7.44
4
5
2
3
1
4
4
6
4
Impianto Freni Système de Freinage Sistema de FrenosBraking System
1 Servofreno
2 Pompa freni
3 Serbatoio liquido freni/frizione
4 Cuscinetto ruota con integrato
sensore e ruota fonica
ABS
5 Centralina elettroidraulica ABS/ASR
6 Interruttore per luci STOP
1 Servo brake
2 Brake master cylinder
3 Brake-clutch fluid reservoir
4 Wheel bearing with incorporated
sensor and
ABS toothed wheel
5
ABS/ASR electro-hydraulic control unit
6
STOP lights switch
1 Servofrein
2 Maître-cylindre
3 Réservoir de liquide de freins/
embrayage
4 Roulement de roue avec capteur
incorporé et roue phonique ABS
5 Boîtier électrohydraulique ABS/ASR
6 Interrupteur pour feux de STOP
1 Servofreno
2 Bomba de frenos
3 Depósito del líquido de frenos/
embrague
4 Cojinete de la rueda con sensor inte-
grado y rueda para lectura del
ABS
5 Centralita electrohidráulica ABS/ASR
6 Interruptor para luces de FRENO
7b_360modUSAmy02_ott01.p65 27-01-2003, 12:0944