Fini S.p.a.
Via F.lli Vignoli,3 40069 Zola Predosa – Bologna – ITALY
IT - Dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità,che il
prodotto qui di seguito descritto è conforme alle prescrizioni
di sicurezza delle direttive: 98/37/CE, 97/23/CE,
73/23/CEE, 89/336/CEE
FI - vakuuttaa, että seuraavassa esitelty tuote vastaa alla
lueteltujen direktiivien turvallisuusvaatimuksia:
98/37/EC, 97/23/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
EN - Declares under its sole responsibility that the
product described below complies with the safety
requirements of directives:
98/37/EC, 97/23/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
EL - ∆ηλώνει µε αποκλειστικά δική του ευθύνη ότι το προϊόν
που περιγράφεται παρακάτω ανταποκρίνεται στις
προδιαγραφές ασφαλείας των οδηγιών: 98/37/EE, 97/23/EE,
73/23/EEC, 89/336/EEC
FR - Déclare sous son entière responsabilité que le produit
décrit ci-après est conforme aux prescriptions de sécurité
des directives :
98/37/CE, 97/23/CE, 73/23/CEE, 89/336/CEE
PL - oświadcza pod wyłączną własną odpowiedzialnością, Ŝe
opisany poniŜej wyrób odpowiada wymaganiom dotyczącym
bezpieczeństwa zawartym w Dyrektywach 98/37/EC,
97/23/EC, 73/23/EC, 89/336/EC
DE - erklärt unter ihrer alleinigen Verantwortung, dass das
in Folge beschriebene Produkt den Sicherheitsvorschriften
der folgenden Richtlinien entspricht:
98/37/EG, 97/23/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG
CS - prohlašuje s plnou odpovědností, že uvedený výrobek
vyhovuje bezpečnostním požadavkům směrnic:
98/37/ЕS, 97/23/ЕS,73/23/ЕHS, 89/336/ЕHS
ES - Declara bajo su exclusiva responsabilidad que el
producto descrito a continuación responde a las
prescripciones de seguridad de las directivas :
98/37/CE, 97/23/CE, 73/23/CEE, 89/336/CEE
SK - Zodpovedne vyhlásuje, že uvedený výrobok zodpovedá
bezpečnostným požiadavkám smerníc:
98/37/ES, 97/23/ES, 73/23/EES, 89/336/EES
NE - Verklaart onder zijn eigen verantwoordelijkheid dat het
hieronder beschreven product in overeenstemming is met
de veiligheidsvoorschriften van de richtlijnen:
98/37/EG, 97/23/EG, 73/23/EEG, 89/336/EEG
HU - teljes felelısségének tudatában tanúsítja, hogy az
alábbiakban jellemzett termék a 98/37/ЕС, 97/23/ЕС,
73/23/ЕЭС és 89/336/ЕЭС sz. irányelvek biztonsági
követelményeinek megfelel.
N0 -
Erklærer under eget ansvar at produktet her beskrevet
er i overensstemmelse med sikkerhetsforskriftene i
direktivene:
98/37/EC, 97/23/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
LT - Su visa atsakomybe pareiškia, kad žemiau aprašytas
gaminys atitinka direktyvų 98/37/ES, 97/23/ES, 73/23/EES ir
89/336/EES saugumo reikalavimams.
SV - Försäkrar under eget ansvar att den produkt som
beskrivs följande är i överensstämmelse med
säkerhetsföreskrifterna i EU-direktiv:
98/37/EG, 97/23/EG, 73/23/EEG, 89/336/EEG
LV - Apliecina, uzĦemoties pilnu atbildību, ka zemāk
aprakstītais produkts atbilst direktīvu 98/37/ЕС, 97/23/ЕС,
73/23/ЕEС un 89/336/ЕEС drošības noteikumiem.
DA - Forsikrer på eget ansvar, at produktet, der beskrives
nedenfor, er i overensstemmelse med
sikkerhedsforskrifterne i direktiverne:
98/37/EC, 97/23/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
ET - Deklareerib omal vastutusel, et allpool kirjeldatud toode
vastab direktiivide 98/37/EÜ, 97/23/EÜ, 73/23/EMÜ ja
89/336/EMÜ ohutusnõuetele.
PT - Declara sob a sua exclusiva responsabilidade que o
produto descrito a seguir está em conformidade com as
prescrições de segurança das directivas:
98/37/CE, 97/23/CE, 73/23/CEE, 89/336/CEE
SL - Na lastno odgovornost izjavlja, da je spodaj opisani
izdelek v skladu z varnostnimi predpisi, ki veljajo za stroje
98/37/EU, 97/23/EU, 73/23/EEU in 89/336/EEU.
Amministratore delegato Toimitusjohtaja
CEO Dieuqu/nwn Su/mbouloj
PdG Dyrektor Zarządzający
Geschäftsführer Generální ředitel
Administrador delegado Generálny riaditeľ
President-directeur Vezérigazgató
Daglig leder Generalinis direktorius
Verkställande direktör Āenerāldirektor
Administrerende direktør Pea direktor
Administrador delegado Generalni direktor
Enrico Santoro
To Next Page
Loading...