FujiFilm EF-42 - Page 17

:
FUl
'
it=l
~M
'
~
'
>·.
'
.
:
~
.-
·
:
·~
;-
/
·
'
-·-
;
-
,'~
·
~f:
'• -
VV~r~~aflt}t
,;'
Bf?a~l
.
e~/
. .
·.
. .
..
..
..
. .
....
..
,
.~
·
·'
"···,~
Protect
your
purehaseiregist~ryour
ca111era!
It's quick;
itfs
ea~Y,anr;t
'
wiii
help
ifyou
need
to
c(,ntact us
for
service
or
support. ., .
Livret
de
garantie
, . .
-~
Protegez votre achat, enreglstrez votre appareil
phot9!
G'est rapide,
1acile et
cela
vous
aiq~ra
vous avez besoin
de
nous
contacter
pqur
des services
o~
recevoir..de !'assistance. · ·
Garanti&~Jnformationen·
,
.
___
,
__
<
' <
Registrieren und schutzen
Sie
lhr
FUJIFILM Produkt':Mit derschnt;lllen ,
Registrierung in wenigen
Schritten
vereinfachen Sie
zukOnftige
Se'ryice- oder Supporti:mfragen.
Folleto
de
garantia
.
Proteja su
c;;ompra
registrando·su Camara.
Es
r~pido,
senciflo
y
lea~udara
si
necesita
'
~onerse
eM
contacto
con
nosotros para solicitar
.
ser:Vicio
t~c;;nico
asistencia:~
··
·
·.
·
.·
·
Folheto
de
Garantia
· ·•
Proteja a
sua
compra, registe a sua camara!
E
rapido,
e facil,
e
in{ajuda-
.
lo
case
neces~ite
de
nos
contactar para efeitos
de
assistencia
tecnica
otf
apoio.
··
· " ., ·
fapanT~nuaa
6pow10pa
> •• ·•
<>
. , • .
>/ :, . . ·· ·
..
·. . •
··
•·
'
3~rWI'e
cBoiO
noKYmcy•
;iape~fTPliPOBaBnpno()peTe~y
_
lo
,
~a~
K:~epy!
3;fa
npos;;~~,
3aHHMaiO~asi
HeCKOJibKO
MnHYT
llpOI.\eA}'pa
TIOMO,)KfiT
BaM
ohep~~HBIJO
CBa3a'fhCa
C'ltllMn
B
.
CJiyqae
B03HHKHOBeHIDI HeofiXO;qHMOCTII.
B
TeXln:fq~CKO(i
no)mep~e
H.JJ¥
oficny~~~m,
.
.. ..
...
f*f~=F:JJff
~1Pf~i'l91J!l;J
~
ff79.
7.±flllf~i'l9:fiH!L
!
j
~
}~fllii!fJf~J!~~fJ!tJI!~JtR~1fJI¥Jijfl&}$3t$il<!
'
~
·:·
x·n~~~
<2!-LH
··.
~:
····
,..
..
..,.,
·"'"·
. . .
..
•'
.\
..
.
..
.
"'·
~xlw;::;
~:U:1IOIXIO!IA-I
{;!~!:;~~
'6~~":12!
~~!3~Jl?!f'EJ7~1
~
:z.t~
n:§i~~OJF
Clle:!-
~~~01
~t!
0
£
-?OiXI~.
Ailjl~q
71~7~~~
'EPIO!I
~OI~t-lcL
·
.,.
--
.
~
-
--
-
>-;-
-
.
~
. --
.Libretto
dl
garanzia
Proteggl
if
tuo
acquisto, registra
Ia
tua
foto~amera!
Laregistrazione
e sep1plice,
veloce
~
ytilt;l
..
nel
·
caso
in
cui
sia necessariQ contatt.arci
per
richied~r~
assistenza 6 servJiL'
''J
.
.,
''
Garantiebaekje . . .
'"
·· . ..
''>
..;:
. . .
.·
.. ···
Bescherm
uw
aankoop, registreer
uw
camera!
Het. is.
snel,
het
is
eenyq~di~
en
~
het
nelpt'q
als
~
ons
contact met ons moet
opnemen
voor
service
of
ohdersteur'ling. ·, ·
··
·. ·
1
;.
;;>
Ksittzka gwarancyjna
. . . . ,
..
. . ·. ' ,
i
'
.•
Chron
sw6j zakup,
zareje~truj
aparat!
Reje~tracja,jest
szyp~a.
Jah':'a
i.~~dziEl
PQfnOc
potrzeba sf<ontaktowania
si~
z
oami
w
sprawiel:lerWisu
,
J.pbwspar§i;a
,
technic~neg<!,
Garanti)<it~p~lgr
. \ : '
/,
' •'
:;
\ ..
'<'
<
...
"'!:·
.
..
Y
:~
..
:
~'\J
"L{
··
.·
·
Kamt;lramz1
h~men
kay1t
ettirer.
ek
onu
koruyun.
Kayit
i~lemi
hem
r,(<!-buk
,
hefll
<;le
'
kolayd
_
•
.
r
~
ye
servis·
ya
da destek
ir,;:in
bizimle
temas
kurdugunuzda
si
.
~e
faydas1
olacakti_r
:
.,,,
•·
,·, ·
·':'·
.
-~
fl~fl1u4f)J'lftl'llil-1flt\L~hum1il'UJ::LUIJUniliHf
~11Jllil
~?
.
'lOIL
'h
..
< ,
·~
·
~
,
tlth::
1u'l!tt'lumrlttlf}m9'fa-1m19\0i~m
TlL
V!a'IJ~'!uuift11"H'iutl11)-11hm}f§a
> ·
•.
.
<·
.-,
..
.
..
. .
.:,L...i.Ji~
. .
.
J~
ll!
~'11
..Jl
~~a
'-'!
d
"'w
...;_,...J
~J
~J"'
~~
~
!
.i4
\
.
~~
~
·
~~tsJI
~,,
.1y:J1
~
~
"'
'
·•
••
.
.
i¥
·. .
..•
.
<"':~'
::,t~l
uk'
-4-o
L..i
.:u
L....io
p.'--41
·-l...;
J.9T
J
~
Lc
.::WL....o
W
IJ
~y
-L...;.)-i-
•i>-!:-!J.9~
w~
W+-i
L..-;>
w
Lc.L>
.::W
L.!J
~
.sIr.
Lc
L..-;>
()')
u
f"
l.LL.a
"'-!
.9
.:U..I
u
L.w
T
•
~J--S
..u
I
y
6.......5
t._,:J
"'-!