920-061-05(10-04)
iFelicitaciones!
Los modelos QuietMaster °° Deluxe (de lujo) se han disefiado para enfriar lugares de tamafio pequefio hasta mediano en
aplicaciones residenciales asi como comerci_des. Estas unidades son silenciosas, fficiles de operar y dan un rendimiento
mfiximo de eficiencia.
Antes de hacer funcionar su unidad ............................................................................................................................................... 9
Para arrancar la unidad ................................................................................................................................................................. l 1
Contmles de funcionamiento ........................................................................................................................................................ 11
Control de la temperatura ............................................................................................................................................................. l1
Control MoneySavef '>(para ahorrar energ/a) .............................................................................................................................. l1
Como quitar d filtro ...................................................................................................................................................................... 12
Control de aire fresco y para escape de aire ................................................................................................................................ 12
Consejos para solucionar problemas ............................................................................................................................................ 13
Garantfa ......................................................................................................................................................................................... 14
ADVERTENCIA: Antesde hacerfuncionar suunidad
AsegEresede queloscablessonlosapropiados
parala unidad,
Si usted tiene fusibies, deben ser del tipo tiempo retrasado
(TIME DELAY). Antes de instalar o reubicar esta unidad,
asegOrese de que d amperaje del interruptor o el fusible no
sea superior al amperaje que aparece en la Figura I.
NOutiliceuncablede extensi6n,
El cable clue suministramos es el apropiado para la cantidad
de electricidad cluenecesita la unidad. Un cane de extensi6n
no 1oes.
Aseg_resedeque eltomacorrientesescompat-
ible conel enchufe de paredquesesuministra.
De este modo se garantiza un atierramiento adecuado. Si
usted tiene un tomacorrientes de dos entradas, necesita
reemplazarlo con uno de tres entradas que estd de acuerdo
con todos los c6digos y regulaciones nacionales y locales.
No quite la clavija de tierra del enchufe pot ninguna raz6n.
Usted tiene que emplear el enchufe de tres entradas que se
suministra con daire acondicionado.