fillrite.com
6
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| COMPTEUR MÉCANIQUE SÉRIE 900
Liste des pièces des compteurs de la série 900
N.º PIÈCE Nº DESCRIPTION QTÉ
1
900F8051 Boîtier du compteur 1
900F8102 Boîtier du compteur - Nickelé Opt.
900F8101 Boîtier du compteur - revêtu
de Téon
®
Opt.
2
300F7744 Joint d’entrée/sortie Buna-N 2
300F7788 Joint d’entrée/sortie Fluorocarbone Opt.
3
900F8087 Assemblage de la chambre du
compteur
1
4
900F8067 Joint de couvercle Buna-N 1
900F8068 Joint de couvercle Fluorocarbone Opt.
5
900G8886 #10-24 x 5/8 TORX PH 4
6
900F8066 Cadre d’engrenage 1
7
900F8053 Couvercle du compteur
(inclut l’article 20)
1
900F8104 Couvercle de compteur - Nickelé Opt.
900F8103 Couvercle de compteur -
Revêtement PTFE
Opt.
8
VP1400F8822 #10-24 x 1/2 TORX 2
9
900F4007 #8-32 x 5/16 PHMS, ACR II, TT 2
10
900F8070 Assemblage de comptoir -
Gallon U.S.
1
900F8071 Assemblage de compteur - Litre Opt.
11
900F8069 Facette 1
12
35F1397 # 4 x 3/8 PHTS 2
13
900F8072 Face du comptoir 1
900F8089 Face du compteur - Litre Opt.
14
900G8504 #8 x 5/8 ZN/PL PH OVAL 2
15
800G8870 Bouton 1
17
800F3820 Arbre - Engrenage en grappe 1
18
800F3841 Engrenage groupé -
Gallon américain
1
800F3843 Cluster Gear - Litre Opt.
19
800F3830 Rondelle 1
20
900F8063 Arbre de pignon d’entraînement
(inclus avec l’article 7)
1
21
900F8065 Anneau de retenue 1
22
900F8064 Pilote de pignon 1
23
800F3980 Rondelle 3
24
800F3845
Engrenage d’entraînement -
gallon américain
1
800F3846 Pignon d’entraînement - Litre Opt.
N.º PIÈCE Nº DESCRIPTION QTÉ
25 800F4191 Joint torique (5-106) Fluorocarbone 1
27 800F3959 Pignon conique 1
28 700F2810 5/16-18 x 7/8 HHCS 4
29 900F8158 Vis d’étanchéité 1
30 800F4449 Joint torique (-012) Fluorocarbone 1
31 900F8160
Vis de réglage (comprend
l’article 32)
1
32 900F8159
Joint torique (-010) (inclus dans
l’article 31) Fluorocarbone
1
33 1200F6721 1/4-20 x 3/4 HHCS (1" mètres) 8
34
900F8076 Bride de compteur de 1” 2
900F8106
Bride de compteur de 1 po -
Nickelée
Opt.
900F8105
Bride de compteur de 1 po -
revêtue de PTFE
Opt.
35
900F8092 Bride de compteur 1-1/2” Opt.
900F8110
Bride de compteur 1-1/2”
Nickelée
Opt.
900F8109
Bride de compteur 1-1/2”
recouverte de PTFE
Opt.
36 900F8091
1/4-20 x 1-1/2 HHCS (1-1/2"
mètres)
Opt.
37
900F8045
Assemblage de couvercle de
compteur - Gallon U.S.
1
900F8047
Assemblage de couvercle de
compteur - Gallon U.S., nickelé
Opt.
900F8046
Assemblage de couvercle de
compteur - Gallon U.S.,
revêtu de PTFE
Opt.
900F8048
Assemblage de couvercle de
compteur - Litre
Opt.
900F8050
Assemblage de couvercle de
compteur - Litre, nickelé
Opt.
900F8049
Assemblage de couvercle de
compteur - Litre, revêtu de PTFE
Opt.