47
Wiring Diagrams
WIRING DIAGRAMS
WIRING INFORMATION
INFORMACIÓN SOBRE EL CABLEADO
Line Voltage / Tension de alimentación
- Factory standard / Estándar de fábrica
- Factory option / Opcional de fábrica
- Field installed / Instalación en el lugar
Low Voltage / Baja Tensión
- Factory standard / Estándar de fábrica
- Factory option / Opcional de fábrica
- Field installed / Instalación en el lugar
Replacement Wire / Reemplazo de conductores
- Must be the same size and type of insulation as original (105°C min.)
- Los conductores deben ser de la misma medida y tipo de aislamiento que
- los originales (105°C)
Warning / Advertencia
- Cabinet must be permanently grounded and conform to I.E.C., N.E.C., C.E.C.
- and local codes as applicable.
- El gabinete debe estar conectado a tierra de forma permanente y de acuredo
- a las normas IEC (Europa), NEC (EE.UU.), CEC (Canada) y los códigos locales
- que sean de aplicación.
WIRE COLOR CODE
CÓDIGO DE COLORES DEL CABLEADO
BK__BLACK / NEGRO
BR__BROWN / MARRON
BL__BLUE / AZUL
G___GREEN / VERDE
GY__GRAY / GRIS
O___ORANGE / NARANJA
PR__PURPLE / VIOLETA
R___RED / ROJO
W__WHITE / BLANCO
Y___YELLOW / AMARILLO
COMPONENT CODE
CÓDIGO DE LOS COMPONENTES
CC
CCH
COMP
GND
HGS
HPC
LAC
LPC
OFM
OPT
RC
RES
SC
SR
TB
TDC
Compressor contactor/Contactor del compresor
Crankcase heater/Calefactor del cárter
Compressor/Compressor
Ground, chassis/Tierra del chasis
Hot gas sensor/Sensor de gas caliente
High Pressure cut-out control/Control de interrupción
por alta presión
Low ambient cooling control/Control de límite de
refrigeración inferior
Low pressure cut-out control/Control de interrupción
por baja presión
Outdoor fan motor/Motor del ventilador exterior
Optional/Opcional
Run capacitor/Capacitor de marcha
Resistor/Reostato
Start capacitor/Capacitor de arranque
Start relay/Relé de arranque
Terminal block/Enfermedad de bloque
Time delay control/Control del tiempo de retardo
WIRING DIAGRAM
DIAGRAMA ELÉCTRICO DE CABLEADO
REMOTE HEAT PUMP, 3 PHASE
BOMBA DE CALOR REMOTA, TRIPLE FASE
NOTES
OBSERVACIONES
1. Connectors suitable for use with copper conductors only. / Los conectores se pueden usar
únicamente con conductores de cobre
2. Compressor Motor thermally protected and all 3 phase are protected under primary single
phase conditions. / El motor del compresor posee protección térmica y las tres fases están
protegidas en condiciones de funcionamiento monofásico.
3. Connect field wiring in grounded raintight conduit to fused disconnect disconnect, voltage
and phase per ratIng plate. / Ejecute la instalación con tubería estanca para uso eléctrico
conectada a tierra. La alimentación se debe conectar a un seccionador con fusibles y la
tension, frecuencia y cantidad de fases del suministro deben cumplir lo indicado en la placa
de características del equipo.
4. Low voltage circuit to be N.E.C. Class 2 with a Class 2 transformer 24 volt, 50 or 60 hertz.
El circuito de baja tensíon cumple lo especificado en el NEC (Código nacional eléctrico
norteamericano) para clase 2 y esta provisto de un transformador clase 2 de 24 V, 50 o 60 Hz.
5. To thermostat sub-base, refer to system schematics or schematics on indoor section for low
voltage control wiring. / Si necesita información sobre la base de conexión del termostato,
consulte los esquemas del sistema o los esquemas del cableado de control de baja
tensión de la sección interior.
JHB
90-101229-32
01
10-17-14
WIRING SCHEMATIC
ESQUEMA DE CABLEADO
WIRING DIAGRAM
DIAGRAMA DE CABLEADO
GR/Y
Y
BL
ECM MOTOR
To Next Page
Loading...
Need help?
General