Gallagher 026015 User Manual

35
Guide de démarrage de la balance de pesée TW-1 de Gallagher
Français
TRANSFERT DES DONNÉES DE LA SESSION
Téléchargez l’applica on Gallagher Animal Performance depuis Google Play ou l’App
Store.
Si nécessaire, suivez les instruc ons et créez un compte Gallagher.
• Sur l’indicateur de pesée TW-1, appuyez sur l’icône Synchroniser
sur
l’écran d’accueil.
Remarque: la première fois que vous synchronisez les données du modèle
TW-1, vous serez invité(e) à entrer vos iden fi ants d’enregistrement sur la
balance.
• Le processus de synchronisa on commencera automa quement et toute
diff érence au niveau de la session et des données de l’animal sur l’indicateur
TW-1 ou dans l’applica on Gallagher Animal Performance sera mise à jour.
Après la synchronisa on, les mêmes données seront présentes sur le TW-1 et dans
Animal Performance.
• Pour affi cher les données de vos animaux, ouvrez l’applica on mobile Gallagher
Animal Performance et synchronisez vos données ou connectez-vous à
l’applica on web Gallagher Animal Performance :
h ps://am.app.gallagher.com/amc/dashboard

Gallagher 026015 Specifications

General

Brand	Gallagher
Model	026015
Category	Scales
Language	English