EasyManua.ls Logo

Franke FDW 4510 E8P E - Smaltimento del Materiale DI Imballaggio; Consigli Per Il Risparmio Energetico

Franke FDW 4510 E8P E
40 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
17
tutti gli altri modelli, la temperatura dellโ€™acqua
massima consentita รจ di 60ยฐC. Non tagliare i tubi e
in presenza di un apparecchio dotato del sistema
di arresto dellโ€™acqua non immergere in acqua
la scatola di plastica del tubo di allacciamento.
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎›€๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™–๎™˜๓ฐ€ฉ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™‹๎™Œ๎˜๎˜ƒ
rivolgersi a un rivenditore specializzato locale.
Assicurarsi che i tubi di alimentazione e scarico
acqua non presentino pieghe o strozzature.
๎˜น๎™ˆ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ
prima della prima messa in funzione. Controllare
che i quattro piedini siano bene in appoggio e
stabili sul pavimento, se necessario regolarli, e
controllare che la lavastoviglie sia perfettamente
in piano usando una livella a bolla dโ€™aria.
AVVERTENZE ELETTRICHE
La targhetta matricola si trova sulla porta della
lavastoviglie (visibile a porta aperta).
Deve essere possibile scollegare lโ€™apparecchio
dalla rete elettrica disinserendo la spina, se
questa รจ accessibile, o tramite un interruttore
multipolare installato a monte della presa, mentre
il collegamento a terra dellโ€™apparecchio deve
essere conforme alle norme di sicurezza elettrica
nazionali.
Non utilizzare cavi di prolunga, prese multiple
o adattatori. Una volta terminata lโ€™installazione,
i componenti elettrici non dovranno piรน essere
accessibili. Non utilizzare lโ€™apparecchio quando
si รจ bagnati oppure a piedi nudi. Non accendere
lโ€™apparecchio se il cavo di alimentazione o la
spina sono danneggiati, se si osservano anomalie
di funzionamento o se lโ€™apparecchio รจ caduto o รจ
stato danneggiato.
Se il cavo di alimentazione รจ danneggiato,
deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal
produttore, da un centro di assistenza autorizzato
๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
pericolo o rischi di scosse elettriche.
Se la spina fornita in dotazione non รจ adatta alla
๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎˜ƒ ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ
Evitare di tirare il cavo di alimentazione. Non
immergere il cavo di alimentazione o la spina
nellโ€™acqua. Tenere il cavo di alimentazione lontano
๎™‡๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎šฟ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎˜‘
PULIZIA E MANUTENZIONE
ATTENZIONE: Per evitare il rischio di
folgorazione, prima di qualsiasi intervento di
manutenzione accertarsi che lโ€™apparecchio sia
spento e scollegato dallโ€™alimentazione elettrica.
Non usare in nessun caso pulitrici a getto di vapore.
Non riparare nรฉ sostituire alcuna parte
dellโ€™apparecchio a meno che ciรฒ non sia
espressamente indicato nel manuale dโ€™uso.
Rivolgersi solo ai Servizi Assistenza Tecnica
autorizzati. Una riparazione non professionale
puรฒ causare incidenti pericolosi, che possono
mettere a rischio la salute o la vita delle persone
e/o provocare considerevoli danni materiali.
SMALTIMENTO DEL MATERIALE DI IMBAL๎˜
LAGGIO
Il materiale di imballaggio รจ riciclabile al 100% ed
รจ contrassegnato dal simbolo del riciclaggio .
Le
varie parti dellโ€™imballaggio devono pertanto essere
smaltite responsabilmente e in stretta osservanza
delle norme stabilite dalle autoritร  locali.
SMALTIMENTO ELETTRODOMESTICI
Questo prodotto รจ stato fabbricato con materiale
riciclabile o riutilizzabile. Smaltire il prodotto
rispettando le normative locali in materia. Per
ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero
e il riciclaggio degli elettrodomestici, contattare
๎™๎šถ๎™˜๓ฐ€ฉ๎™†๎™Œ๎™’๎˜ƒ ๎™๎™’๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™๎™“๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ
prodotto รจ stato acquistato. Questo apparecchio
รจ contrassegnato in conformitร  alla Direttiva
๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜•๎˜’๎˜”๎˜œ๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
elettriche ed elettroniche (RAEE). Assicurandosi
che questo prodotto sia smaltito in modo
corretto, lโ€™utente contribuisce a prevenire le
conseguenze negative per lโ€™ambiente e la salute.
Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di
accompagnamento indica che questo apparecchio
๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎™’๎˜๎˜ƒ
bensรฌ conferito presso un centro di raccolta
preposto al ritiro delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche.
CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO
Il programma Eco รจ indicato per le stoviglie
๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™•๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ž๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฟ๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ€ฉ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
in termini di consumo combinato di acqua ed
energia per questo tipo di stoviglie e viene usato
per valutare la conformitร  dellโ€™apparecchio alla
legislazione UE in materia di progettazione
ecocompatibile.
๎˜ฆ๎™„๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎™™๎™„๎™–๎™—๎™’๎™™๎™Œ๎™Š๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎šฟ๎™‘๎™’๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎™ช๎˜ƒ
indicata dal produttore si contribuirร  a ridurre i
consumi dโ€™acqua e di energia. Il pre-risciacquo
manuale delle stoviglie comporta un maggiore
consumo di acqua ed energia e non รจ consigliato.
Se la lavastoviglie domestica viene usata secondo
le istruzioni del produttore, il lavaggio a macchina
delle stoviglie comporta normalmente un minore
consumo di energia e acqua rispetto al lavaggio
a mano.