FPT NEF67TM7 - Engine Handling; Disposal of Waste

33
ENGLISH
E
N
G
L
I
S
H
ENGINE HANDLING
The engine must only be disconnected and reconnected by Service
Centre personnel.
For lifting only the engine use the eyelets indicated in this manual in
the section ENGINE TECHNICAL DATA and marked on the engine
with specific plates.
It must be hoisted using a rocker arm that keeps the metal ropes that
support the engine parallel, using all the provided eyelets at the same
time; The use of a lower number of lifting eyelets is not permitted.
The capacity and dimensions of the engine hoisting system must be
suitable for the engine weight and dimensions; make sure there is no
interference between the hoisting system and the engine components.
Do not hoist the engine before removing the components coupled to
it.
DISPOSAL OF WASTE
The engine consists of parts and elements that can cause ecological
damage if disposed of in the environment.
The materials listed below must be delivered to authorised collection
centres;
 Starter batteries
 Spent lubricant oil
 Water and antifreeze mixtures
 Filters
 Auxiliary cleaning material (e.g. rags soaked in or moistened with
fuel).
The laws in force in the various countries provide for severe penalties
for lawbreakers.