4140
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ ЛОДКИ С ЛАМЕЛЬНЫМ ПОЛОМ
1. Освободите ровное пространство (убедитесь, что оно чистое и не содержит острых предметов), чтобы
развернуть лодку. Достаньте корпус лодки из коробки и достаньте его из сумки. Разверните корпус так, чтобы он
лежал ровно.
2. Накачайте лодку ножным насосом высокого давления до 90%. Начните накачивать лодку с трубных секций,
имеющих предохранительный клапан избыточного давления.
Внимание: Не используйте воздушный компрессор. Повреждение вашей лодки, вызванное чрезмерной
накачкой от воздушного компрессора, не покрывается гарантией.
3. Установите алюминиевое сидение путем сдвигания полок на дне сидения по рельсам, расположенным на
бортовых поплавках.
4. Накачайте все камеры корпуса до 100% или до давления 0,25 бар. Главная труба лодки имеет встроенный
клапан избыточного давления для дополнительной безопасности.
5. Закрепите весла, вставив их в уключины.
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ ЛОДКИ С НАДУВНЫМ ПОЛОМ
1. Освободите плоское пространство (убедитесь, что оно чистое и не содержит острых предметов), чтобы
развернуть лодку. Достаньте корпус лодки из коробки и достаньте его из сумки. Разверните корпус так, чтобы он
лежал ровно.
2. Слегка накачайте лодку ножным насосом высокого давления. Накачайте три камеры корпуса примерно на 30%,
чтобы облегчить установку пола. Начните накачивать лодку с трубных секций, имеющих предохранительный
клапан избыточного давления.
Внимание: Не используйте воздушный компрессор. Повреждение вашей лодки, вызванное чрезмерной
накачкой от воздушного компрессора, не покрывается гарантией.
3. Соберите надувной пол. Поместите сдутый пол в лодку. Убедитесь, что край надувного пола полностью
заправлен между полом лодки и боковыми трубами.
4. Поместите клапан киля в отверстие надувного пола.
5. Плотно накачайте надувной пол, но не более, чем на 1,00 бар давления.
6. Накачивайте киль, пока надувной пол не расправится. Возможно, вам придется наступить на надувной пол,
чтобы выпрямить его.
7. Установите алюминиевое сидение путем сдвигания полок на дне сидения по рельсам, расположенным на
бортовых поплавках.
8. Накачайте все камеры корпуса до 100% или до давления 0,25 бар. Главная труба лодки имеет встроенный
клапан избыточного давления для дополнительной безопасности.
9. Накачайте киль до 80% от максимального давления. Киль будет работать лучше, когда он накачан до 80%.
10. Закрепите весла, вставив их в уключины.
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ ЛОДКИ С НАДУВНЫМ ПОЛОМ
1. Освободите плоское пространство (убедитесь, что оно чистое и не содержит острых предметов), чтобы
развернуть лодку. Достаньте корпус лодки из коробки и достаньте его из сумки. Разверните корпус так, чтобы он
лежал ровно.
2. Слегка накачайте лодку ножным насосом высокого давления. Накачайте три камеры корпуса примерно на 30%,
чтобы облегчить установку пола. Начните накачивать лодку с трубных секций, имеющих предохранительный
клапан избыточного давления.
3. Поместите панель пола 1 в переднюю (носовую) часть лодки под боковые трубки и убедитесь, что клапан киля
расположен в центре отверстия в панели.
4. Затем установите панель 2, плотно прижав ее к панели 1.
5. Установите панель 5 в задней части лодки, прижав её к транцу.
6. Далее, установите панель 4, плотно прижав её к панели 5.
7. Наконец, вставьте панель 3 напротив панели 2. Чтобы соединить панель 3 с панелью 4, вам нужно будет
приподнять соединение, чтобы края встретились, а затем нажать вниз до распрямления.
8. Для того, чтобы придать жёсткость полу, подвиньте боковые рельсы вдоль обеих сторон пола так, чтобы они
перекрыли стыки.
9. Установите алюминиевое сидение путем сдвигания полок на дне сидения по рельсам, расположенным на
бортовых поплавках.
10. Накачайте все камеры корпуса до 100% или до давления 0,25 бар. Главная труба лодки имеет встроенный
клапан избыточного давления для дополнительной безопасности.
Внимание: Не используйте воздушный компрессор. Повреждение вашей лодки, вызванное чрезмерной
накачкой от воздушного компрессора, не покрывается гарантией.
11. Накачайте киль до 80% от максимального давления. Киль будет работать лучше, когда он накачан до 80%.
12. Закрепите весла, вставив их в уключины.
Спускание лодки
Снимите заглушки на внешних клапанах, чтобы открыть пластиковый штырек на внутреннем клапане. Надавите
на штырек, чтобы начать выпускать воздух из отсеков, и поверните его, чтобы зафиксировать клапан в открытом
положении. Спустите каждый отсек примерно до 50-75% перед тем, как полностью спустить любой из отсеков для
воздуха. Выньте и сложите пол.
Внимание: Не спускайте один отсек полностью, пока все остальные отсеки полностью накачены. Это может
повредить перегородки Вашей лодки.
Уход и хранение
• Для очистки смойте шлангом песок и грязь и дайте лодке полностью высохнуть перед упаковкой. Большая часть
грязи может быть смыта обычным садовым шлангом, губкой и мылом. Не используйте жесткие химические
моющие средства.
• Никогда не используйте полирующие или чистящие продукты, содержащие алкоголь, для очистки Вашей лодки. Это
может привести к преждевременному высыханию материала отсеков для воздуха.
• Храните лодку в чистом и сухом месте. Не храните лодку при экстремальных температурах (более 50 и менее 12
градусов по Цельсию).
• При длительном хранении лодки в сложенном состоянии внутри сумки, убедитесь, что она полностью сухая, не
обрабатывайте лодку тальком или другими похожими составами.
• Лодку можно хранить в накаченном и спущенном виде.
• Если Вы оставляете лодку вне дома, то рекомендуется поднять ее над землей.
• Если на лодку падают прямые солнечные лучи, опавшие листья, дождь и другие осадки, то покройте ее защитной
материей.
• Не рекомендуется подвешивать лодку.
• Если Вы оставляете лодку в воде, то, возможно, временами Вам придется вычерпывать дождевую воду. Если
Вы храните лодку в чулане, в подвале или в гараже, то мы рекомендуем выбрать прохладное, сухое место. Перед
упаковкой лодки обязательно убедитесь, чтобы лодка была чистой и сухой – иначе она может покрыться грибком.
• Никогда не храните лодку с топливом в канистре в комнате, где пары топлива могут достичь огня, искры или
источника повышенного тепла.
Устранение неисправностей
1. Протекание
После 2 или 3 дней может быть небольшое понижение давления по причине изменения температуры. Если это
так, сделайте несколько качков воздуха в каждый отсек. Если Вы теряете давление воздуха и это происходит не
по причине более холодных температур, проверьте Вашу лодку на протекание, начав с клапанов. Лучший способ
обнаружить течь – это мыльный раствор воды в бутылях-распылителях. Протекание клапанов встречается редко,
но если Вы обнаружили такую течь, мы можем выслать Вам сменный клапан. Мы рекомендуем смешать мыло
1
2
3
4
5
A
B
C
D
E
1
2
5
4
3