Fortin EVO-START - EVO-START Programming Steps; EVO-START Programming with Valet Button; EVO-START Programming without Valet Button

Page 4 / 16
STEP 3 - FMH REMOTE PROGRAMMING
ÉTAPE 3 - PROGRAMMATION DES
TÉLÉCOMMANDES FMH
A
...
INSERT
Connect the 6-PIN EVO-START
harness (Black connector) in to
the antenna.
The LED Blue will alternate
between 1  ashes and a pause.
Brancher le harnais EVO-START
à 6-Broches (connecteur Noir)
dans l’antenne.
La DEL Bleue alternera entre 1
clignotement et 1 pause.
B
PRESS
RELEASE
Press and release the
programming button.
The Blue LED will alternate
between 2  ashes and a pause.
Appuyer et relâcher le bouton de
programmation.
La DEL Bleue alternera entre 2
clignotements et 1 pause.
C
PRESS
HOLD
Press and hold the programming
button until the LED turn ON
Green.
Appuyer et maintenir le bouton
jusqu’à ce que le DEL s’allume
Verte.
D
ON
Turn the Ignition ON, you have 5
sec. to complete the step E:
Mettre l’ignition à ON, vous avez
5 sec. pour compléter l’étape E.
FOLLOW THE PROGRAMMING REMOTES TRANSMITTER’S OF THE EVO-ONE QUICK GUIDE
SUPPLIED WITH THE MODULE.
_____________________________________________________________
SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION DES TÉLÉCOMMANDES DÉMONTRÉS DANS
LE GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE FOURNIS AVEC LE EVO-ONE.
STEP 4 - EVO-START PROGRAMMING ÉTAPE 4 - PROGRAMMATION EVO-START
WITH VALET BUTTON
AVEC BOUTON VALET
WITHOUT VALET BUTTON
SANS BOUTON VALET
E
Press and hold the valet switch until the
parking lights turn ON, the horn/siren
will chirp.
OFF
Turn the Ignition
OFF.
Appuyez et tenez enfoncé le bouton
valet jusqu’à ce que les feux de posi-
tionnement s’allument et que le klaxon/
sirène retentisse, puis relâchez.
Mettre l’ignition à
OFF.
F
x5
Press and release the valet switch  ve
time. The parking lights will  ash and
the horn/siren will chirp each time to
con rm.
ON
Turn the Ignition ON.
Appuyez et relâchez le bouton valet
5 fois. Les feux de positionnement
clignoteront et le klaxon/sirène retentira
chaque fois que le bouton est appuyé.
Mettre l’ignition à
ON.
G
x1
Press and release the brake pedal once.
x4
Press and release
the brake pedal 4
times.
Appuyez et relâchez une fois la pédale
de frein.
Appuyer et relâcher
4 fois sur la pédale
de frein.