Sessiegegevens overdragen .............................................................48
...................................................49
.....................................................50
.......................... 51
................................................................52
......................................................................................53
......................53
...............................................................54
Français 55
..............................................................................................55
...............................................................................56
Écran et clavier ............................................................................ 57
Écran du menu principal .................................................................58
Sessions ......................................................................................59
..............................................................62
Lecture des boucles ...................................................................63
Listes de tri ...............................................................................65
......................................................... ............................ 66
Paramètres .................................................................................67
...........................................................................69
......................................................................72
................................................. 73
Icône .....................................................................74
............................. .............................................................. 75
Transfert des données de la session ................................................75
...................................................... 76
Mise à niveau du logiciel pour votre HR4 ......................................77
Connectez le lecteur HR4 à votre appareil mobile ..........................78
..........................................................79
...................................................................................80
.....................80
et normes ..................................................................81
Deutsch 82
Übersicht ..........................................................................................82
.......................................................................................83
Bildschirm & Tastatur ..................................................................84
....................................................................85
............................................................................87
.................................................................. 90
Ohrmarken lesen .......................................................................91