Ferm HDM1014 - User Manual

EN
DE
NL
FR
ES
PT
IT
SV
FI
NO
DA
HU
CS
SK
SL
PL
LT
LV
ET
RO
HR
SR
RU
UK
EL
BG
PNEUMATIC HAMMER
DRILL 1100W
HDM1014
WWW.FERM.COM
Original instructions 05
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 09
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13
Traduction de la notice originale 16
Traducción del manual original 20
Tradução do manual original 24
Traduzione delle istruzioni originali 28
Översättning av bruksanvisning i original 32
Alkuperäisten ohjeiden käännös 35
Oversatt fra orginal veiledning 39
Oversættelse af den originale brugsanvisning 42
Eredeti használati utasítás fordítása 46
 
Prevod izvirnih navodil 53
 
 
Originalios instrukcijos vertimas 63
 
 
 
 
Prevod originalnog uputstva 81
 
 
 92
 

Summary

Safety Warnings

General Safety Information

Essential safety warnings, symbols, and precautions for safe operation.

Additional Safety Warnings for Hammer Drills

Specific safety guidelines for using hammer drills, including personal protection.

Electrical Safety

Guidelines for safe electrical connections, cable checks, and power supply.

Technical Data

Noise and Vibration

Description (Fig. A)

Assembly

Mounting and Removing the Accessory (Keyless Chuck) (Fig. B)

Step-by-step guide for attaching and detaching drill bits or chisels.

Mounting and Removing the Auxiliary Grip (Fig. C)

Instructions for securely attaching and removing the auxiliary handle.

Mounting and Removing the Depth Stop (Fig. C)

Procedures for installing and removing the depth stop for precise drilling.

Mounting and Removing the Dust Collector (Fig. D)

How to attach and detach the dust collector for cleaner operation.

Use

Switching On and Off (Fig. A)

Basic steps to start and stop the tool's operation.

Setting the Operating Mode (Fig. A & E)

Guide to selecting the correct drilling or hammering mode.

Hints for Optimum Use

Tips for maximizing efficiency and safety during tool operation.

Cleaning and Maintenance

Lubrication (Fig. A)

Instructions for lubricating the tool's internal parts and checking grease levels.

Checking and Replacing the Carbon Brushes (Fig. A)

Procedure for inspecting and replacing worn carbon brushes for optimal performance.

Warranty

Environment

Disposal

Guidelines for proper and eco-friendly disposal of the product and packaging.

Spare Parts List

Exploded View

Ferm HDM1014 Specifications

General

Brand	Ferm
Model	HDM1014
Category	Drill
Language	English