49-5000135 9
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Instrucciones de instalación
1. Desempaque Su
Acondicionador De Aire
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
• Use dos o más personas para mover e instalar el
acondicionador de aire.
• No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la
espalda u otro tipo de lesiones.
• Quite los materiales de empaque. Guarde la caja y el
empaque de espuma para almacenar el acondicionador de
aire cuando no esté en uso.
NOTA: NO hay materiales de empaque internos dentro del
acondicionador de aire para quitar. No abra el gabinete.
• Deshágase adecuadamente de todos los materiales de
empaque o recíclelos.
• Manipule el acondicionador de aire con cuidado.
• Mantenga el acondicionador de aire en posición vertical y
nivelado. No coloque el acondicionador de aire de costado,
sobre su parte frontal, su parte posterior o al revés.
2. Instalar Una Boquilla De
Escape En El Panel De La
Ventana Principal
1. Sostenga el panel de la ventana de manera que los bordes en
forma de L de la placa queden frente a usted.
A
A
L-Shaped
Edges
2. Alinee la boquilla de escape con las ranuras en la apertura
y luego, inserte y deslice la boquilla para acceder al orificio
desde la parte posterior del panel principal de la ventana.
A
B
A
Main
Window
Panel
B
Exhaust
Nozzle (1 or
2 depending
on model)
3. Dé vuelta el panel principal de la ventana de modo que
la boquilla quede lejos de usted. Inserte un tornillo plano
a través del oricio para sujetar el panel de la ventana al
adaptador.
NOTA: En una unidad de manguera doble, instale una
boquilla más pequeña de manguera en el orificio izquierdo del
panel.
A A Flat
Screw
3. Instalar El Panel Principal De
La Ventana Y Los Paneles De
Extensión
NOTA: Según el tamaño de la abertura de la ventana,
utilice el panel principal y uno o ambos paneles de
extensión.
1. Abra la ventana y coloque el panel principal de la
ventana en esta.
NOTA: El ensamblaje de la ventana está diseñado
para alojar una ventana deslizable vertical u horizontal.
Ventana deslizable vertical:
A
A
Main Window Panel
Ventana deslizable horizontal:
A
Main Window Panel
A
2. Regule los paneles de extensión para que encajen en
el ancho o altura de la ventana, como se muestra.
NOTA: La instalación de algunas ventanas requiere
que se corten los paneles de extensión.
3. Dependiendo de la cantidad de paneles de ampliación
usados, utilice dos o cuatro tornillos con cabeza plana
para ajustar el panel(es) de extensión en el panel
principal. Realice la instalación desde la parte trasera.
NOTA: Actualmente existen numerosos tipos de
ventanas en el mercado. Use las tiras de espuma y
los soportes (incluidos) para colocar firmemente los
paneles de extensión y rellenar las aberturas de la
ventana.
4. Para ventanas de vinilo únicamente. Diríjase al paso 6
si se usarán ventanas de madera.
Con cuatro tornillos puntiagudos, sujete el panel
principal de la ventana a la repisa y el marco de la
ventana.
Antes del montaje : USO CON VINILO ÚNICAMENTE
A
Top Window Brackets
B
Bottom Window Brackets
A
B
A
B
Bordes en forma de L
Panel principal de la
ventana
Panel principal de la
ventana
Tornillo Plano
Panel Principal
de la ventana
Boquilla de
escape (1 o 2
dependiend o del
modelo)
Soportes superiores de la ventana
Soportes inferiores de la ventana
To Next Page
Loading...
Need help?
General
