȖ ǕƸƵű Ǟƴų Fellowes ǀżǍŵ ǜƵƬů
NjƸŲǞŽȚ ǒƁǞƯƄŽȚ ǍƫƄƲƸƉź ȆȴƾƵƬŽȚ ȜǍƄź ȲǾų ǀƯƭŻ ȸȖ Ǡź ƿƸŸ ȯƾƪƄżȚ ǀŽƾŲ Ǡź .ǠƴǧLjȚ ǙƴƷƄƉƵƴŽ
ǘƃƭƶƁ ǽ .ƾƷƄƲƱſ ǟƴŸȶ Fellowes ǀżǍŵ ȵȚǍů ƾƓ ƾ
ȹ
Ʋźȶ ȆƾƷŽȚNjƃƄŴȚ ȶȖ ǀƃƸƯƓȚ ǀƯƭƲŽȚ ȠǾǧȘ ǟƴŸ ǙŽ ȳNjƲƓȚ
ȸǍƫƑȚȶ
ȆǠƶƵǤ ȴƾƵǤ ȸȖ ȴǞƳƁ ȆȚnjƀ ƿűǞƙ .ǝŮ ȠǍƫž ǍƸưŽȚ ȠǾǧȁȚ ȶȖ ȆǀŽȶƾƶƓȚ ȶȖ ȆȳȚNjƈƄŴǽȚ ȔǞŴ ȝǽƾŲ Ǡź ȴƾƵƬŽȚ Țnjƀ
ȴǞƳů ǜŽ .ȵǾŸȖ ȜȢNjƤȚ ȴƾƵƬŽȚ ȜǍƄź ǟƴŸ ǝůNjž Ǡź Ț
ȹ
ǍǧƾŻ ȆȨƾų ȩǍŹ ȸLj ǀƵǣǾƓȚ ȶȖ ǘƁǞƉƄŽȚ ǀƸƴŮƾŻ ǙŽȣ Ǡź ƾƙ
ƾ
ȹ
ŻǞƲŲ ȴƾƵƬŽȚ Țnjƀ ǙƇƶƚ .ǃƄƶƓȚ Țnjƀ ǟŽȘ ǀŮǞƉƶž ǀƸƯƃů ȝƾƸƱƴů ȸȖ ǜŸ ȰǾŶȁȚ ǟƴŸ ǀŽȶƻƉž Fellowes ǀżǍŵ
ǝŶȶǍŵȶ ȴƾƵƬŽȚ Țnjƀ ȜNjž ȸǍƉů .ȴƾƵƬŽȚ Țnjƀ ǜŸ ǗƴƄƈů ȷǍųȖ ǀƸſǞſƾŻ ȰǞƲŲ ǙƁNjŽ ȴǞƳƁ NjŻ .ȜȢNjƇž ǀƸſǞſƾŻ
ȶȖ ȪȶǍŵ ȶȖ ȢǞƸŻ ǘƸƃƭů ǠƴƤȚ ȴǞſƾƲŽȚ ƾƷƸź ƿƴƭƄƁ ǠƄŽȚ ǜżƾžLjȚ Ǡź ȚNjŸ ƾƵƸź ȆǛŽƾƯŽȚ ȔƾƇſȖ ǕƸƵű Ǡź ǝžƾƳŲȖȶ
ȶȖ Fellowes ǀżǍƪŮ ȲƾƫůǽȚ ȔƾűǍŽȚ ȆȴƾƵƬŽȚ Țnjƀ ƿűǞƙ ǀžNjų ǟƴŸ ȲǞƫƇƴŽ ȶȖ ǚƸǧƾƱƄŽȚ ǜž
Ȼ
NjƁǎƓ .ǀƱƴƄƈž ȳƾƳŲȖ
.ǝƯž ǚžƾƯƄů ȸnjŽȚ ǚƸżǞŽƾŮ
ȢȚNjŸȁȚ
ƾƷŲǾǧȘȶ ȝǾƳƪƵŽȚ ȯƾƪƳƄŴȚ
ǀƴƳƪƓȚ
ǗƫƄƶƓƾŮ ǁƉƸŽ ƿƲƅŽȚ ǜŸ ǀƏƾƶŽȚ ȝƾƇƄƱŽȚ
ƿƲƅŽƾŮ ǀƶƸżƾƓȚ ȳǞƲů ǽ
ǀƁȥȚǞž ǍƸŹ ƿƲƅŽȚ ǜŸ ǀƏƾƶŽȚ ȝƾƇƄƱŽȚ
.ǀźƾƇƴŽ
ƾ
ȹ
Ƹǣǎű ǀŮǞƲƅž ȝƾƇƄź
ǀƱŽƾů ȝƾƇƄƱŽȚ ȯȚǞŲ
ȝƾƱƴƥȚ ȟȤȢ ȝƾƁǞƄƇž ȟȶǍų
ƿƃƉŽȚ
ȯȚǞƑȚ ȜȚȣƾƇž ȤƾƸƯž ǓƃǤ ǛƄƁ ǛŽ
ȢȚNjƉſȚ
.ȝƾƇƄƱŽȚ ǚƸƳƪů ƿŽȚǞŻ ǚƱŴȖ ǀƲŽƾŸ ƾƁƾƲŮ ǀƵŰ
ƿŴƾƶƁ ƾƙ ǀƇƸƇǧ ǀƲƁǍƭŮ ȰȚȤȶLjȚ ȜȚȣƾƇž ǛƄů ǛŽ
.ƿƲƅŽȚ ǓƘ
ǀƶƸżƾƓȚ ǟƴŸ ȔƿƯŽȚ ȜȢƾƁȥ ȲƾƵƄŲȚ
Ɩ ȶȖ ǀƇƸƇǧ ǀƲƁǍƭŮ ȝƾƱƴƥȚ ȟȤȢ ȲƾųȢȘ ǛƄƁ ǛŽ
."ȝƾƁǞƄƤȚ ǜž ǑƴƈƄŽȚ" ȜǎƸž ǚƸƯƱů
ǚƑȚ
ljƸƇƫŽȚ ǝſƾƳž Ǡź ƿƲƅŽȚ ƿŽƾŻ ȴǞƳƁ ǠƄŲ ȯȚǞƑȚ ȜȚȣƾƇž ȤƾƸƯž ǓƃǤȚ
.ȰȤǞŽȚ ǚųNjž Ǡź ȢȚNjƉſȚ ȢǞűȶ ȳNjŸ ǜž NjżƺƄŽȚȶ .ȝƾƱƴƥȚ ȟȤȢ ȭȚǍźȘ ǜž NjżƺƄŽȚ
ȵƾƏȚ Ǡź ȷǞƲƓȚ ȰȤǞŽȚ ȱǍŲ .ȰȤǞŽȚ ǚųNjž Ǡź ǝƴųȢȖȶ ƞƄž ȷǞƲž ȰȤȶ ǍƬŲȖ
.ȝƾƱƴƥȚ ȟȤȢ Ǡź ƾƷŽƾųȢȘȶ ȜǍŰƾƶƄž ȝƾǧƾƫŻ ȸȖ ǍƁǍƇƄŽ ƿſȚǞƐȚ
ȰȚȤȶLjȚ ǜž ȜǍƸưǧ ǀƸƵż ȳȚNjƈƄŴƾŮ ȔȚȢLjȚ ǍƃƄųȚȶ ȯȚǞƑȚ ȜȚȣƾƇž ȤƾƸƯž ǓƃǤȚ
.ǀƇƸƇƫŽȚ ǃǣƾƄƶŽȚ ǟŽȘ ǚƫů ǟƄŲ ƾƷƃƲŰ ȢȚǍƓȚ
.ƾƷƃƲŰ ȢȚǍƓȚ ȰȚȤȶLjȚ ȢNjŸ ǚƴŻȶ .ȰȤǞŽȚ ȝƾƇƱǧ Ǖž ǀƸƳƸƄŴǾƃŽȚ ǀƱƴŹLjȚ ƿƲŰȚ
."ȝƾƁǞƄƤȚ ǜž ǑƴƈƄŽȚ" ǀƸǧƾų ȯƾƲƁȘȶ ȝƾƱƴƥȚ ȟȤȢ ȭȚǍźȘ
ǜž Njżƺů
ljƭŴ ǟƴŸ ǀŽȃȚ ȴȖ ǜž Njżƺů .1
.ǞƄƉž
ȝƾƁƾƱƶŽȚ ȟȤȢ Ǟƴų ǜž ǘƲƎ .2
.ljƸƇǧ ǚƳƪŮ ǝƃƸżǍůȶ
ljƄź ȬȚȤȣ ȴȖ ǜž Njżƺů .ȔƾƭưŽȚ ǕźȤȚ .3
.ǗƴƒȚ ǀƷű ƾ
ȹ
ŸǞźNjž ƿƯƳŽȚ ȝƾƲƴŲ
ȴǞƳƁ ǟƄŲ ƿƲƅŽȚ ǒƃƲž ǕźȤȚ .4
.ȸȢǞƵŸ ǕǤȶ Ǡź
ǕƸƵƆƄŽȚ ǚƃŻ
ǍƭƲŮ ǠƳƸƄŴǾŮ ƿƯż ǍƄųȚ .1
ȫƾƱƄŲǽȚ ȟȤNjŮ ǀſƾƯƄŴǽƾŮ ƿŴƾƶž
.ǀƸƳƸƄŴǾƃŽȚ țǞƯƳŽƾŮ
ǠƳƸƄŴǾƃŽȚ ƿƯƳŽȚ ǚųȢȖ .2
.ǀŽȃȚ ǚųȚȢ
ƿƯƳŽȚ ȝƾƲƴŲ ljƄź ȬȚȤȣ ƿƇŴȚ .3
.ƿƯƳŽȚ ȝƾƲƴŲ ljƄƱŽ ȳƾžȀŽ
ǀƸƵż ȳȚNjƈƄŴƾŮ ȔȚȢLjȚ ǍƃƄųȚ .4
ƾƷƃƲŰ ȢȚǍƓȚ ȰȚȤȶLjȚ ǜž ȜǍƸưǧ
ȤƾƸƯž ȢȚNjŸȘ ǀƇǧ ǜž NjżƺƄƴŽ
.ȯȚǞƑȚ ȜȚȣƾƇž
ǕƸƵƆƄŽȚ ȝȚǞƭų
ȜȚȣƾƇž ȤƾƸƯž ǓƃǤ ǜž Njżƺů .1
ƿŴƾƶƓȚ ǛƆƑȚ ǟƴŸ ȯȚǞƑȚ
ǠžƾžLjȚ ƞźǾưŽȚ ƿƲŰȚ .NjƶƄƉƵƴŽ
.ǽȶȖ ǠƱƴƒȚȶ
ǜž ȜǍƸưǧ ȝƾŸǞƵƆž ƿƲŰȚ .2
ǟƴŸ ǚƸƲŰ ȔƿŸ ǚƅƚ ǽ ƾƙ ȰȚȤȶLjȚ
ǓƃǤȚ .ȳNjƈƄƉƓȚ ȶȖ ǀƶƸżƾƓȚ
.ǍžLjȚ ȳǎŽ ȚȣȘ ȆȯȚǞƑȚ ȜȚȣƾƇž ȤƾƸƯž
ƿƯƳŽȚ ǚųȚȢ ǀŮǞƲƅƓȚ ȰȚȤȶLjȚ ǕǤ .3
ȝƾƲƴƑȚ ȠǞƄƱƓȚ ǠƳƸƄŴǾƃŽȚ
ȔǎƐȚ ǜž ȔNjƃŽȚ ȜƾŸȚǍž Ǖž Ȇ
ȹ
ȜǍŵƾƃž
.NjƶƄƉƵƴŽ ǠžƾžLjȚ
ǀŮǞƲƅƓȚ ȰȚȤȶLjȚ ǕƸƵű ǕǤȶ NjƯŮ .4
ȬȚȤȣ ǕźȢȚ ȆǠƳƸƄŴǾƃŽȚ ƿƯƳŽȚ ǚųȚȢ
ȰǾŹȁ ǗƴƈƴŽ ƿƯƳŽȚ ȝƾƲƴŲ ǙƁǍƎ
ȸnjŽȚ NjƶƄƉƓȚ ȲȥȖ ǛŰ ȆƿƯƳŽȚ ȝƾƲƴŲ
.ǀƶƸżƾƓȚ ǜž ǝƯƸƵƏ Ɩ
ljƄź ǘƁǍŶ ǜŸ ǁŻȶ ȸȖ Ǡź ƾƷƄŽȚȥȘ ȶȖ ǀƸźƾǤȁȚ ȰȚȤȶLjȚ ǒƯŮ ƞƵƬů ǙƶƳƚ
.ǘƃŴ ƾƵƸź ƞƃƓȚ ǞƇƶŽȚ ǟƴŸ ƾƷŻǾŹȘ ǛŰ ǠƳƸƄŴǾƃŽȚ ƿƯƳŽȚ ȝƾƲƴŲ
ȲǞƫƇƴŽ .ƾƷŽ ǜƚLjȚ ƿſƾƐȚ ǜž ǝƸŽȘ ȲǞǧǞŽȚ ǜƳƚȶ ǀƶƸżƾƓȚ ǚƱŴȖ ȝƾƱƴƥȚ ȟȤȢ NjűǞƁ
.ȳƾƮƄſƾŮ ȟȤNjŽȚ ȭȚǍźȘ ǠưƃƶƁ ȆǃǣƾƄƶŽȚ ǚƬźȖ ǟƴŸ
ǜƁǎƈƄŽȚ
ǜƳƚ ǂƸƇŮ ǠƳƸƄŴǾŮ ƿƯƳŮ ǗƸƴưƄƴŽ Star+ ǀƶƸżƾž ǛƸƵƫů Ɩ .ȔƾƭưŽȚ ǒƱƈŮ ǛŻ .ǠƲźȖ ǕǤȶ Ǡź ȴǞƳƁ ǟƄŲ ƿƲƅŽȚ ǒƃƲž ǒƱƈŮ ǛŻ
.ǛƸƲƄƉž ǚƳƪŮ ȯǞŻǞŽȚ ǜž ǛƷƶƳƢ ǠƄŽȚ ȳȚNjŻȖ ȝǽȃȚ ȸNjŽ .ǠŴȖȤ ȶȖ ǠƲźȖ ǕǤȶ Ǡź ƾƷŮ ȫƾƱƄŲǽȚ
ȯǾưŽȚ
ǠžƾžLjȚ
ȯǾưŽȚ
ǠƱƴƈŽȚ
30
ǟƫŻLjȚ NjƇŽȚ
15
/ 2ȳ /Ǜű 80)
(ǚŶȤ 20
2
2
2
1
1
3
3
3
4
4
4