EasyManua.ls Logo

Ferm FP-900 - Fehlerbehebung

Ferm FP-900
34 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ξ˜Ύξ˜…ξ˜†ξ˜‚ ξ˜†ξ˜… ξ˜¦ξ˜…ξ˜„ξ˜Ÿξ˜œξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜„A
ξ˜˜ξ˜‚ξ˜Œξ˜„ ξ˜‚ξ˜”ξ˜›ξ˜Šξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ, ξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ˜‡ξ˜’ξ˜ˆξ˜”ξ˜Žξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ ξ˜• ξ˜‡ξ˜”ξ˜„ξ˜…ξ˜‹ξ˜‚ξ˜•ξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ ξ˜…ξ˜‹
ξ˜‡ξ˜”ξ˜‡ξ˜’ξ˜ˆξ˜”ξ˜•, ξ˜›ξ˜‰ ξ˜ξ˜‚ξ˜—ξ˜ξ˜ˆξ˜Œ ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜ˆ ξ˜„ξ˜‰ ξ˜…ξ˜‹ ξ˜›ξ˜—ξ˜…ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ ξ˜ξ˜‚ξ˜šξ˜…ξ˜‰
ξ˜ˆξ˜’ξ˜…ξ˜‘ξ˜– ξ˜™ξ˜ˆξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜†ξ˜‰ξ˜– ξ˜’ξ˜‰ξ˜Œ ξ˜„ξ˜‰ ξ˜œξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜’ξ˜‰ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ξ˜‘ ξ˜…ξ˜‹ξ˜„
ξ˜ξ˜‚ξ˜†ξ˜ξ˜‰!
ξ˜›ξ˜‹ξ˜’ξ˜š ξ˜”ξ˜§ξ˜²  ξ˜₯ ξ˜₯ ξ˜—ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜΄ξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜”:
- ξ˜΅ξ˜“ξ˜˜ξ˜–ξ˜ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‰ξ˜’ξ˜ ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜Žξ˜„ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜› ξ˜‹ξ˜’ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜Žξ˜„ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜›
ξ˜„ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜ƒξ˜“ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‹ξ˜‚ξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜š ξ˜™ξ˜…ξ˜‘ξ˜‹ξ˜šξ˜‡ξ˜ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ξ˜…ξ˜”ξ˜‡ξ˜šξ˜
ξ˜„ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ξ˜…ξ˜”ξ˜‰ξ˜Šξ˜Ž ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ ξ˜Žξ˜ξ˜Žξ˜¨ξ˜˜ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜… ξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜‘ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜šξ˜ˆξ˜‡ξ˜.
- ξ˜•ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜‹ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‹ξ˜‚ξ˜Žξ˜ˆξ˜˜ξ˜Ÿξ˜… ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜„ξ˜Šξ˜Žξ˜— ξ˜„ξ˜‰ ξ˜†ξ˜…ξ˜Ž
ξ˜„ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜‚ξ˜› ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Šξ˜ˆξ˜‰ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜¨ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜Ž.
ξ˜¦ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜΄ξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜”:
- ξ˜©ξ˜…ξ˜Ž  ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜—, ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Šξ˜„ξ˜‹ξ˜‰
ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜Š ξ˜‚ξ˜šξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜— (ξ˜‰ξ˜…ξ˜‘. 1.A) ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜— ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜™ξ˜‰ξ˜ξ˜…ξ˜’. ξ˜₯ξ˜’ξ˜ξ˜ž
ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜Š ξ˜‚ξ˜šξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜— ξ˜’ξ˜‚ξ˜Šξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‹ξ˜Žξ˜… ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜— ξ˜™ξ˜‰ξ˜Šξ˜‘ξ˜‹ξ˜ƒξ˜— (ξ˜‰ξ˜…ξ˜‘.
1.A) ξ˜‡ ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜Šξ˜‡ξ˜— ξ˜™ξ˜‰ξ˜Šξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜… ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜— ξ˜„ξ˜‰
ξ˜”ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜‡ξ˜„ξ˜‹ξ˜’. ξ˜©ξ˜ξ˜‚ξ˜Šξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜Š ξ˜‚ξ˜šξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜— ξ˜†ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜… 
ξ˜™ξ˜‰ξ˜Šξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜… ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Œ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜—.
ξ˜ƒξ˜…ξ˜— ξ˜Šξ˜‹ξ˜„ ξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜œξ˜Žξ˜›ξ˜ƒξ˜– ξ˜ξ˜™ξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜‡ξ˜Šξ˜‰ξ˜…ξ˜ƒξ˜– ξ˜’ξ˜‰ξ˜…ξ˜Ž ξ˜…ξ˜‹
ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‚ξ˜’ξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ ξ˜…ξ˜ƒξ˜” ξ˜ξ˜™ξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜‡ξ˜Šξ˜‰ξ˜…ξ˜ƒξ˜–, ξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜Œ ξ˜’ξ˜Žξ˜…ξ˜Œ ξ˜…ξ˜—ξ˜…ξ˜ƒξ˜Œξ˜ƒ ξ˜›ξ˜‰ ξ˜—ξ˜ξ˜ˆξ˜Œ ξ˜‡ξ˜‰ξ˜„
ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ˜—ξ˜™ξ˜ˆξ˜‡ξ˜Šξ˜‰ ξ˜…ξ˜‹ ξ˜ξ˜‹ξ˜Šξ˜Œξ˜ƒξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜†ξ˜‰ ξ˜Šξ˜Œξ˜‰ξ˜– ξ˜‰ξ˜„ξ˜šξ˜Šξ˜‰ξ˜™ξ˜‹ξ˜– ξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ˜žξ˜Žξ˜„ξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜–. ξ˜¦ξ˜Œξ˜‰
ξ˜„ξ˜‰ ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜žξ˜ˆξ˜’ξ˜“ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ ξ˜…ξ˜‰ ξ˜™ξ˜Žξ˜›ξ˜‹, ξ˜‡ξ˜‰ξ˜– ξ˜‡ξ˜”ξ˜„ξ˜Œξ˜‡ξ˜…ξ˜ƒξ˜’ξ˜Šξ˜ˆ ξ˜„ξ˜‰ ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜„ξ˜‰ξ˜žξ˜—ξ˜‚ξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆ
ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜’ξ˜ƒξ˜”ξ˜Šξ˜ξ˜† ξ˜‚ξ˜’ξ˜›ξ˜Šξ˜Œξ˜‡ξ˜‹ξ˜– ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜…ξ˜ˆ ξ˜‡ξ˜…ξ˜‹ ξ˜›ξ˜—ξ˜‡ξ˜‹ "0".
- ξ˜§ξ˜‹ξ˜‰ξ˜‚ξ˜‰ξ˜«ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜Ÿξ˜Œξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ ξ˜†ξ˜‰
ξ˜„ξ˜¨ξ˜…ξ˜–ξ˜‘ξ˜‹ξ˜›ξ˜‚ξ˜‰ξ˜— ξ˜› ξ˜‘ξ˜’ξ˜‹ξ˜… ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜Šξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ξ˜…ξ˜”ξ˜‡.
- ξ˜•ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜‹ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜†ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜„ξ˜‹ξ˜…ξ˜ξ˜› ξ˜’ξ˜’ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜’ξ˜‘ξ˜‚ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜‡ξ˜
ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜‡ξ˜, ξ˜˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜… ξ˜«ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜†ξ˜Žξ˜”ξ˜Žξ˜Šξ˜‚ξ˜…ξ˜Ž  ξ˜†ξ˜ƒξ˜
ξ˜˜ξ˜‚ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜… ξ˜Žξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜‰ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Žξ˜¨ξ˜› ξ˜†ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡. ξ˜•ξ˜‡
ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜Ÿξ˜Œξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡  ξ˜ˆξ˜‚ξ˜˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜…  ξ˜‰ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜…
ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Šξ˜ˆξ˜‰ξ˜™ξ˜‡.
- ξ˜§ξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜˜ξ˜„ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ ξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ˆξ˜‚ξ˜Šξ˜Ÿξ˜Ž ξ˜ˆξ˜Žξ˜‚ξ˜‡ξ˜”ξ˜›ξ˜— ξ˜‚ξ˜‰ξ˜šξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜—. ξ˜©ξ˜…ξ˜Ž
 ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰, ξ˜‡ξ˜“ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜„ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ ξ˜ˆξ˜‚ξ˜«ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜Š ξ˜Žξ˜ˆξ˜‰ξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜›ξ˜— (ξ˜΅ξ˜…ξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜Ž 1, ) ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜— ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ˆξ˜Šξ˜„ξ˜ž,
ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜ƒξ˜‚ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ˆξ˜Šξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜— ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ˆξ˜Šξ˜„ξ˜ž ξ˜‰ξ˜ξ˜«
ξ˜„ξ˜ξ˜–ξ˜”ξ˜‚ξ˜Œξ˜ξ˜žξ˜— ξ˜ˆξ˜…ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜‘ξ˜Œξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜‰ξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜‚ξ˜–ξ˜Šξ˜Žξ˜—
(ξ˜΅ξ˜…ξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜Ž 1, D).  ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜… ξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜‡ξ˜
ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜ƒξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜†ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‚ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰  ξ˜‰ξ˜“ξ˜‰ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜‚ξ˜«ξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰
ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜Š ξ˜Žξ˜ˆξ˜‰ξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜›ξ˜—.
- ξ˜₯ξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜‡ξ˜‹ξ˜‰  ξ˜‘ξ˜‚ξ˜Žξ˜‹ξ˜’ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜†ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜™ξ˜šξ˜‡
ξ˜„ξ˜Žξ˜— ξ˜”ξ˜˜ξ˜‚ξ˜…ξ˜Ž  ξ˜‹ξ˜…ξ˜— ξ˜”ξ˜‰ξ˜…ξ˜‚ξ˜‡ξ˜“ξ˜Žξ˜’ξ˜˜ξ˜—, ξ˜˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜… ξ˜«ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ 
ξ˜˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜‘ξ˜Žξ˜“ξ˜šξ˜‹ξ˜‰ξ˜‚ξ˜‡ ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œ ξ˜˜ξ˜“ξ˜‰ξ˜–ξ˜”ξ˜‡ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜—
ξ˜“ξ˜‰ξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜‚ξ˜–ξ˜Šξ˜Žξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Žξ˜‚ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜—. ξ˜΅ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Œξ˜— ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜‡ξ˜š
ξ˜Žξ˜ˆξ˜‡ξ˜¨ξ˜‰ξ˜šξ˜–ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜‘ξ˜Šξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜‡  ξ˜Žξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜›ξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜Ž
ξ˜‘ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜šξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜Ž ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜‚ξ˜‹ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜Ž.
- ξ˜ͺξ˜‹ξ˜Žξ˜ ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜› ξ˜˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜… ξ˜¨ξ˜‹ξ˜’ξ˜„ξ˜‰ξ˜… ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜ξ˜¦ξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜‹ξ˜‰ξ˜‚ξ˜‡
ξ˜Žξ˜‚ξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜Œ ξ˜„ξ˜‹ξ˜‚ξ˜‡ξ˜¨ξ˜«ξ˜, ξ˜†ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‚ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰  ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜‘ξ˜…ξ˜ξ˜›ξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜—
ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜†ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜„ξ˜‹ξ˜’ ξ˜ˆξ˜’ξ˜ξ˜ž ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡. ξ˜§ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜Žξ˜‚ξ˜”ξ˜› ξ˜‹ξ˜ƒξ˜—
ξ˜‘ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜—  ξ˜ˆξ˜‚ξ˜˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜…  ξ˜ˆξ˜…ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰
ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜¨ξ˜‚ξ˜’ ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‰ξ˜†ξ˜ˆξ˜‚ξ˜Œξ˜— ξ˜†ξ˜˜ξ˜‚ξ˜‡ξ˜—, rξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‹ξ˜˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜— ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜ˆξ˜Šξ˜„ξ˜ž ξ˜†ξ˜˜ξ˜‚ξ˜‡ξ˜— ξ˜‹ξ˜ƒξ˜— ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜›ξ˜—. ξ˜³ξ˜‰ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜ ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜‹ξ˜‚ξ˜Œξ˜ˆξ˜‡, ξ˜ƒ
ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜› ξ˜ˆξ˜Žξ˜‚ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜‰ξ˜… ξ˜„ξ˜‰ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Šξ˜ˆξ˜‰ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜˜ξ˜„ξ˜ƒ zξ˜ˆξ˜’ξ˜ξ˜ž ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜™ξ˜‰ξ˜ "ξ˜„ξ˜‹ξ˜‚ξ˜‡ξ˜–ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‰ξ˜šξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜…" ξ˜‡ξ˜… ξ˜–ξ˜žξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜—.
- ξ˜©ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜Žξ˜ˆξ˜Œξ˜‘ξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜…ξ˜Žξ˜— ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Šξ˜ˆξ˜‰ξ˜™ξ˜ƒξ˜— ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜“ξ˜‰ξ˜Šξ˜Žξ˜—
ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜¨ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜Žξ˜—,  ξ˜ˆξ˜‚ξ˜˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜…  ξ˜”ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ 
ξ˜†ξ˜‰ξ˜–ξ˜’ξ˜“ξ˜‡ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜— ξ˜–ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜‚ξ˜Œ
ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜†ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜Žξ˜…  ξ˜†ξ˜…ξ˜‘ξ˜‚ξ˜Œ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜— ξ˜–ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜†ξ˜Ž ξ˜„ξ˜‰ ξ˜“ξ˜‰ξ˜ˆξ˜‹ξ˜’ ξ˜„ξ˜‹ξ˜‚ξ˜«ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜Ž. ξ˜­ξ˜Žξ˜‹ξ˜’ gξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜…ξ˜’ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜Ž
ξ˜‹ξ˜žξ˜ ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜«ξ˜, ξ˜‘ξ˜‚ξ˜Žξ˜‹ξ˜’ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ƒξ˜“ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‹ξ˜‚ξ˜…ξ˜‘ξ˜› ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜› ξ˜„ξ˜‰
ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜Ž ξ˜ξ˜˜ξ˜„ξ˜ƒ, ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜‹ξ˜… ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜¨ξ˜‡ξ˜‚ξ˜‰ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜’  ξ˜™ξ˜ƒξ˜†ξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜‚ξ˜–ξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜Š ξ˜†ξ˜…ξ˜Ž
ξ˜Žξ˜ξ˜«ξ˜†ξ˜Žξ˜“ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜¨ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜Ž. ξ˜³ξ˜‰ξ˜‹ξ˜’ ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‹ξ˜˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜— ξ˜‹ξ˜žξ˜ ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜«ξ˜,
ξ˜„ξ˜’ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜› ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜’ξ˜–ξ˜’ξ˜“ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜Žξ˜“ξ˜«ξ˜™ξ˜…ξ˜‡ 
ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ˆξ˜‚ξ˜Šξ˜Ÿξ˜Ž.
ξ˜¦ξ˜Œξ™€ξ˜²ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜₯ (ξ™‚ξ˜”ξ˜—ξ˜ξ˜₯ξ˜Œξ˜˜ξ˜–ξ˜šξ˜’ξ˜€) ξ˜”ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜š.
 ξ˜‰ξ˜–ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ˆξ˜›-V ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜™ξ˜…ξ˜“ξ˜‡ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜— ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜ƒξ˜— ξ˜„ξ˜Žξ˜— ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜‹ξ˜‚ξ˜˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜…
 ξ˜“ξ˜‡ξ˜ξ˜‡ξ˜‹ξ˜‡ξ˜†ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜¨ξ˜’ξ˜“ξ˜‹ξ˜„ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜žξ˜ ξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜«ξ˜ ξ˜‹ξ˜‡ξ˜
ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜‡ξ˜ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜— ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜„ξ˜Šξ˜Žξ˜— ξ˜„ξ˜Žξ˜—. ξ˜•ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜‹ξ˜›ξ˜„ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜
ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜‰ξ˜–ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ˆξ˜›-V () ξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜› ξ˜‹ξ˜‡ξ˜
ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜‡ξ˜ ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜„ξ˜Šξ˜Žξ˜— ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜‡ξ˜™ξ˜ƒξ˜–ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜’
ξ˜†ξ˜›ξ˜‘ξ˜‡ξ˜— ξ˜‹ξ˜ƒξ˜— ξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜›ξ˜—.
ξ˜¦ξ˜’ξ˜€ξ˜šξ˜’ξ˜₯ξ˜Žξ˜”.
ξ˜ͺ ξ˜Žξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ξ˜“ξ˜˜ξ˜Žξ˜— ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜— ξ˜“ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜— ξ˜†ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‚ξ˜‰ξ˜Š 
ξ˜”ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜Š ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Š ξ˜ˆξ˜Žξ˜‚ξ˜Žξ˜™ξ˜‰ξ˜Šξ˜–ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜… ξ˜–ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜“ξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜†ξ˜Ž
ξ˜‘ξ˜‡ξ˜“ξ˜«ξ˜ξ˜žξ˜ ξ˜ˆξ˜Œξ˜‚ξ˜‹ξ˜Žξ˜— ξ˜› ξ˜ˆξ˜Žξ˜‚ξ˜Žξ˜ξ˜šξ˜‚ξ˜‡ξ˜. ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜‚ξ˜«ξ˜„ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜ˆξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜’ξ˜™ξ˜… ξ˜‘ξ˜“ξ˜‰ξ˜…ξ˜™ξ˜«ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜— ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜„ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Œ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜— ξ˜“ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜— ξ˜”ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜«ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜—
ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜‘ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ˜Ž (ξ˜΅ξ˜…ξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜Ž 2, ).
ξ˜€ξ˜‘ξ˜‡ξ˜“ξ˜‡ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜„ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜™ξ˜…ξ˜‘ξ˜Žξ˜„ξ˜Šξ˜Ž ξ˜“ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜— ξ˜Žξ˜‚ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‹ξ˜˜ξ˜—
ξ˜¨ξ˜‡ξ˜‚ξ˜˜ξ˜— (ξ˜‡ξ˜™ξ˜ƒξ˜–ξ˜›ξ˜„ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜‰ ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ™…ξ˜ξ˜› ξ˜ˆξ˜Šξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜ˆξ˜‡ξ˜„ξ˜‹ξ˜›ξ˜‚ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜—), ξ˜˜ξ˜žξ˜— ξ˜Œξ˜‹ξ˜‡ξ˜  ξ˜¨ξ˜‹ξ˜’ξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Œ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜— ξ˜“ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜—. ξ˜•ξ˜‡ ξ˜†ξ˜˜ξ˜–ξ˜…ξ˜„ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜—
ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜‚ξ˜†ξ˜‡ξ˜–ξ˜›ξ˜— (ξ˜‚ξ˜Žξ˜†ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‹ξ˜Žξ˜‚ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜—) ξ˜‰ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜… 18 mm.
ξ˜›ξ˜ˆξ˜œξ˜†ξ˜œξ˜‡ξ˜‚!
1. ξ˜₯ξ˜‚ξ˜‡ξ˜„ξ˜˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜‰  ξ˜†ξ˜ƒξ˜ ξ˜˜ξ˜‚ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜Žξ˜… ξ˜‹ξ˜‡ ξ˜”ξ˜˜ξ˜‚ξ˜… ξ˜„ξ˜Žξ˜— ξ˜„ξ˜‰ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Žξ˜¨ξ˜›
ξ˜†ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ }ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜Ÿξ˜Œξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜’ ξ˜‹ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜…ξ˜’ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜žξ˜ ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜«ξ˜.
2. ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜ƒξ˜“ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‹ξ˜‚ξ˜…ξ˜‘ξ˜› ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜‡ ξ˜„ξ˜‹ξ˜ƒξ˜
ξ˜‰ξ˜ˆξ˜’ξ˜ξ˜ž ξ˜ˆξ˜“ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ξ˜’ ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜‡ξ˜, ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‹ξ˜˜
ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜‡ξ˜™ξ˜Ž ξ˜› ξ˜ˆξ˜“ξ˜Žξ˜–ξ˜Šξ˜žξ˜—.
3. Aξ˜¨ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜› ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜‡ ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ ξ˜˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜… ξ˜„ξ˜‹ξ˜Žξ˜†ξ˜Žξ˜‹ξ˜›ξ˜„ξ˜‰ξ˜…
ξ˜‹ξ˜‰ξ˜“ξ˜‰ξ˜Šξ˜žξ˜—.
- ξ˜©ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ ξ˜Žξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜’ξ˜‘ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜‚ξ˜‡ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜™ξ˜…ξ˜«ξ˜ ξ˜‘ξ˜Žξ˜… ξ˜„ξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜—,
ξ˜”ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰  ξ˜Žξ˜ˆξ˜‡ξ˜‚ξ˜‚ξ˜‡ξ˜¨ξ˜ƒξ˜‹ξ˜›ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜› ξ˜†ξ˜…ξ˜Ž
ξ˜ƒξ˜“ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‹ξ˜‚ξ˜…ξ˜‘ξ˜› ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜šξ˜ˆξ˜Ž. ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜Žξ˜–ξ˜žξ˜–ξ˜Œ
ξ˜„ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒξ˜— ξ˜–ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ˆξ˜Œ ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜Œ (ξ˜‰ξ˜…ξ˜‘. 2.L, ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜‚).
- ξ˜§ξ˜‰ ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚ξ˜Šξ˜ˆξ˜‹ξ˜žξ˜„ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜…ξ˜‘ξ˜‚ξ˜«ξ˜ ξ˜‘ξ˜Žξ˜‹ξ˜‰ξ˜‚ξ˜–ξ˜Žξ˜Ÿξ˜‡ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜žξ˜
ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜‘ξ˜‰ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜žξ˜, ξ˜”ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜…ξ˜›ξ˜„ξ˜‹ξ˜‰ ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜—
ξ˜„ξ˜šξ˜„ξ˜¨ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜—.
Ferm 61
und somit Messer, Messerhalter und MessertrΓ€ger
festgeklemmt werden.
ACHTUNG!
Klemmschrauben so weit wie mΓΆglich herausdrehen,
damit eine ausreichende Befestigung gewΓ€hrleistet ist.
1. Bei Einbau und Ausbau des Messers ist darauf zu
achten, daß alle Teile (Messer, MessertrÀger,
Messerhalter und TrΓ€gerwelle) sauber sind. Schmutz
bzw. eventuell vorhandene SchmutzbelΓ€ge sind zu
entfernen.
2. Die Inbusschrauben (5) sind mit einem Klebstoff
gesichert. Diese Schrauben dΓΌrfen nicht verstellt
werden. Die Stellung dieser Schrauben darf nur von
Hersteller verΓ€ndert werden!
Überprüfen Sie regelmÀßig, ob Klemmschrauben
fest angezogen sind. Ziehen Sie Schrauben immer
fest an.
ERSETZEN DER KOHLEBÜRSTEN
Die KohlebΓΌrsten kΓΆnnen nach vielfachem Gebrauch
verschlissen sein. Eine regelmÀßige Kontrolle um die 100
Betriebsstunden ist daher notwendig. Sind die Kohle-
bΓΌrsten kΓΌrzer als 4 mm, mΓΌssen diese durch neue
ausgetauscht werden.
- Entfernen Sie die Abdeckung rechts.
- Nehmen Sie die KohlebΓΌrsten aus und kontrollieren
Sie diese.
- Setzen Sie die KohlebΓΌrsten wieder ein.
- Setzen Sie die zwei Schrauben wieder ein und drehen
Sie diese fest.
FEHLERBEHEBUNG
1. Der Betriebsschalter ist eingeschaltet, aber
der Motor arbeitet nicht.
- Stromkreis unterbrochen.
Lassen Sie den Stromkreis reparieren.
- Leitungen im Netzstecker oder Steckdose lose.
Lassen Sie Steckdose und Stecker prΓΌfen bzw.
reparieren.
- Schalter defekt.
Lassen Sie den Schalter Auswechseln.
2. Der Betriebsschalter ist eingeschaltet, aber
es sind ungewΓΆhnliche GerΓ€usche zu hΓΆren,
der Motor arbeitet nicht oder nur sehr
langsam.
- Schalterkontakt durchgebrannt.
Lassen Sie den Schalter auswechseln.
- Bauteil blockiert.
Lassen Sie das Elektrowerkzeug prΓΌfen bzw.
reparieren.
- Zu große Schubkraft, dadurch wird der Motor
gebremst
Verwenden Sie wΓ€hrend der Arbeit weniger Kraft.
3. Motor wird heiß.
FremdkΓΆrper sind in das Innere des Motors gelangt.
Lassen Sie den FremdkΓΆrper beseitigen.
Fehlendes oder verschmutztes Schmierfett.
Lassen Sie Schmierfett auftragen bzw. wechseln.
Belastung zu hoch.
Verwenden Sie wΓ€hrend der Arbeit weniger Kraft.
Hobelmeißel stumpf.
Wechseln Sie den Hobelmeißel.
4. Der Motor arbeitet, aber der Hobelmeißel
bewegt sich nicht.
Keilriemen abgenutzt.
Lassen Sie den Keilriemen auswechseln.
5. HΓ€ufige oder starke Funken am Kollektor.
Kurzschluß am Anker.
Lassen Sie den Anker auswechseln
KohlebΓΌrsten abgenutzt oder verklemmt.
Lassen Sie die KohlebΓΌrsten ΓΌberprΓΌfen.
Unrunder Lauf des Kollektors.
Lassen Sie die KollektoroberflΓ€che reinigen bzw.
schleifen.
FΓΌr Ihre eigene Sicherheit, entfernen Sie nie Teile oder
ZubehΓΆr des Elektrowerkzeugs wΓ€hrend des Betriebs.
Lassen Sie das Elektrowerkzeug bei StΓΆrungen und
BeschΓ€digungen nur von einer Fachwerkstatt oder vom
Hersteller reparieren.
VORSICHT!
Nur Original-Ersatzteile und nur Original-Hobelmesser
verwenden!
8 Ferm

Table of Contents

Related product manuals